Texto del fallo
_ TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL
Auto Supremo: 0734/2026 Fecha: 28 de mayo de 2026 Expediente: CH-30-26-S Partes: María Angélica Morgan Santorio c/ Karina Janeth Nuñez Gómez.
Proceso: Reivindicación.
Distrito: Chuquisaca.
VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 641 a 678 vta., interpuesto por Karina Janeth Nuñez Gómez contra el Auto de Vista N 049/2026 de 02 de febrero, corriente de fs. 622 a 634 vta., pronunciado por la Sala Civil y Comercial Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso ordinario de reivindicación seguido por María Angélica Morgan Santorio contra la recurrente; la contestación de fs. 682 a 691; el Auto de concesión de 05 de marzo de 2026; el Auto Supremo de admisión N 0310/2026-RA de 19 de marzo, obrante de fs. 697 a 699, todo lo inherente al proceso; y:
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. María Angélica Morgan Santorio por memorial de demanda que cursa de fs. 87 a 95 vta., subsanada de fs. 164 a 165, promovió el proceso ordinario de reivindicación contra Karina Janeth Nuñez Gómez, quien una vez citada, según escrito visible de fs. 193 a 213, contestó de manera negativa, empero, por providencia de 25 de junio de 2024, cursante a fs. 214, se rechazó la contestación debido que se encontraba fuera de plazo y por memorial de fs. 217 a 231 vta., asumió defensa en el estado que se encontraba el proceso; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 118/2025 de 08 de agosto que cursa de fs. 507 vta. a 515, en la que el Juez Público Civil y Comercial 6 de la ciudad de Sucre, declaró PROBADA la demanda de reivindicación, disponiendo la entrega del lote de terreno, ubicado en el Plan 100 de la Zona Alto Delicias, con una superficie de 200 m2, inscrito bajo la Matrícula N 1.01.1.99.0089182, entrega que deberá efectuarse en el plazo de 30 días de ejecutoriada la Sentencia, bajo conminatoria de desapoderamiento, asimismo, se dispuso se libren oficios dirigidos a la Dirección de Ingresos del Gobierno Autónomo Municipal de Sucre a efectos de que se regularice el pago de impuestos al municipio del inmueble con Código Catastral N 020-0288-002-000. Asimismo, el Auto complementario de 08 de
agosto de 2025 a fs. 515 y vta., que rechazó la solicitud de aclaración y complementación de la parte demandante.
2. Resolución de primera instancia que al haber sido recurrida en apelación por Karina Janeth Nuñez Gómez según escrito de fs. 560 a 595, originó que la Sala Civil y Comercial Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca emita el Auto de Vista N 049/2026 de 02 de febrero, corriente de fs. 622 a 634 vta., que CONFIRMÓ la Sentencia apelada, bajo los siguientes argumentos:
-Concluyó que no existía la incongruencia, contradicción ni falta de valoración probatoria acusada, porque el Juez A quo llegó a la conclusión que el inmueble poseído por la demandada corresponde al bien de propiedad de la actora, señalando que el Testimonio N 401/1991, el folio real con Matrícula N 1011990089182, los testimonios aclaratorios, las certificaciones municipales, el plano de loteamiento, la prueba pericial, testifical y confesión provocada, quedó acreditado que el lote inicialmente identificado como parte del Plan 100 Zona Alto Delicias pasó posteriormente a formar parte de la Urbanización Magisterio Urbano, siendo individualizado como Lote C-4 , Manzano C, con Código Catastral N 020-0288- 002-000; asimismo, estableció que la demandante acreditó actos de dominio y posesión civil sobre el inmueble, mientras que la demandada no demostró derecho propietario alguno respecto del lote objeto de reivindicación.
-Sobre la falta de valoración de la certificación de no propiedad a fs. 297, señalo que el A quo no efectuó valoración expresa de dicho documental, esa omisión resultaba inocua, porque la certificación fue emitida únicamente en función de datos técnicos del inmueble y no por identidad de la titular registral, en ese entendido, concluyó que dicha certificación no desvirtuaba el derecho propietario acreditado por la demandante mediante la documentación pública cursante en obrados, ni contradecía la restante prueba documental, pericial, testifical y de confesión producida durante el proceso.
-Relativo a la supuesta contradicción e incongruencia entre la parte considerativa y resolutiva de la Sentencia, señalando que el reclamo era reiteración del primer agravio, por lo que se remitió a los fundamentos ya desarrollados anteriormente;
además que no existía incongruencia alguna en la resolución apelada y que la omisión de valoración de la prueba a fs. 297 había sido suplida en segunda instancia, descartando la existencia de nulidad procesal.
-En cuanto a la supuesta aplicación errónea de los arts. 145 y 213 del Código Procesal Civil, art. 1538 del Código Civil y demás normativa vinculada al derecho propietario, el Tribunal concluyó que la Sentencia sí se encontraba debidamente fundamentada y motivada, además de sustentarse en una correcta valoración
LA LA integral de la prueba, que la documentación pública demostró la cadena de transferencias del inmueble desde los progenitores de la demandada hasta la demandante, así como la posterior individualización técnica del lote dentro de la Urbanización Magisterio Urbano, además que la apelante no produjo prueba idónea que acreditara derecho propietario sobre el lote litigioso, destacando además que la propia confesión judicial de la demandada permitió establecer que el lote de 712 m2. atribuido a su progenitor era distinto al inmueble objeto del proceso.
-Finalmente, respecto al quinto agravio, vinculado a la supuesta falta de fundamentación y motivación de la Sentencia y al incumplimiento de los requisitos de procedencia de la acción reivindicatoria previstos por el art. 1453 del Código Civil, dichos cuestionamientos constituían reiteración de los agravios anteriores, en consecuencia, ratificó que la demandante acreditó plenamente su derecho propietario, la correcta individualización del inmueble y la posesión ilegítima ejercida por la demandada, cumpliéndose así los presupuestos exigidos para la procedencia de la acción reivindicatoria.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Karina Janeth Nuñez Gómez según escrito visible de fs. 641 a 678 vta., recurso que es objeto de análisis.
CONSIDERANDO II:
DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN Y SU CONTESTACIÓN 1. La recurrente en el recurso de casación acusó:
En la forma.
- a)Violación del art. 265 del Código Procesal Civil; toda vez que el Auto de Vista recurrido no se habría pronunciado de manera motivada, fundamentada y congruente respecto a los reclamos contenidos en los cinco agravios expuestos en su recurso de apelación, además de omitir de resolver de forma integra los puntos sometidos a consideración del Tribunal de alzada, vulnerando los principios del debido proceso, seguridad jurídica y verdad material.
En el fondo.
- b)Error de hecho y de derecho en la apreciación y valoración de las pruebas documentales cursantes de fs. 5,9 a 14, 15 a 19, 74, 77, 78, 180 a 183, 184 a 191, 252 a 259, 260 a 270, 274 a 276, 289, 297, 301, 303, 305, 320, 322 a 327, 336 a 350, 391 a 393,414 a 417, 499 a 500 y 501 de obrados; entre ellas, la Minuta de Compra y Venta de 08 de abril de 1991, el Testimonio N 401/1991, el Folio Real N 1011990089182 y el certificado de tradición emitido por Derechos Reales;
Mostrando 23 de 115 parrafos.