Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALACIVIL Auto Supremo: 0763/2026 Fecha: 02 de junio de 2026 Expediente: LP-42-26-S Partes: Luciano Callisaya Condori c/ Susana Virginia Quenallata Vda. de Quispe y Constancio Monrroy Condori.
Proceso: Mejor derecho propietario y reivindicación.
Distrito: La Paz.
VISTOS: el recurso de casación cursante de fs. 499 a 502, interpuesto por Constancio Monrroy Condori contra el Auto de Vista N 709/2025 de 17 de noviembre, corriente de fs. 492 a 496 vta., pronunciado por la Sala Civil Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso ordinario de mejor derecho propietario y reivindicación, seguido por Luciano Callisaya Condori contra Susana Virginia Quenallata Vda. de Quispe y el recurrente; la contestación de fs. 514 a 516 vta.; el Auto de concesión de 27 de enero de 2026, visible a fs. 517;
el Auto Supremo de admisión N 0282/2026-RA de 11 de marzo, obrante de fs. 524 a 527, todo lo inherente al proceso; y:
CONSIDERANDO I ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Luciano Callisaya Condori por memorial de demanda que cursa de fs. 15 a 21 vta., subsanado a fs. 25 y vta., y fs. 32, ampliado de fs. 277 a 283 vta., promovió el proceso ordinario de mejor derecho propietario y reivindicación contra Susana Virginia Quenallata Vda. de Quispe y Constancio Monrroy Condori, quienes una vez citados, según escrito de fs. 90 a 94 vta., la primera se apersonó y contestó de manera negativa, por escrito de fs. 351 a 353 vta., el segundo contestó de forma negativa; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 65/2024 de 31 de enero, que cursa de fs. 403 a 407 vta., en la que el Juez Público Civil y Comercial 12 de la ciudad de El Alto La Paz, declaró PROBADA la demanda, disponiendo que los demandados restituyan el bien inmueble objeto del proceso a favor del demandante y sea en el plazo de 10 días de ejecutoriada la Sentencia, bajo alternativa de ley, e IMPROBADA la acción negatoria y Auto complementario de 11 de marzo de 2024, de fs. 415.
2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Constancio Monrroy Condori y Susana Virginia Quenallata Vda. de Quispe según
escritos de fs. 436 a 449 y de fs. 456 a 459 respectivamente, originó que la Sala Civil Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emita el Auto de Vista N 709/2025 de 17 de noviembre, corriente de fs. 492 a 496 vta., que CONFIRMÓ la Sentencia apelada en base a los siguientes fundamentos:
- Se realiza el examen del antecedente dominial de las matrículas, singularidad y el registro ante Derechos Reales; es así que, el derecho propietario del demandante cuenta con Matricula N 2.01.1.01.0244598, en el que señala que el bien inmueble del demandante cuenta con un registro de fecha 09 de febrero de 1976 depurado por la Matricula N 2.01.4.01.0100961. En cambio, el registro del demandado inherente de la Matrícula N 2.01.4.01.0249656, deviene de un proceso de usucapión con Sentencia N 215/2015, teniendo como registro primigenio el 29 de enero de 2019. En mérito a estos datos, el registro preferente lo ostenta el demandante.
- Con relación a la buena fe y la usucapión, si bien se obtuvo el inmueble mediante una usucapión victoriosa, este aspecto no tiene por qué afectar a la parte demandada ya que la titularidad de la Matrícula N 2.01.4.01.0249656, es oponible especificamente contra quien lo ganó, por lo que teniendo en cuenta el antecedente dominial, no resulta atendible lo inherente a la usucapión. En cuanto a la buena fe, si bien resulta evidente este aspecto, no es menos cierto que no se puede afectar el derecho patrimonial de la parte demandante, menos vulnerar la naturaleza del proceso de mejor derecho que ostenta únicamente en la titularidad del bien objeto de la litis.
- La recurrente alegó que, al haberse aclarado la titularidad del bien inmueble, por se la excluiría de la causa ya que la misma no recaería en la legitimación pasiva;
empero este agravio no resulta atendible, ya que no expone una fundamentación fáctica de cómo agravaría su situación, puesto que la Sentencia no la menciona con alguna determinación en su contra.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Constancio Monrroy Condori según escrito visible de fs. 499 a 502, recurso que es objeto de análisis.
CONSIDERANDO II
DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN Y SU CONTESTACIÓN
1. El recurrente en su recurso de casación, acusó:
En la forma
Mostrando 17 de 81 parrafos.