Texto del fallo
_ TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL
Auto Supremo: 0761/2026
Fecha: 02 de junio de 2026 -
Expediente: OR-28-260-5
Partes: Juan Ramiro Pérez Condori y Elisa Elciza Cáceres Lamas de Pérez c/ Darío Gabino Huanca Mamani, Eustaquio Mamani Villca, Dina Colque Araviri y presuntos ocupantes o poseedores; por otro lado, Lidia Achata Condori y Félix Mamani Fernández.
Proceso: Reivindicación y pago de daños y perjuicios; y pretensión acumulada de usucapión decenal o extraordinaria.
- Distrito: Oruro.
VISTOS: Los recursos de casación cursante de fs. 4890 a 4891, interpuesto por
Darío Gabino Huanca Mamani; de fs. 4897 a 4900, formulado por Dina Colque
Araviri; y de fs. 4902 a 4907 vta., de fs. 4909 a 4910 vta., de fs. 4912 a 4913 vta.
y de fs. 4916 a 4918, presentados por Juan Ramiro Pérez Condori y Elisa Elciza
Cáceres Lamas de Pérez contra el Auto de Vista N 66/2026 de 11 de febrero, visible
de fs. 4869 a 4884 vta. pronunciado por la Sala Civil, Comercial, de Familia, Niñez
y Adolescencia Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro
del proceso ordinario de reivindicación y pago de daños y perjuicios; y pretensión
acumulada de usucapión decenal o extraordinaria, seguido por Juan Ramiro Pérez
Condori y Elisa Elciza Cáceres Lamas de Pérez contra Darío Gabino Huanca
Mamani, Eustaquio Mamani Villca, Dina Colque Araviri y presuntos ocupantes o
poseedores; por otro lado, Lidia Achata Condori y Félix Mamani Fernández; las
contestaciones cursantes a fs. 4926 y vta., de fs. 4928 y vta., de fs. 4930 a 4931,
de fs. 4934 a 4936 y de fs. 4939 a 4941; Auto de concesión de 19 de marzo de 2026
cursante afs. 4937; el Auto Supremo de admisión N 0402/2026-RA de 07 de abril,
obrante de fs. 4953 a 4955, todo lo inherente al proceso; y:
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO.
1. Juan Ramiro Pérez Condori y Elisa Elciza Cáceres Lamas de Pérez, por memorial
de demanda que cursa de fs. 74 a 79 vta., reiterada afs. 115, subsanada de fs. 118
a 123 vta. y la aclaración de fs. 1656 a 1657, promovieron proceso ordinario de
reivindicación y pago de daños y perjuicios en contra de Darío Gabino Huanca
Mamani, Eustaquio Mamani Villca, Dina Colque Araviri y presuntos ocupantes o
poseedores, quienes una vez citados desarrollaron los siguientes actuados:
Eustaquio Mamani Villca, según escrito visible de fs. 142 a 145 vta. y complementado a fs. 1744 y vta., se apersonó y opuso excepciones por falta de legitimación o interés legítimo y demanda defectuosamente propuesta; asimismo, contestó en forma negativa.
Dario Gabino Huanca Mamani, por memorial cursante de fs. 532 a 539 vta., opuso excepciones de demanda defectuosamente propuesta, litispendencia, emplazamiento a terceros y cosa juzgada; de la misma forma, contestó negativamente y reconvino por acción negatoria, daños y perjuicios y usucapión quinquenal.
Dina Colque Araviri, según escrito cursante de fs. 551 a 554 vta., modificada a fs.
1742 y vta., contestó negativamente y reconvino por usucapión decenal o extraordinaria.
Asi, por Auto de 04 de marzo de 2022 de fs. 1646 vta. a 1650 vta. se declaró IMPROBADAS las excepciones de falta de legitimación e interés legítimo, litispendencia, emplazamiento a terceros y cosa juzgada.
Finalmente, por Auto de 10 de octubre de 2024 cursante de fs. 3017 a 3018 se dispuso la acumulación del proceso con NUREJ 40157125, iniciado por Lidia Achata Condori y Félix Mamani Fernández en contra de Juan Ramiro Pérez Condori y Elisa Elciza Cáceres Lamas de Pérez, sobre usucapión decenal o extraordinaria.
En ese antecedente se desarrolló la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 12/2025 de 16 de octubre, cursante de fs. 4761 a 4785 vta. y Auto de 05 de noviembre de 2025 a fs. 4790 y vta., que declaró PROBADA en parte la demanda;
Mostrando 38 de 186 parrafos.