Volver a sentencias
TSJ

AS/0830/2026

Tribunal Supremo de Justicia
17 de junio de 2026Sala Civil
Proceso
Acción reivindicatoria

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL

Auto Supremo: 0830/2026 Fecha: 17 de junio de 2026 Expediente: LP-88-26-5 Partes: Fernando Nelson Loroño España c/ José Terrazas Méndez.

Proceso: Acción reivindicatoria.

Distrito: La Paz.

VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 271 a 277 interpuesto por José Terrazas Méndez contra el Auto de Vista N 820/2025 de 08 de diciembre, corriente de fs. 252 a 256 vta., pronunciado por la Sala Civil Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso ordinario de reivindicación, seguido por Fernando Nelson Loroño España contra el recurrente;

la contestación de fs. 287 a 289 vta.; el Auto de concesión de 23 dé abril de 2026, visible a fs. 291; el Auto Supremo de admisión N 604/2026-RA de 08 de mayo, obrante de fs. 299 a 300 vta., todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO I:

ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Fernando Nelson Loroño España, por memorial de demanda que cursa de fs.

154 a 157 vta., subsanado de fs. 163 a 167 promovió el proceso ordinario de reivindicación contra José Terrazas Méndez, quien una vez citado, según escrito visible a fs. 172 y vta., se apersonó y solicitó extinción por inactividad; pretensión que mereció el Auto N 360/2024 de 27 de agosto, obrante de fs. 206 a 208 vta., que rechazó el incidente de inactividad procesal; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse Sentencia N 374/2024 de 11 de septiembre, que cursa de fs. 227 a 231 vta., en la que el Juez Público Civil y Comercial 26 de la ciudad de La Paz declaró IMPROBADA la demanda, sin costas y costos.

2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Fernando Nelson Loroño España, según escrito visible de fs. 237 a 238 vta., originó que la Sala Civil Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emita el Auto de Vista N 820/2025 de 08 de diciembre, corriente de fs. 252 a 256 vta., que ANULÓ obrados hasta fs. 202 inclusive, disponiendo que el Juez A quo proceda a regularizar procedimiento conforme a los datos del proceso, el marco normativo y los fundamentos expuestos, aclarando que dicha nulidad no afecta a la resolución N 360/2024 de 27 de agosto, ni sus aspectos relacionados;

en mérito a los siguientes fundamentos:

- Que el Juez A quo fijó inicialmente día y hora para la producción de la inspección ocular en la audiencia preliminar de 27 de agosto de 2024; sin embargo, durante la audiencia complementaria de 11 de septiembre de 2024, resolvió dejar sin efecto dicha probanza de manera arbitraria, omitiendo precisar el sustento normativo y los argumentos lógico-jurídicos de su decisión; el Tribunal de alzada calificó este proceder como subjetivo; toda vez que, el juzgador argumentó la supuesta presencia de terceras personas en el predio sin haberse constituido en el lugar; razón por la cual, determinó que el Juez debió realizar la diligencia y, en caso de evidenciar poseedores ajenos al proceso, disponer de oficio su integración a la litis en calidad de litisconsortes necesarios pasivos para resguardar su derecho a la defensa, en lugar de suspender la prueba.

- Constató que el demandante adquirió su derecho propietario mediante Escritura Pública N 27/2019 del vendedor Luciano Paco Condori, título registrado en el asiento A-1 de la Matrícula N 2.01.3.01.0091910; en consecuencia, estableció que la autoridad de primera instancia tenía la obligación ineludible de ordenar, de forma previa a la audiencia preliminar, la citación de dicho enajenante en calidad de garante de evicción, conforme a los alcances del art. 624 del Código Civil y la línea jurisprudencial del Auto Supremo N 1068/2024 de 17 de septiembre, con el fin de obligarlo a defender el derecho transferido frente a las impugnaciones de terceros.

- Verificó que el juzgador inferior no comprendió la dimensión compleja que adquiere la acción reivindicatoria cuando el demandado resiste la pretensión invocando poseer un título dominial propio debidamente registrado sobre el mismo bien; y refirió que en el caso concreto, el codemandado José Terrazas Méndez formuló una confesión espontánea alegando titularidad civil sobre el lote en litigio bajo la Matrícula N 2.01.3.01.0071994, amparado en la Escritura Pública N 747/2018; por tal motivo, el Tribunal de alzada concluyó que la autoridad judicial no debió limitarse a resolver la reivindicación pura simplemente, sino que estaba constreñida a efectuar previamente un juicio declarativo de mejor derecho propietario, aplicando los lineamientos del Auto Supremo N 807/2022. Asimismo, reprochó que no se hayan ordenado pruebas para mejor proveer bajo el amparo del art. 207.11 del Código Procesal Civil, específicamente una pericia técnica que estableciera la identidad jurídica, ubicación exacta y colindancias del inmueble, dadas las evidentes discrepancias e inexactitudes de superficies que presentaban los folios reales de ambas partes.

3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por José Terrazas Méndez, según escrito visible de fs. 271 a 277, recurso que es objeto de análisis.

AA CONSIDERANDO II:

DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN Y SU CONTESTACIÓN.

1. El recurrente en el recurso de casación acusó:

En la forma.

  1. a)Indebida aplicación del del art. 218.11 num. 4 del Código Procesal Civil, debido a que el Tribunal de alzada habría dispuesto arbitrariamente la nulidad de obrados hasta fojas 202, alegando su decisión en la falta de producción de la inspección ocular; señala que esta determinación resulta ilegal; toda vez que, la suspensión de dicha actuación no fue objetada oportunamente por las partes, por lo que operó plenamente el principio de convalidación. Asimismo, aduce que la anulación procedió sin que se hubiese demostrado una indefensión material o un perjuicio cierto e irreparable, vulnerando de esta manera el principio de excepcionalidad de las nulidades procesales, el derecho fundamental al debido proceso y afectando directamente la celeridad y la seguridad jurídica; y agrega que, existiendo prueba documental suficiente, el Ad quem estaba en la obligación de emitir una resolución fundamentada y de fondo, en lugar de retrotraer el proceso de manera injustificada.
  1. b)Vulneración al principio de congruencia y exceso en las facultades del Tribunal de alzada (ultra petita), al introducir aspectos que no fueron reclamados en el recurso de apelación; específicamente, la disposición de oficio citar a un garante de evicción, la incorporación de terceras personas en calidad de litisconsortes necesarios pasivos y la producción de prueba pericial.

ce) El Tribunal de alzada desconoció el principio de dirección procesal y la valoración probatoria realizada por el Juez de primera instancia, sustituyendo indebidamente su criterio en lugar de realizar un control de legalidad, siendo evidente que la resolución del Juez A quo valoró adecuadamente la prueba documental y determinó correctamente la improcedencia de la demanda emitiendo un fallo de fondo debidamente fundamentado, por lo que al no haberse producido la inspección ocular no invalidaría la Sentencia.

  1. d)Errónea interpretación de la naturaleza de la acción reivindicatoria; toda vez que, el Ad quem exigió juicio previo de mejor derecho propietario, pese a que las partes no lo solicitaron y los inmuebles tienen matrículas distintas, lo que hace inaplicable dicha exigencia.

Mostrando 23 de 112 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Fernando Nelson Loroño España
Demandado
Jose Terrazas Mendez
Proceso
Acción reivindicatoria
Magistrado relator
Fanny Coaquira Rodriguez
Tribunal Supremo de Justicia17 de junio de 2026AS/0830/2026Fuente oficial