Volver a sentencias
TSJ

AS/0819/2026

Tribunal Supremo de Justicia
17 de junio de 2026Sala Civil
Proceso
Pago de lo Indebido

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL

Auto Supremo: 0819/2026 Fecha: 17de junio de 2026 Expediente: CH-59-26-A Partes: Maruja Martínez Quispe c/ Oscar Bernardo Rivera Soto.

Proceso: Restitución de pago de lo indebido.

Distrito: Chuquisaca.

VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 193 a 194, interpuesto por Maruja Martínez Quispe contra el Auto de Vista N 163/2026 de 10 de abril, corriente de fs. 190 a 191 vta., pronunciado por la Sala Civil y Comercial Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso ordinario de restitución del pago indebido seguido por la recurrente contra Oscar Bernardo Rivera Soto; la contestación de fs. 197 a 198 vta.; el Auto de concesión de 05 de mayo de 2026, visible a fs. 199; el Auto Supremo de admisión N 0663/2026-RA de 18 de mayo, obrante de fs. 203 a 204 vta., todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO I ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Maruja Martínez Quispe, por memorial de demanda que cursa de fs. 19 a 22, ampliado a fs. 58 y vta., y subsanado a fs. 61 y vta., promovió el proceso ordinario de restitución del pago indebido, contra Oscar Bernardo Rivera Soto, quien una vez citado según escrito de fs. 127 a 137, contestó de manera negativa y opuso excepciones de falta de legitimación y prescripción o caducidad; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse el Auto definitivo de 15 de octubre de 2025, que cursa de fs. 162 a 166, en la que el Juez Público Civil y Comercial 2 de la ciudad de Sucre, declaró IMPROBADA la excepción de falta de legitimación y PROBADA la excepción de prescripción.

2. Resolución de primera instancia que, recurrida en apelación por Maruja Martinez Quispe según escrito de fs. 169 a 171, originó que la Sala Civil y Comercial Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emita el Auto de Vista N 163/2026 de 10 de abril, corriente de fs. 190 a 191 vta., que CONFIRMÓ en su totalidad el Auto definitivo impugnado, con costas y costos, en base a los siguientes fundamentos:

- La parte recurrente reclamó la falta de valoración probatoria del proceso coactivo

con NUREJ: 1015968 sustanciado por Oscar Bernardo Rivera Soto contra Amilcar Martínez Martínez, hijo de la ahora recurrente; la misma, protestó presentar fotocopias legalizadas del indicado proceso coactivo, aspecto que no fue complido, por lo que la actora no puede reclamar la falta de valoración probatoria de aquel proceso coactivo, cuando omitió su presentación para que el mismo sea objeto de análisis bajo los alcances de lo dispuesto por el art. 1503 del Código Civil, incumpliendo lo determinado en el art. 136 del Código Procesal Civil y art. 1283 del Código Civil, puesto que le correspondía acreditar la existencia de dicho proceso coactivo; siendo por ello, correcta la determinación asumida por el Juez A quo, al considerar como inicio del cómputo para la prescripción, a partir del día siguiente de la realización de los depósitos realizados en la gestión 2014 y, como acto interruptivo de la prescripción, la fecha de citación con la presente demanda realizada en fecha 10 de julio de 2025, como único acto procesal de constancia que cursa en obrados.

3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Maruja Martínez Quispe según escrito visible de fs. 193 a 194, recurso que es objeto de análisis.

CONSIDERANDO II

DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN Y SU CONTESTACIÓN

1. La recurrente en su recurso de casación, acusó:

En la forma.

  1. a)Vulneración del art. 115. II. de la Constitución Política del Estado, referida a la vulneración del debido proceso y la tutela judicial efectiva, toda vez que tanto el Juez A quo, así como el Tribunal de alzada, omitieron su facultad de averiguación de la verdad material; siendo que, al no haber considerado que la prueba era suficiente y decisiva, debieron solicitar el expediente coactivo de oficio o requerir el cumplimiento de la protesta de presentación de prueba, antes de dictar el Auto definitivo que extinguió el derecho sustancial, incumpliendo el deber de dirección y formalismo, conforme lo dispuesto en el art. 134 del Código Procesal Civil;

asimismo, el Auto de Vista recurrido tacha de intrascendente el Auto Supremo N 216/2015, resolución vinculante que estableció que la citación interrumpe la prescripción sin requerir que la demanda sea exitosa; por lo que, al apartarse de ese lineamiento constituyó un vicio de nulidad, incurriendo en la falta de pertinencia y apartamiento de la doctrina legal aplicable.

En el fondo.

Mostrando 17 de 84 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Maruja Martinez Quispe
Demandado
Oscar Bernardo Rivera Soto
Proceso
Pago de lo Indebido
Magistrado relator
Primo Martinez Fuentes
Tribunal Supremo de Justicia17 de junio de 2026AS/0819/2026Fuente oficial