Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALACIVIL
Auto Supremo: 0825/2026 Fecha: 17 de junio de 2026 Expediente: BE-12-260-5 Partes: Casilda Jaillita López c/ Virginia Deisy Tavolara Ávila de Cabrera.
Proceso: Usucapión decenal o extraordinaria.
Distrito: Beni.
VISTOS: El recurso de casación de fs. 419 a 428, interpuesto por Virginia Deisy Tavolara Ávila de Cabrera contra el Auto de Vista N 426/2025 de 21 de noviembre, corriente a fs. 414 a 415 vta., pronunciado por la Sala Civil Mixta de Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública del Tribunal Departamental de Justicia de Beni, dentro del proceso ordinario de usucapión decenal o extraordinaria seguido por Casilda Jaillita López contra la recurrente; la contestación de fs. 432 a 433; el Auto de concesión N 049/2026 de 26 de marzo, visible a fs. 434; el Auto Supremo de admisión N 0573/2026RA de 04 de mayo, saliente de fs. 440 a 441 vta.; todo inherente al proceso; y:
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Casilda Jaillita López, por memorial de demanda cursante de fs. 44 a 45 vta., subsanado a fs. 51 y a fs. 63, promovió el proceso ordinario de usucapión decenal o extraordinaria contra Virginia Deisy Tavolara Ávila de Cabrera, quien una vez citada, según escrito visible de fs. 180 a 182, subsanado a fs. 186, se apersonó, contestó a la demanda de manera negativa y reconvino por reivindicación;
desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 55/2025 de 23 de abril, que cursa de fs. 384 a 389 vta., en la que la Juez Público Civil, Comercial y de Familia 4 de Riberalta - Beni, declaró IMPROBADA la demanda de usucapión decenal incoada por Casilda Jaillita López y PROBADA la demanda reconvencional de acción reivindicatoria interpuesta por Virginia Deisy Tavolara Ávila de Cabrera, disponiendo la reivindicación de su derecho propietario y posesión sobre el inmueble con Matrícula N 8.02.1.01.0004825, así como la desocupación y entrega del bien por Casilda Jaillita López en el plazo de 30 días desde su notificación con la Sentencia ejecutoriada, bajo prevención de desapoderamiento con auxilio de la fuerza pública, sin costas.
2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por
Casilda Jaillita López, según escrito de fs. 392 a 395 vta., originó que la Sala Civil
Mixta de Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y
Pública del Tribunal Departamental de Justicia de Beni, emita el Auto de Vista N
426/2025 de 21 de noviembre, corriente a fs. 414 a 415 vta., que REVOCÓ la
Sentencia impugnada declarando PROBADA la demanda principal e
IMPROBADA la demanda reconvencional, bajo los siguientes argumentos:
- La Ley Municipal Amazónica N 40/2017, no crea un área municipal o radio
urbano, sino es una norma que delimita el área urbana para otorgar seguridad
Jurídica a los propietarios particulares dentro de los centros urbanos.
- Si bien las ordenanzas a las que hace alusión la parte demandante están
derogadas, ello no implica que hayan tenido vigencia en su momento, pues cada
una de ella definió el radio urbano, existiendo incluso una Ley Nacional de 30 de
octubre de 1908, que ya delimitó el radio urbano.
- Conforme el informe técnico de la Alcaldía de Riberalta, el predio de propiedad
de la demandada se encuentra dentro del área urbana, incluso las fotografías adjuntas a dicho informe comprueban la configuración urbana desde por lo
Mostrando 24 de 119 parrafos.