Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO 0838/2026-A Sucre, 3 de junio de 2026 ANÁLISIS DE ADMISIBILIDAD Proceso : La Paz 197/2025 Parte acusadora : Ministerio Público y AAA!
Parte acusada : Fortunato Quispe Quispe y Albertina Choque Asistiri Delito : Violencia Familiar o Doméstica, art. 272 Bis. del Código Penal (CP) Il. VISTOS: Por memorial de casación presentado el 14 de enero de 2025, cursante de fs. 305 a 319, Fortunato Quispe Quispe y Albertina Choque Asistiri, impugnan el Auto de Vista 351/2023 de 4 de diciembre, de fs. 293 a 303 vta., pronunciado por la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso penal que sigue en su contra el Ministerio Público y AAA, por la presunta comisión del delito de Violencia Familiar o Doméstica, previsto y sancionado por el art. 272 Bis. del CP.
II. ANTECEDENTES ll.1. Sentencia Por Sentencia 29/2022 de 22 de junio, de fs. 234 a 247, el Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, Niñez y Adolescencia, de Partido del Trabajo y Seguridad Social y de Sentencia Penal Segundo de Guaqui del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Fortunato Quispe Quispe y Albertina Choque Asistiri, autores de la comisión del delito de Violencia Familiar o Doméstica, previsto y sancionado por el art. 272 Bis. del CP, imponiendo la pena de dos años de privación de libertad; con costas y costos.
ll.2. Apelación Restringida y Auto de Vista Contra la referida Sentencia, los recurrentes formularon el recurso de apelación restringida de fs. 253 a 261, resuelto por el Auto de Vista 351/2023 de 4 de diciembre, de fs. 293 a 303 vta.; que declaró improcedente el recurso interpuesto, manteniendo incólume la Sentencia apelada.
1 Art. 89 de la Ley 348. El proceso por hechos de violencia es reservado, salvo que la propia mujer, previa información, libre y oportuna, solicite la total o parcial publicidad. En todos los casos se mantendrá en estricta reserva el nombre de la víctima.
lll. MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
1) Incongruencia omisiva al momento de resolver los agravios vinculados a defectos de sentencia inmerso en el art. 370 incs. 1), 2) y 3) del Código de Procedimiento Penal (CPP), toda vez que el Tribunal de Alzada no identificó los agravios tampoco resolvió los mismos de forma fundamentada y motivada recayendo en incongruencia omisiva vinculada al debido proceso en su vertiente seguridad jurídica. Apoyando su reclamo en los Autos Supremos (AASS) 06/2007 de 26 de enero, 142/2013 de 28 de mayo, 401/2023-RRC de 20 de abril y 267/2012-RRC de 20 de noviembre.
- 2)Falta de fundamentación y motivación en el Auto de Vista, toda vez que el Tribunal de Alzada, al momento de emitir su resolución, no realiza una fundamentación y motivación adecuada, clara y específica sobre las razones y motivos para declarar improcedente el recurso de apelación restringida, incumpliendo el art. 124 del CPP. Invoca en calidad de precedentes contradictoritos los , , , y , asimismo, las Sentencias Constitucionales Plurinacionales (SSCCPP) 1234/2017-S1 de 28 de diciembre, 0249/2014-52, 1302/2015-S2 de 13 de noviembre y 0114/2018-S3 de 10 de abril y la Sentencia constitucional (SC) 2227/2010-R de 19 de noviembre.
IV. MARCO NORMATIVO Y JURISPRUDENCIAL
IV.1. Del derecho a la impugnación multinivel
Previo a referirnos sobre el recurso de casación y su admisibilidad, incumbe
manifestar que, el derecho a recurrir resulta una facultad inherente al ser
Mostrando 12 de 60 parrafos.