Texto del fallo
_ TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL Auto Supremo: 0847 /2026-RA Fecha: 26 de junio de 2026 Expediente: LP-110-260-5 Partes: Empresa Ventas industriales S.R.L. representada por Lourdes Arcienega Romay c/ El Gobierno Autónomo Municipal de La Paz representado por Juan Roberto del Granado Mena.
Proceso: Resarcimiento de daños y perjuicios.
Distrito: La Paz.
VISTOS: Los recursos de casación cursantes de fs. 2143 a 2149 vta., interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz representado por Juan Roberto del Granado Mena; y de fs. 2151 a 2157 vta., inducido por Ventas industriales S.R.L.
representada por Lourdes Arcienega Romay contra el Auto de Vista N 66/2026 de 26 de enero, corriente de fs. 2125 a 2140 vta., emitido por la Sala Civil Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso ordinario de resarcimiento de daños y perjuicios, seguido por la Empresa Ventas industriales S.R.L. representada por Lourdes Arcienega Romay contra el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz representado por Juan Roberto del Granado Mena, la contestación de fs. 2162 a 2164; el Auto de concesión de 29 de abril de 2026, visible a fs. 2165, todo lo inherente al proceso; y:
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Ventas industriales S.R.L. representado por Juan Jose Capriles Marquez, mediante memorial de fs. 180 a 188 vta., (foliación inferior) promovió el proceso ordinario de resarcimiento de daños y perjuicios, contra el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, posteriormente por Auto de 18 de octubre de 2013, obrante de fs. 1344 a 1345 se anuló obrados y se reanudo el plazo para contestar a la demanda; por lo que, según escrito visible de fs. 1353 a 1359 vta., el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz representado por Fidel Cruz Aduviri, contestó de manera negativa, opuso excepciones de falta de acción y derecho, de incumplimiento de obligación, incoa nulidad de obrados por falta de legitimación activa y reconvino por daños y perjuicios, por Auto de 16 de mayo de 2014 a fs.
1367 y vta., se rechazó el incidente de nulidad, por memorial a fs. 1620 y vta., el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz suscito incidente de nulidad de obrados,
pretensión que mereció el Auto de 22 de abril de 2015 de fs. 1625 a 1626 que rechazo el incidente, por escrito de fs. 1955 a 1956, de fs. 1958 a 1959, y de fs.
1971 a 1974, el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz y el Procurador General del Estado representado por Jorge Ortiz Paucara promovieron incidente de nulidad de obrados misma que mereció el Auto de 06 de julio de 2021 de fs. 1983 a 1985 que rechazo el incidente planteado; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 150/2021 de 11 de marzo, cursante de fs. 2007 a 2020 vta., en la que el Juez Público Civil y Comercial 4 de la ciudad de La Paz, declaró PROBADA la demanda, IMPROBADA la reconvención e IMPROBADAS las excepciones por carecer de fundamento jurídico factico, asidero legal y por no estar reconocidos como medios defensivos legales y se dispuso elevar en consulta el presente proceso, al Tribunal Superior en previsión a lo dispuesto por el art. 197 del Código de Procedimiento Civil.
2. Resolución de primera instancia que al haber sido recurrida en apelación por el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz representado por Juan Roberto del Granado Mena, según escrito de fs. 2025 a 2039, originó que la Sala Civil Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emita el Auto de Vista N 66/2026 de 26 de enero, visible de fs. 2125 a 2140 vta., donde se CONFIRMÓ la Resolución N 627/2015 de 25 de noviembre, y N 370/2021 de 6 de julio de 2021;
y REVOCÓ EN PARTE, la Sentencia N 150/2022 de 11 de marzo, disponiendo declarar improbada la demanda de fs. 180 a 189 vta., en cuanto a la responsabilidad civil extra contractual por hecho ilícito, debiéndose excluir la reparación de daños de la misma en la etapa de ejecución de fallos, manteniendo en todo lo demás firme y subsistente; asimismo, se tiene por IMPROCEDENTE la excepción de prescripción presentado por el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, sin costas por el efecto de la revocatoria.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz representado por Juan Roberto del Granado Mena y la Empresa Ventas Industriales S.R.L., representada por Lourdes Arcienega Romay, según escritos visibles de fs. 2143 a 2149 vta., y de fs. 2151 a 2157 vta., respectivamente, recursos que son objeto de análisis en cuanto a su admisibilidad.
CONSIDERANDO II:
REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD DEL RECURSO DE CASACIÓN
El art. 180.II de la Constitución Política del Estado establece el principio de impugnación en los procesos judiciales, principio por el cual las partes pueden solicitar a otro juzgador superior que revise la resolución del inferior, con la
Mostrando 16 de 80 parrafos.