Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 729/2025 Sucre, 14 de noviembre de 2025 Expediente : : 390/2025 Demandante : Luis Fernández Quintana Demandado : Gobierno Autónomo Municipal de Sucre.
Materia : Contencioso Distrito : Chuquisaca Relatora : Dr. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El recurso de casación interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de Sucre, representado legalmente por Rosalía Rosmery Quispe Vedia, cursante de fs. 804 a 806 vta., contra la Sentencia N 02/2025 de 26 de marzo, de fs. 793 a 798, emitido por la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa, del Tribunal Departamental ade Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso contencioso interpuesto por Luis Fernández Quintana contra la entidad recurrente; Memorial de contestación de la parte contraía de fs.
809 ag8l0; el Auto N? 56/2025 de 16 de mayo de 2025, de fs. 811, que concedió el recurso; el Auto Supremo de admisión N 390/2025-A de 02 de junio, cursante a fs. 816 y vta., y:
IL ANTECEDENTES PROCESALES 1. Sentencia:
Tramitado el proceso contencioso, la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa, del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emitió la Sentencia N 01/2024 de 12 de abril, de fs. 723 a 728, que declaró
PROBADA en parte la demanda contenciosa, interpuesta por Luis Fernández Quintana, disponiendo el pago de Bs. 34.410.- por concepto de adquisición de material médico. -
2. Auto Supremo:
La parte demandada, en conocimiento de la determinación del Tribunal de Instancia, formuló recurso de casación presentado tanto por el Gobierno Autónomo Municipal de Sucre en el fondo y forma de fs. 734 a 737 vta. y por el Hospital San Pedro Claver en el fondo y forma de fs. 760 a 762 vta.; que fue resuelto por esta Sala, que emitió el Auto Supremo N 630/2024 de 18 de noviembre de 2024, de fs. 779 a 784 vta.; que anuló obrados hasta la Sentencia N 01/2024 de 12 de abri! de fs. 723 a 728; disponiendo que el Tribunal de Instancia, previo sorteo y sin espera de turno ni dilación alguna, pronuncie nueva Sentencia debidamente fundamentada y motivada.
3. Sentencia:
En atención al , la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca pronunció nueva Sentencia N 02/2025 de 26 de marzo, de fs. 793 a 798, que declaro PROBADA en parte la demanda interpuesta por Luis Fernández Quintana, disponiendo el cumplimiento de obligación de pago por concepto de adquisición de material médico en la suma de Bs. 34.410,00 (TREINTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS DIEZ 00/100 BOLIVIANOS), más el pago de intereses legales del 6 anual desde el día de la mora, y con respecto a la devolución del IVA de 16 no correspondió declarar probada esa pretensión. -
III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
El Gobierno Autónomo Municipal de Sucre, formuló recurso de casación contra la Sentencia N 02/2025 de 26 de marzo, acusando las siguientes infracciones.
En la forma.
1. Expresó que se vulneró el Debido Proceso (artículo 115.1. de la CPE) en su vertiente de congruencia. Esto ocurrió porque el Tribunal A quo se extralimitó al ordenar el pago de intereses legales (resolución extra petita), ya que el demandante solo había solicitado el pago de daños y perjuicios. Esta decisión vulneró el derecho a la defensa del GAMS, impidiéndole presentar pruebas o argumentos contra el pago de dichos intereses, por lo que sentencia es incongruente porque haber decidido algo que no ha sido solicitado por el demandante, citó la y el A.S. N 1345/2024 de 15 de noviembre para fundamentar sus argumentos.
2. Refirió Vulneración del Debido Proceso en sus vertientes de motivación y fundamentación, toda vez que la Sentencia del Tribunal de instancia carece de motivación clara al ordenar el pago de intereses legales, debido a que el demandante nunca solicitó dicho concepto, el Tribunal A quo estaba obligado a justificar su decisión y explicar por qué los intereses legales se equiparan a los daños y perjuicios. Además, el demandante no presentó prueba fehaciente que acreditara los supuestos daños causados y la causa y efecto. Citó la con referencia a la motivación y fundamentación.
Asimismo, la entidad recurrente impugnó la Sentencia por determinar el pago de Bs. 34.410.- basándose exclusivamente en una presunta confesión espontánea. Expresó la falta de fundamentación y motivación respecto a: La razón de la validez otorgada a dicha confesión, y el cálculo del monto, dado que el demandante no aportó prueba documental legalmente admisible que corroborara la existencia de una deuda de Bs.
61.210.-
En el fondo.
Mostrando 18 de 88 parrafos.