Volver a sentencias
TSJ

AS/0711/2026-F

Tribunal Supremo de Justicia
10 de julio de 2026Sala Penal
Proceso
Abuso sexual

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL Norma Velasco Mosquera Magistrada Relatora AUTO SUPREMO 0711/2026-F Sucre 10 de abril de 2026 ANÁLISIS DE FONDO Proceso : Chuquisaca 50/2025 Parte acusadora : Ministerio Público Parte acusada : Eloy Huallpa Jucumari Delito : Abuso Sexual Agravado, arts. 312 y 310 del Código Penal (CP) 1. VISTOS: Por memorial de casación presentado el 23 de julio de 2025, cursante de fs. 392 a 398 vta., el Ministerio Público impugna el Auto de Vista 330/2025 de 1 de julio de fs. 376 a 389 vta., pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en contra de Eloy Huallpa Jucumari, por la presunta comisión del delito de Abuso Sexual Agravado, previsto y sancionado por los arts. 312 y 310 del CP.

ll. ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN l1.1. SENTENCIA Por Sentencia 24/2022 de 7 de junio de 2023 fs. 216 a 233, el Juez de Sentencia Penal Tercero de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca declaró a Eloy Huallpa Jucumari, culpable y autor por la comisión del delito de Abuso Sexual Agravado, previsto y sancionado por los arts. 312 y 310 del CP, imponiendo pena de diez años de privación de libertad, en el Centro Penitenciario San Roque de Chuquisaca basado en los siguientes hechos probados:

Conforme el análisis de la comunidad de la prueba judicializada y producida como la testifical, documental de cargo y descargo y, pericial, el Juez de Sentencia llega a establecer la existencia plena de que el hecho si existió, ya que se valoró de

forma integral todas las pruebas, en particular la declaración de la víctima que conforme el art. 193 inc. 3) del Código Niño, Niña y adolescente (CNNA), la misma no fue desvirtuada por ningún medio; asimismo, conforme el acervo probatorio se demostró que el acusado Eloy Huallpa Jucumari, adecuó perfectamente su conducta al tipo penal de Abuso Sexual.

DETERMINACION DE LA PENA

En cuanto a la imposición de la pena se debe indicar que los arts. 37 y 38 del Código Penal, hace mención que se puede atenuar o agravar la pena del acusado, en este caso la forma de la comisión del delito, el comportamiento del mismo frente al resarcimiento del daño que no le dio ningún interés, más al contrario ingresa en contradicciones en su propia declaración prestada en el juicio, se debe tomar en cuenta también que el tipo penal de Abuso Sexual tiene una agravante en la parte final del art. 312, cuando la víctima es niña, niño o adolescente la pena privativa de libertad será de diez (10) a quince (15) años.

Por todo lo manifestado precedentemente y habiendo valorado las pruebas de cargo y descargo en su integridad conforme las reglas del art. 173 del procedimiento penal, se emite la presente Sentencia (sic).

l.2. DEL RECURSO DE APELACIÓN RESTRINGIDA

Contra la referida Sentencia, el recurrente Eloy Huallpa Jucumari formuló el recurso de apelación restringida de fs. 244 a 274, reclamando lo siguiente:

1. Denuncia que la Sentencia vulneró el debido proceso y el derecho a la debida fundamentación, previstos en los arts. 124, 169 inc. 3) y 370 inc. 5) del Codigo de Procedimiento Penal (CPP), porque fue condenado por Abuso Sexual sin que el Juez explique de manera clara qué conducta realizó ni cómo ésta se subsume al tipo penal acusado.

Existe contradicción en la Sentencia, ya que la víctima relató hechos de acceso carnal vinculados al delito de Violación y no toques impúdicos, pese a ello fue condenado por Abuso Sexual. Además, el certificado médico forense no evidenció lesiones genitales y la pericia psicológica de descargo concluyó que el testimonio de la víctima no era creíble; elementos que desvirtúan la acusación.

Asimismo, cuestiona que el Juez haya basado su decisión en presunciones y apreciaciones subjetivas, limitándose a transcribir pruebas y citar criterios de interseccionalidad sin aplicarlos al caso concreto, omitiendo fundamentar la tipicidad, antijuridicidad, culpabilidad y dolo de su conducta, alegando indefensión e incertidumbre respecto a las razones jurídicas de su condena y solicita la nulidad total de la Sentencia por defectos absolutos e indebida fundamentación.

2. Inobservancia del art. 14 del CP (dolo) en relación con el delito de Abuso Sexual previsto en el art. 312 del CP, conforme al art. 370 inc. 1) del CPP. Sostiene que la Sentencia no fundamentó ni explicó cómo se acreditó el elemento subjetivo del dolo, es decir, el conocimiento y voluntad de cometer el delito, limitándose a citar pruebas sin precisar cuáles demostrarían que actuó dolosamente, omitiendo incluso mencionar o transcribir el art. 14 del CP en la fundamentación jurídica, y que los hechos descritos por la víctima se relacionarían con el delito de Violación y no con Abuso Sexual, sin demostrarse los elementos propios de este último tipo penal.

Asimismo, existe una incorrecta subsunción de los hechos, vulneración al principio de legalidad y falta de fundamentación respecto al elemento subjetivo del delito, invocando como precedentes los Autos Supremos (AASS) 436/2006, 236/2007 y 153/2018-RRC. Por ello, solicita la revocatoria de la Sentencia y la emisión de una resolución absolutoria.

3. Defecto de sentencia por defectuosa valoración de la prueba pericial de descargo, conforme al art. 370 inc. 6) del CPP, por vulneración del art. 173 del CPP, ya que el Juez desestimó arbitrariamente el dictamen pericial psicológico de descargo, señalando que no demuestra nada, pese a que la perito explicó que aplicó una metodología científica de análisis con criterio y que la credibilidad del testimonio podía evaluarse mediante el anticipo de prueba en Cámara Gesell, sin necesidad de contacto directo con la menor, afin de evitar su revictimización, sin embargo el Juez ignoró las aclaraciones técnicas de la perito y se apartó injustificadamente de sus conclusiones, vulnerando las reglas de la sana crítica, lógica y fundamentación exigidas por el art. 173 del CPP.

Por ello, denuncia vulneración al debido proceso y al derecho a una resolución debidamente fundamentada, solicitando la nulidad de la Sentencia y la realización de juicio de reenvío.

4. Defecto de sentencia por errónea aplicación de la ley sustantiva penal, art. 370 inc. 1) del CPP, señala que la Sentencia condenó por el delito de Abuso Sexual sin identificar ni fundamentar los elementos constitutivos del tipo penal previsto en los arts. 308 y 312 del CP, toda vez que, ni la acusación tampoco la Sentencia describen actos compatibles con toques impúdicos, pues la víctima habría referido hechos de penetración y no actos sexuales sin acceso carnal. Asimismo, no se acreditó el uso de violencia, intimidación o alguna de las circunstancias previstas en los arts. 308 y 308 Bis del CP.

También reclama que la condena se basó en presunciones derivadas del informe médico forense, que solo indicó que no podían descartarse toques impúdicos por la inexistencia de desgarros y la integridad del himen, sin constituir prueba

suficiente del hecho típico ni del dolo, asimismo, la sentencia realizó una fundamentación genérica, sin efectuar el análisis técnico de adecuación típica ni individualizar los elementos objetivos y subjetivos del delito, vulnerando los principios de legalidad, tipicidad y debido proceso; por ello solicita la revocatoria de la sentencia y la emisión de fallo absolutorio.

5. Defecto previsto en el art. 370 inc. 6) del CPP, por vulneración del art. 173 del CPP, debido a una defectuosa valoración de la prueba, al no haberse aplicado correctamente las reglas de la sana crítica, lógica, ciencia y experiencia; siendo que el Juez fundamentó la condena basándose principalmente en la declaración de la menor, la entrevista psicológica y el anticipo de prueba en Cámara Gesell;

sin embargo, dichas pruebas harían referencia a hechos de acceso carnal o penetración y no a simples tocamientos, lo que resultaría contradictorio con la calificación jurídica de abuso sexual y con el certificado médico forense que descartó lesiones compatibles con penetración. Asimismo, el Tribunal se limitó a transcribir las pruebas sin otorgarles una valoración individual, objetiva y fundamentada, incurriendo en contradicciones respecto a los hechos acreditados, omitiendo explicar las razones lógicas y científicas que sustenten la credibilidad otorgada a dichas pruebas. También cuestiona que la entrevista psicológica contiene preguntas sugestivas o inductivas y las conclusiones de la Psicóloga contradicen el propio relato de la menor. En consecuencia, solicita que el Tribunal de Alzada declare procedente el agravio, deje sin efecto la Sentencia y disponga la realización de un nuevo juicio ante otro Tribunal, por haberse emitido condena con base en defectuosa valoración probatoria.

11.3. DEL AUTO DE VISTA IMPUGNADO

La Sala Penal Primera del Tribunal Supremo de Justicia de Justicia de Chuquisaca, resolvió la apelación, mediante el Auto de Vista 10/2024 de 2 de enero de fs. 297 a 302 vta., que declaró procedente el recurso de apelación restringida, en consecuencia, ANUÓ TOTALMENTE LA SENTENCIA.

Por su parte el Ministerio Público y Eloy Huallpa Jucumari recurren en casación mediante memoriales de 10 y 11 de enero 2024 de fs. 331 a 336 y 340 a 345, respectivamente, resueltos mediante emitido por la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia que declaró INFUNDADO el recurso de casación de Eloy Huallpa Jucumari; y FUNDADO el recurso de casación del Ministerio Público, dejando sin efecto el Auto de Vista impugnado bajo el siguiente fundamento: En tales condiciones lo razonado y resuelto por la Sala Penal Primera de Chuquisaca, sin duda generó contradicción a la doctrina legal invocada ya que no solo brindó un sentido por demás amplio a las posibilidades de revisión emergentes del art. 370 num. 5) del CPP, sino que el

criterio asumido por los de alzada, es en sí mismo contradictorio, sino por sobre todo no condice el texto puesto a control. Así pues, sostener como cuestión de nulidad un supuesto de ausencia de determinación, relato, secuencia o relación de circunstancias de cómo hubiera ocurrido el injusto, se trata de un aspecto no evidente. La Sentencia de grado, en principio descartó un supuesto de agresión sexual, entendida como Violación, afirmación que precisamente se extrajo del certificado médico forense, dejando de lado todas las demás valoración y conclusiones que fundaron la declaratoria de culpabilidad en la Sentencia, las que dicho sea acá, no se trataron de meras presunciones, sino de la relación de datos contenidos en la prueba, como así del criterio argumentado con el que el juez de origen valoró lo depuesto por la víctima, enfatizando aspectos tales como su coherencia y persistencia. Por consiguiente, este motivo será declarado fundado.

Nuevamente la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, resolvió la apelación planteada, mediante Auto de Vista 330/2025 de 1 de julio de fs. 376 a 389 vta., que declaró procedente el recurso de apelación restringida; en consecuencia, ANULA la Sentencia apelada, conforme al siguiente fundamento:

I1.5.1.- CON REFERENCIA A LOS MOTIVOS PRIMERO, TERCERO Y QUINTO:

Acusa vulneración al derecho al debido proceso, en su elemento de derecho a las resoluciones debidamente fundamentadas y acusa defectuosa valoración probatoria.

(...)

- En lo que respecta a la denuncia de que la Pericia en Psicología, hubiera determinado que el testimonio de la víctima no es creíble, que sin embargo, este elemento hubiese sido dejado de lado de manera arbitraria, al respecto debemos remitirnos al razonamiento respecto a la valoración de este elemento de prueba, del cual podemos observar que el Juez A-quo a tiempo de valorar esta prueba consistente en la Pericia en Psicología, primero a tiempo de realizar una valoración individual de este elemento probatorio, se entiende de lo expresado por el Juez Aquo, que este elemento de prueba no demostraría ningún aspecto en relación al hecho acusado, que si bien se establecería que la declaración de la víctima no sería creíble, en sentido de que sería contradictorio a los demás puntos de pericia, que además no se habría podido responder los mismos, debido a que no ha podido tener contacto con ld menor, y señala que esta pericia se realizó en base a las pruebas que ingresaron a juicio, específicamente sobre la declaración de la víctima en Cámara Gesell, es en ese merito que el Juez A-quo, ha emitido un criterio del porque este elemento no causaría ninguna convicción, entonces no es evidente que se haya dejado de lado de manera arbitraria este elemento de prueba, sin

embar si bien este elemento de prueba no causaría ninguna convicción en el Juez A-quo, se entendería que su valor seria intrascendente o irrelevante, lo cual no ha sido claramente establecido por el Juez A-quo.

En relación a la denuncia referida a que la declaración de la psicóloga María Mancilla Salazar no sería coherente al señalar que se haya dado los tocamientos y al mismo tiempo el acceso carnal, como podemos observar de la valoración individual de este elemento probatorio, como lo hemos señalado precedentemente, sobre este elemento el Juez A-quo se ha referido al mismo sin otorgarle un valor probatorio especifico, sin embargo, hace mención a que este elemento se comprobaría que la testigo ha tenido contacto con la menor que la menor ha tenido contacto con su padre, ahora acusado, y que en esos días su papá le tocaba sus partes íntimas y que además llamaría la atención que la menor de edad, pueda identificar y referirse al órgano viril de sus papá y el propio, más adelante en el acápite de Fundamentación Jurídica, en la cual se realizaría la valoración integral de los elementos de prueba, en lo que respecta a este elemento, reitera lo expuesto a tiempo de valorar esta prueba testifical de manera individual, y más allá de ello no se refiere a este elemento de prueba.

Ahora bien, tomando en cuenta el argumento de la parte recurrente, de que el Juez A-quo, incumplió con asignar un determinado valor a cada elemento de prueba y que no fundamentó el por qué otorga determinado valor o no a cada elemento de prueba, en merito a lo señalado precedentemente, debemos señalar que los Jueces de primera instancia son los soberanos en realizar la labor de valoración de las pruebas, pues al estar frente a ellas deben de determinar si consideran o desestiman las mismas, debiendo siempre indicar las razones para admitir o desestimar determinados elementos probatorios, en ese sentido, del verificativo de la valoración probatoria individual que ha realizado el Juez A-quo podemos observar, como lo habíamos señalado, que si bien emite un criterio al respecto, sin embargo, no se tiene de manera expresa cual sería el determinado valor de los elementos de prueba, en sentido que sean trascendentales, pertinentes o relevantes, a efectos de establecer su conducencia o utilidad de las mismas, por ejemplo, en relación a la prueba MP4 y MP6, solo se tiene una simple y llana descripción de los mismos, es en ese sentido podemos establecer meridianamente que si bien el Juez A-quo se ha pronunciado respecto a las pruebas extrañadas por el apelante, en relación a las pruebas consistentes en la Pericia en Psicología y la declaración de la psicóloga María Mancilla Salazar, empero, no lo ha realizado otorgándoles un determinado valor probatorio.

  1. 52.-En relación a la falta de fundamentación, tomando en cuenta que toda Sentencia se compone de dos operaciones, sin perjuicio de que las mismas se descompongan en otras varias, en ese sentido una primera operación se concentra

en determinar el hecho probado, y la segunda, una vez conocido el hecho, se ocupa de la labor de subsunción del hecho en alguno o algunos preceptos penales; a la primera se la llama juicio histórico o fundamentación fáctica y la segunda es conocida como juicio jurídico o fundamentación jurídica y ambas deben gozar de una adecuada fundamentación, esta exigencia de la motivación tiene un fundamento de carácter constitucional y permite que la Sentencia se justifique objetivamente; además, de exteriorizar una ineludible convicción judicial. Que conforme lo explanado en el anterior punto, si bien este Tribunal ha extrañado cual sería el valor probatorio otorgado a cada elemento de prueba demanda expresa, más allá de ello, se ha podido evidenciar o rescatar que el Juez A-quo si se ha pronunciado sobre las pruebas extrañadas por el recurrente.

En cuanto a la segunda operación, esto es el control de la subsunción jurídica, se ha reclamado por parte del recurrente, que no se hubiese probado ningún hecho de acceso carnal y toques impúdicos, que el único hecho que relata la supuesta víctima seria de violación y que nunca se referiría a un hecho de Abuso Sexual por toques impúdicos, señala que el hecho de violación, se encuentra desvirtuado por el Certificado Médico Forense, que el Juez A-quo no hubiese fundamentado como es que se hubiese realizado toques impúdicos o en qué momento la víctima declaró tal aspecto, por lo que existiría una presunción de los supuestos toques impúdicos, el cual además no se encontraría respaldado por ningún medio de prueba, que en ese sentido no hubiese subsumido su conducta a ninguno de los hechos acusados y que el Juez A-quo no se pronunció sobre la antijuricidad, culpabilidad ni punibilidad de su conducta, al respecto corresponde señalar que la exteriorización del razonamiento efectuado por el Juez o Tribunal de Sentencia, permite su control a este Tribunal de apelación, por ello es necesario que la motivación de la Sentencia refleje el razonamiento encaminado a la aplicación de la norma general al caso juzgado, trasladando la valoración genérica que el legislador ha expresado en la norma general a un supuesto de hecho concreto, lo que no es otra cosa que realizar el trabajo de tipicidad o encuadramiento de los elementos del tipo penal, en este caso al tipo penal de Abuso Sexual, el cual ha sido acusado por parte del Ministerio Público.

Por otra parte, debe tenerse presente que en el juicio sobre la observancia de la Ley sustantiva existen limitaciones, como la falta o insuficiencia de determinación del hecho que sirve de sustento a la calificación jurídica, en ese sentido corresponde verificar y examinar, si el Juez A-guo ha tenido como probado los hechOs que han sido acusados, y si los mismos subsumen al tipo penal acusado, en ese mérito, del verificativo de la Sentencia de mérito, el Juez A-quo sobre este particular ha señalado los siguiente: (...)

En ese marco de la revisión integral de la Sentencia de mérito y lo extraído, podemos evidenciar que si bien el Juez A-quo se ha referido a lo depuesto por la víctima en su declaración, enfatizando aspectos como su coherencia y persistencia, refiriéndose además al principio de presunción de verdad, el cual evidentemente debe de ser considerado por las Autoridades Judiciales, sin embargo, como podemos observar de la revisión integra de la Sentencia de mérito, el Juez A-quo, no se ha referido de manera expresa, como es que se habría procedido a realizar los toques impúdicos por parte del acusado en relación a la menor víctima, extremos que concuerda con la alegación traída por el recurrente, que si bien se hubiese establecido que existió el hecho y que participo el acusado en el mismo, empero, no podemos dejar de lado un elemento tan importante como es el juicio de tipicidad, referido a que el Juez A-quo debe de establecer indubitablemente y determinar cómo es que la conducta específica del acusado encaja o se subsume en la descripción del delito establecida en la Ley, en este caso del delito de Abuso Sexual, máxime, si este articulado, para su configuración hace que nos debamos de remitir a los elementos del tipo penal establecidos para el delito de Violación, es en ese marco que el Juez A-quo debió de referirse en cuanto a los elementos como ser la antijuricidad, culpabilidad, punibilidad de la conducta desplegada por el acusado, a efectos de establecer que indudablemente la conducta del acusado corresponde o se enmarca al tipo penal de Abuso Sexual y que no queda de otra que sentenciar por ese delito.

Mostrando 38 de 190 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Defensoria de la Niñez y Adolescencia de Chuquisaca, Karen Flores Azurduy y MINISTERIO PÚBLICO
Demandado
Eloy Huallpa Jucumari
Proceso
Abuso sexual
Magistrado relator
Norma Velasco Mosquera
Tribunal Supremo de Justicia10 de julio de 2026AS/0711/2026-FFuente oficial