Volver a sentencias
TSJ

AS/0799/2026

Tribunal Supremo de Justicia
9 de junio de 2026Sala Civil
Proceso
Nulidad de contrato

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

o TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL Auto Supremo: 0799/2026 Fecha: 09 de junio de 2026 Expediente: CB-34-26-S Partes: Betty Alevtina Ortega Irusta c/ Paola Ximena Rivero de Fernández, Ana Carola Mónica Rivero de Araujo y Daniel Urresty Campos.

Proceso: Nulidad de contrato.

Distrito: Cochabamba.

VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 256 a 259, interpuesto por Betty Alevtina Ortega Irusta contra el Auto de Vista N 164/2025 de 17 de noviembre, corriente de fs. 248 a 253, pronunciado por la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso ordinario de nulidad de contrato, seguido por la recurrente contra Paola Ximena Rivero de Fernández, Ana Carola Mónica Rivero de Araujo y Daniel Urresty Campos; la contestación de fs. 262 a 263 vta.; el Auto de concesión de 08 de abril de 2026, visible a fs. 272; el Auto Supremo de admisión N 0601/2026-RA de 7 de mayo, cursante de fs. 278-280, todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO IL:

ANTECEDENTES DEL PROCESO.

1. Betty Alevtina Ortega Irusta por memorial de demanda que cursa de fs. 32 a 36, promovió el proceso ordinario de nulidad de contrato contra Paola Ximena Rivero de Fernández, Ana Carola Mónica Rivero de Araujo y Daniel Urresty Campos, quienes una vez citados, según escritos visibles de fs. 57 a 61 vta. y de fs. 102 a 106 vta., Paola Ximena Rivero de Fernández y Ana Carola Mónica Rivero de Araujo se apersonaron al proceso, contestaron de manera negativa y opusieron excepción de falta de legitimación para ser demandadas; por otro lado, mediante providencia de 12 de julio de 2018, obrante a fs. 115, se designó defensora de oficio para Daniel Urresty Campos, la misma que, según escrito visible a fs. 125 y vta., se apersonó y contestó de manera negativa a la demanda; posteriormente, mediante Auto interlocutorio de 06 de noviembre de 2020, obrante de fs. 171 a 172, se declaró la improcedencia de las excepciones de falta de legitimación o interés legítimo que surja de los términos de la demanda formulada por las codemandadas;

desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia de 27 de noviembre de 2020, que cursa de fs. 185 a 190, en la que el Juez Público Civil y

Comercial 2 de la ciudad de Cochabamba, declaró la IMPROCEDENCIA de la solicitud de declaratoria de prescripción, la IMPROCEDENCIA de la demanda ordinaria y la PROCEDENCIA de la oposición a la demanda formulada por la parte demandada.

2. Resolución de primera instancia que al haber sido recurrida en apelación por Betty Alevtina Ortega Irusta, según escrito de fs. 193 a 200 vta., originó que la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, emita el Auto de Vista N 164/2025 de 17 de noviembre, corriente de fs. 248 a 253, que CONFIRMÓ la Sentencia apelada; en base a los siguientes argumentos:

- En el caso presente, se celebró un contrato preliminar de compromiso de venta de departamento, en conformidad al art. 463 del Código Civil; empero, ahora del mismo se busca su nulidad, pues el bien comprometido en venta, no se describió su superficie; asimismo, se señaló que tal compromiso se efectivizaría en 12 meses, es decir, el objeto del citado contrato preliminar de venta, se constituye en licito, en cumplimiento a los arts. 452 num. 2), 485 y 584 del señalado sustantivo civil.

- El departamento comprometido en transferencia está en construcción, aspecto conocido por la demandante, por tal motivo no se especificó su superficie; empero, si se tiene la posibilidad de transferirlo en propiedad, ya que la Matrícula N 3.01.1.99.0000186 se encuentra a nombre de las demandas Paola Ximena Rivero de Fernández y Ana Carola Mónica Rivero de Araujo, en su condición de titulares, por lo que se tiene la posibilidad jurídica y material del objeto del contrato preliminar en divergencia, donde se determinó que el objeto del contrato de venta es la transferencia de una fracción de terreno -departamento-.

- Asimismo, las partes del contrato preliminar acordaron que el objeto del mismo será una cosa determinada, es decir, en el compromiso de venta, no carece de objeto a momento de su celebración, ya que es sobre un departamento el contrato, que aun no existe, pero que está en construcción y sobre el cual se comprometieron en entregarlo en 12 meses, no siendo pertinente confundir la falta de objeto del contrato con el incumplimiento de la obligación principal que es una causal de resolución de contrato por incumplimiento voluntario, porque al ser un contrato de compromiso de compraventa su objeto esta constituido por la transferencia del derecho de propiedad, como también la entregar la cosa vendida.

- Que, se debió solicitar la resolución del contrato preliminar de venta, pues el adelanto del 20 que era parte de la obligación principal del comprador fue cumplida al momento mismo de la celebración y bajo el sinalagma funcional la carga de cumplimiento subsecuente residía en el vendedor, en lo principal en la

entrega de la cosa en el plazo convenido, al no haberlo hecho así, ha dado lugar a su incumplimiento, conllevando una resolución, no así una nulidad, además la falta de un plazo tampoco conlleva su invalidez, debiendo tener presente al art. 463 del Código Civil, pues si se considera que no existe un plazo en el contrato preliminar este puede ser determinado por la autoridad judicial, no siendo como lo venimos señalando causal de nulidad.

3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Betty Alevtina Ortega Irusta según escrito visible de fs. 256 a 259, recurso que es objeto de análisis.

CONSIDERANDO II:

DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN Y SU CONTESTACIÓN.

1. La recurrente en su recurso de casación acusó:

Mostrando 19 de 92 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Betty Alevtina Ortega Irusta
Demandado
Ana Carola Monica Rivero Antezana de Araju, Dinora Abigail Calles García Defensor de Oficio de Daniel Urresty Campos y Paola Ximena Rivero de Fernández
Proceso
Nulidad de contrato
Magistrado relator
Fanny Coaquira Rodriguez
Tribunal Supremo de Justicia9 de junio de 2026AS/0799/2026Fuente oficial