Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA
ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y
ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 779/2019
Sucre, 29 de noviembre de 2019
Expediente: SC-CA.SAII-CHUQ. 102/2019
Distrito: Chuquisaca
Magistrado Relator: Dr. Carlos Alberto Eguëz Añez.
VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo de fs. 111 a 115 vlta., interpuesto por Hugo Ampuero Orozco, abogado y apoderado del Alcalde Municipal del Gobierno Autónomo Municipal de Sucre y el recurso de casación en el fondo, de fs. 119 a 123, planteado por la parte demandante, ambos contra el Auto de Vista Nº 069/2019 de 7 de febrero, de fs. 106 a 109 vlta., pronunciado por la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso de reincorporación, seguido por Venigna Cuellar Fernández contra la entidad recurrente, la respuesta de fs. 119 a 123, el Auto N° 138/2019 de 13 de marzo, de fs. 117 vlta., que concedió el recurso, el Auto N° 102/2019-A de 8 de abril, de fs. 130 y vlta., que admitió el recurso; los antecedentes del proceso, y
CONSIDERANDO I:
I.1. Antecedentes del proceso.
I.1.1- SENTENCIA:
Que, tramitado el proceso laboral, la Juez de Partido Tercero del Trabajo, Seguridad Social Administrativo, Coactivo, Fiscal y Tributario de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emitió la Sentencia N° 09/2018 de 27 de abril, de fs. 72 a 75, declarando probada la demanda de reincorporación de fs. 11 – 17, memorial de aclaración de fs. 21 de obrados, sin costas por ser institución pública conforme al art. 39 de la Ley 1178, disponiéndose: La reincorporación a su fuente laboral de Venigna Cuellar Fernández al mismo puesto de trabajo como Auxiliar Administrativa con nivel Salarial de la escala salarial vigente, manteniéndose sus derechos sociales adquiridos con el pago de sus salarios devengados a computarse desde la fecha de presentación de la demanda hasta su reincorporación, previo juramento de ley, en ejecución de fallo, montos que serán calificados en ejecución de sentencia.
I.1.2.- AUTO DE VISTA.
En grado de apelación formulado por Hugo Ampuero Orozco, abogado y apoderado del Alcalde Municipal del Gobierno Autónomo Municipal de Sucre, de fs. 79 a 82, la apelación interpuesta por la demandante de fs. 86 a 88, la respuesta del Gobierno Autónomo Municipal de Sucre de fs. 96 a 97 vlta., la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, mediante Auto de Vista Nº 069/2019 de 7 de febrero, de fs. 106 a 109 y vlta., confirmó la Sentencia N° 09/2018 de 27 de abril. Sin costas ni costos por la doble apelación.
I.2.- MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN DE LA PARTE DEMANDADA:
El citado fallo, motivó el recurso de casación en la forma y el fondo de fs. 111 a 115 vlta., interpuesto por Hugo Ampuero Orozco, abogado y apoderado del Alcalde Municipal del Gobierno Autónomo Municipal de Sucre, en virtud al Testimonio de Poder N° 328/2018 de 13 de marzo, otorgado por ante Notario de Fe Pública N° 3, Dra. Mónica Caballero del Distrito Judicial de Chuquisaca, acusando lo siguiente:
I.2.1.- Casación en la forma.
Mostrando 19 de 94 parrafos.