Texto del fallo
o TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL Auto Supremo: 0769/2026 Fecha: 02 de junio de 2026 Expediente: PT-13-26-S Partes: Severino Ramos Romero c/ Anastacio Ramos Romero, Walter y Edgar ambos Ramos Mamani.
Proceso: División y partición de herencia.
Distrito: Potosí.
VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 278 a 286 vta., interpuesto por Walter y Edgar ambos Ramos Mamani contra el Auto de Vista N 31/2026 de 22 de enero, corriente de fs. 260 a 275, pronunciado por la Sala Civil, Comercial, Familiar, Niñez y Adolescencia Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, dentro del proceso ordinario de división y partición de herencia, seguido por Severino Ramos Romero contra Anastacio Ramos Romero y los recurrentes;
la contestación de fs. 291 a 292; el Auto de concesión de 24 de marzo de 2026, visible a fs. 293; el Auto Supremo de admisión N 0405/2026-RA de 07 de abril, cursante de fs. 299 a 301, todo lo inherente al proceso; y:
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO.
1. Severino Ramos Romero por memorial de demanda que cursa de fs. 22 a 24 vta., reiterada a fs. 32, promovió el proceso ordinario de división y partición de herencia, contra Anastacio Ramos Romero, Walter y Edgar ambos Ramos Mamani, quienes una vez citados, según escrito visible de fs. 71 a 73 vta., Walter y Edgar ambos Ramos Mamani contestaron de manera negativa y opusieron excepciones de prescripción y caducidad, posteriormente se declaró la rebeldía de Anastacio Ramos Romero; mediante Auto de 31 de enero de 2024, saliente a fs. 90;
desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 020/2024 de 02 de mayo, que cursa de fs. 217 a 222, en la que el Juez Público Civil y Comercial 3 de la ciudad de Potosí, declaró PROBADA la demanda, disponiendo:
- i)que en ejecución de Sentencia y mediante la asignación de un perito de oficio, se proceda a establecer la división y partición mediante compensación en dinero que resulte previa valuación pericial de los dos inmuebles; determinando las superficies y montos que corresponden en partes iguales a los cuatro herederos, se establezca en definitiva el monto de a compensar en favor del coheredero
Severino Ramos Romero; todo previa deducción de la parte disponible por parte del propietario de los dos inmuebles don Gregorio Ramos Aiza;
- ii)una vez aprobado el informe pericial y conocido el monto a compensar, los demandados tendrían que cancelar el mismo en el plazo de treinta días calendarios a partir de su notificación, bajo conminatoria de ejecución sobre sus bienes propios;
- iii)una vez cumplido el numeral anterior, se extenderá la minuta respectiva en favor de Walter y Edgar ambos Ramos Mamani sobre el inmueble de calle Armando Alba N 10, Zona Las Delicias, con una superficie de 288,00 m2; y,
- iv)se condena a los demandados al pago de costas y costos.
2. Resolución de primera instancia que al haber sido recurrida en apelación por Walter y Edgar ambos Ramos Mamani según escrito de fs. 223 a 232 vta., originó que la Sala Civil, Comercial, Familiar, Niñez y Adolescencia Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, emita el Auto de Vista N 31/2026 de 22 de enero, corriente de fs. 260 a 275, que CONFIRMÓ el Auto interlocutorio N 298/2024 de 17 de marzo, cursante afs. 111 a 113 y la Sentencia apelada; en base a los siguientes argumentos:
- En cuanto a la apelación en el efecto diferido, se razonó que lo reclamado no resulta fundado, ya que el demandante y los apelantes son herederos forzosos, por lo que su derecho la herencia se adquirió de pleno derecho desde 1997 y en primera instancia se constato que los mencionados han realizado pagos de impuestos sobre el inmueble demandado, lo que evidenció la intención de ejercer sus derechos sucesorios y tales actos constituyen en interrupción de la prescripción conforme el art. 1503 del Código Civil; asimismo, la declaratoria formal de aceptación de herencia se realizó recién el 2022 y la misma, no puede considerarse que el derecho permaneció inactivo, pues el ejercicio continuado de derechos y obligaciones sobre los bienes demuestra la conservación de la posesión y del interés legítimo.
- En cuanto a la caducidad, que extingue el derecho mismo por el transcurso del plazo, el art. 1517 del Código Civil establece que esta puede ser impedida mediante actos concreto de ejercicio del derecho, como los pagos realizados por Severino Ramos Romero que constituyen tales actos, por lo que la caducidad tampoco puede prosperar; además, la caducidad solo puede ser alegada como excepción por las partes y no declarada de oficio, conforme lo refiere el art. 1520 del citado sustantivo civil, lo que refuerza la decisión de primera instancia de rechazar las excepciones planteadas.
- Asimismo, el demandante como los apelantes han realizado actos materiales que evidencian la intención de ejercer su derecho sucesorio, como el pago de impuestos sobre el inmueble, lo cual constituye un acto de interrupción de la prescripción
, según el art. 1507 del Código Civil, pues los herederos en cuestión son forzosos, por lo que la herencia se adquiere de pleno derecho desde la apertura de la sucesión, de manera que la falta de tramitación formal de la declaratoria dentro del plazo de diez años, no extingue automáticamente su derecho. Por otro lado, la confesión del actor sobre la ocupación de los codemandados no constituye prueba de perdida de derechos, sino evidencia la posesión continuada de los coherederos, que interrumpe cualquier efecto extintivo por prescripción o caducidad, es decir, el Auto interlocutorio N 298/2024 de 18 de marzo, valoró todos los elementos, considerando la continuidad en la posesión, los actos de ejercicio del derecho y la intención manifiesta de los herederos de reclamar la herencia.
- Sobre la apelación a la Sentencia de primera instancia, se tiene que la misma no desconoció la existencia material de los documentos privados, ni omitió su consideración, sino que evaluó su alcance jurídico dentro del marco normativo aplicable a la transmisión de bienes inmuebles; en efecto, si bien el contrato válidamente celebrado genera obligaciones entre las partes conforme lo prevé el art.
450 y 452 del Código Civil, tratándose de bienes inmuebles la transferencia del derecho propietario requiere además del título, el modo consistente en la inscripción en Derechos Reales, conforme al art. 1538 del citado texto legal y en la especie se acreditó que el inmueble en litigio continúa inscrito a nombre del causante, sin que exista asiento registral que refleje las transferencias alegadas, lo que impide reconocer eficacia real y oponible erga omnes a los documentos privados invocados.
- La producción de la prueba documental de oficio, permitió constatar los hechos materiales y reforzó la evaluación de la titularidad de los inmuebles, pues la resolución no se limitó acoger la versión del demandante, sino que expone detalladamente cómo cada prueba fue valorada, explicando el razonamiento que llevó a determinar la legitimidad de los demandaos como propietarios y la distribución de los bienes conforme a la voluntad del causante. La Sentencia apelada, consideró la diferencia de valor económico entre los inmuebles, dado que el de la calle San Alberto N 411 se encuentra en zona comercial y el de calle Armando Alba N 10 en una zona residencial, lo cual justifica la compensación proporcional establecida.
- Además, la Sentencia apelada demostró una valoración exhaustiva de los medios probatorios, los documentos de cargo aportados por el actor, incluyendo la cédula de identidad, la Matrícula N 5.01.1.01.0027151 y pagos de impuestos, identificándose que estos no acreditaban de manera fehaciente el derecho propietario sobre los inmueble que argumentan los codemandados; por otro lado, los documentos de descargo presentados por los apelantes, junto a las
declaraciones testificales y el peritaje, evidenciaron la titularidad y posesión de los inmueble por parte de Walter y Edgar ambos Ramos Mamani, pues la autoridad judicial aplicó correctamente la sana crítica y ponderó la prueba esencial y decisiva, diferenciando entre lo probado y lo no probado, de acuerdo al art. 1286 del Código Civil y el art. 397.1 del Código Procesal Civil, lo que acreditó que la Sentencia se sustenta en hecho objetivos verificados y la compensación económica no contradice la distribución de los bienes, sino que asegura la equidad entre lo coherederos.
Mostrando 20 de 100 parrafos.