Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 748
Sucre, 2 de diciembre de 2019
Expediente: 144/2019-CT
Demandante: CARE INTERNACIONAL EN BOLIVIA
Demandado: Administración Aduana Interior La Paz – Aduana Nacional
Proceso: Contencioso Tributario
Tribunal Departamental: La Paz
Magistrado Relator: Dr. Esteban Miranda Terán
VISTOS: Los recursos de casación de fs. 352 a 357 y vta. y de fs. 360 a 367 y vta., interpuestos por Javier Otto Roger Alba Braun apoderado de Grover Rolando Chuquimia Mamani Administrador de Aduana Interior La Paz de la Aduana Nacional (en adelante AN) y Stephen Anthony Grün representante legal de CARE INTERNACIONAL EN BOLIVIA (en adelante el contribuyente), demandado y demandante respectivamente; contra el Auto de Vista Nº 164/18 de 24 de septiembre de 2018 de fs. 343 a 347, emitido por la Sala Social y Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso contencioso tributario, seguido entre los recurrentes; la contestación de fs. 370 a 374 y vta. presentada por la AN; el Auto de concesión Nº 62/2019 de 14 de marzo de fs. 375; el Auto de 7 de mayo de 2019 de fs. 384 y vta., que admitió los recursos de casación; y todo lo que ver convino y se tuvo presente:
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia.
Planteada la demanda contenciosa tributaria, el Juez Segundo de Partido Administrativo, Coactivo, Fiscal y Tributario del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emitió la Sentencia N° 13/2012 de 3 de septiembre de fs. 189 a 193, que declaró PROBADA EN PARTE la demanda de fs. 41 a 47, subsanada por el memorial de fs. 54 a 56, contra la Resolución Sancionatoria por Unificación de Procedimiento (en adelante RS) AN-GRLPZ-LAPLI N° 152/09 de 24 de diciembre de 2009 de fs. 35 a 37, disponiendo:
PRIMERO: Improbada la solicitud de dejar sin efecto la RS AN-GRLPZ-LAPLI N° 152/09.
SEGUNDO: Probada la excepción de prescripción de la RS AN-GRLPZ-LAPLI N° 152/09; consiguientemente, extinguida la obligación tributaria.
Mostrando 16 de 80 parrafos.