Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALACIVIL Auto Supremo: 0816/2026 Fecha: 17 de junio de 2026 Expediente: SC-68-26-5 Partes: Yuvinka Marioly Portales García y Mijail Moreno Ribert c/ José Pedro Ruiz Ruiz.
Proceso: Cumplimiento de contrato.
Distrito: Santa Cruz.
VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 349 a 350, interpuesto por José Pedro Ruiz Ruiz contra el Auto de Vista N 39/2026 de 25 de febrero, corriente de fs. 342 a 346, pronunciado por la Sala Civil, Comercial, de Familia, Niñez, Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso ordinario de cumplimiento de contrato, seguido por Yuvinka Marioly Portales García y Mijail Moreno Ribert contra el recurrente; la contestación de fs. 354 a 355 vta.; el Auto de concesión de 23 de marzo de 2026, visible a fs. 356; el Auto Supremo de admisión N 0598/2026-RA de 07 de mayo, obrante de fs. 362 a 363 vta., todo lo inherente al proceso; y:
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Yuvinka Marioly Portales García y Mijail Moreno Ribert, por memorial de demanda que cursa de fs. 82 a 85 vta., promovieron el proceso ordinario de cumplimiento de contrato contra José Pedro Ruiz Ruiz, quien una vez citado, y al no haberse apersonado, por decreto de 21 de marzo de 2025, cursante a fs. 236, se designó defensor de oficio a la Abogada Yanira Abrego Benegas, quien por memorial a fs. 239 y vta., se apersonó y contestó a la demanda; posteriormente, por memorial de fs. 256 a 257, José Pedro Ruiz Ruiz se apersonó al proceso;
desarrollándose de esta manera la causa hasta la emisión de la Sentencia N 237/2025 de 22 de agosto, cursante de fs. 297 a 306, en la que la Juez Público Civil y Comercial 8? de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, declaró PROBADA la demanda cumplimiento de contrato, disponiendo que en ejecución de Sentencia al décimo día el demandado cancele la suma de us. 39.212,62 a favor de los demandantes.
2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por José Pedro Ruiz Ruiz, según escrito de fs. 311 a 312 vta., originó que la Sala
Civil, Comercial, de Familia, Niñez, Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emita el Auto de Vista N 39/2026 de 25 de febrero, corriente de fs. 342 a 346, que CONFIRMÓ la Sentencia apelada, en base a los siguientes argumentos:
- De la lectura del expediente, se establece que el recurso de apelación interpuesto por José Pedro Ruiz Ruiz, versa sobre argumentos relacionados a una nulidad de citación; aspectos que debieron ser reclamados a través de un incidente de nulidad de citación; toda vez que, lo que se acusa es que la diligencia practicada al demandado en fecha 22 de agosto de 2024, fue devuelto por Yury Ruiz Ruiz mediante memorial de 20 de septiembre de 2024, en el que se hizo conocer que el demandado reside en el pais de Estados Unidos de Norte América, en la ciudad de Findlay de Ohio, por lo que correspondía se practique la citación mediante exhorto suplicatorio, manifestando que se presentó documentación de respaldo, fotografías, GPS y croquis, fotocopia simple de boleto electrónico de 18 de julio de 2024 con destino a Miami Oirpot F.L, limitándose su derecho a la defensa.
- El recurso no señala cual sería el agravio o perjuicio que le ocasiona la resolución impugnada, ya que simplemente realiza mención de antecedentes fácticos, lo que no constituye expresión y fundamentación de agravios, no obstante, ello conforme al principio de flexibilización de los recursos, se establece que el reclamo radica en que la documental cursante de fs. 148 a 157, acreditan que el domicilio del demandado se encuentra ubicado en Estados Unidos, aspecto que se hizo conocer por memorial de 20 de septiembre de 2024, cursante de fs.
193 a 194 por Yuri Ruiz Ruiz, sin embargo, ese aspecto no se habría tomado en cuenta por la Juez de primera instancia, resultando por ello invalida la citación.
Mostrando 12 de 59 parrafos.