Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA PENAL
AUTO SUPREMO Nº 716/2020-RA
Sucre, 09 de noviembre de 2020
Expediente : Cochabamba 27/2020
Parte Acusadora : Ministerio Público, Pastor Godoy Flores, Freddy Tomás Godoy Mamani, Grover Godoy Mamani, Nicolasa Godoy de Pino y Margarita Godoy Bedoya.
Parte Imputada : Andrés Zamorano Flores, Edson Cesar Ortega Burgoa, Himmel Juan Donaire López y Miguel Ángel Ortega Burgoa.
Delito : Asesinato
RESULTANDO
Por memorial presentado el 6 de octubre de 2020, Andrés Zamorano Flores, interpone recurso de casación, impugnando el Auto de Vista N° 04/2020 de 4 de marzo, pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público, Pastor Godoy Flores, Freddy Tomás Godoy Mamani, Grover Godoy Mamani, Nicolasa Godoy de Pino y Margarita Godoy Bedoya contra Edson Cesar Ortega Burgoa, Himmel Juan Donaire López, Miguel Ángel Ortega Burgoa y el recurrente, por la presunta comisión del delito de Asesinato, previsto y sancionado por el art. 252 núm. 1) y 2) del Código Penal (CP).
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
Mediante Sentencia 53/2015 de 20 de octubre, el Tribunal de Sentencia Cuarto del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a: 1. Andrés Zamorano Flores, autor del delito de Asesinato, previsto en el art. 252 incs. 2) y 7) del CP, imponiendo la pena de 30 (treinta) años de presidio sin derecho a indulto, más pago de costas; 2. Edson César Ortega Burgoa, culpable del delito de Encubrimiento, sancionado en el art. 171 del CP, condenando a 2 (dos) años de reclusión, más pago de costas y absuelto por los delitos de Homicidio y Asesinato, concediendo el beneficio de perdón judicial; 3. Miguel Ángel Ortega Burgoa e Himmel Juan Donaire López, absueltos de los delitos de Encubrimiento y Complicidad (fs. 690 a 718 vta.).
El imputado Andrés Zamorano Flores, formuló recurso de apelación restringida cursante de fs. 829 a 858, que fue resuelto por Auto de Vista 036 de 29 de junio de 2018, emitido por la Sala Penal Segunda de dicho Tribunal Departamental de Justicia, que declaró improcedente el recurso y confirmó la Sentencia (fs. 1.113 a 1.138 vta.).
Formulada la solicitud de Enmienda y Explicación por el imputado Andrés Zamorano Flores a fs. 1.147 y vta., se rechaza dicha petición mediante Auto de 14 de agosto de 2018 (fs. 1.148).
Mostrando 14 de 66 parrafos.