AS/0849/2019

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

S A L A C I V I L

Auto Supremo: 849/2019

Fecha: 28 de agosto de 2019

Expediente: LP – 51 – 19 – S

Partes: Vicente Quispe Flores y Franz Calderón Romero en representación de los

adjudicatarios de la Urbanización “Parcopata 90”. c/ Norah Mamani

Flores, Martha Regina Mamani Coaquira, Miguel Taco Ramírez y otros.

Proceso: Nulidad de escrituras públicas.

Distrito: La Paz.

VISTOS: Los recursos de casación de fs. 1435 a 1437 vta., interpuesto por Milton Elías Copa Reyes; de fs. 1440 a 1449 formulados por Justino Tarqui Muñoz, Tomás Jorge Alberto Solita, Felipa Paz Villa, Alejandro Choque Lupa, Primitivo Berrios Gonzales, Justina Mamani Vda. de Mamani, Rocío Ninel Pérez Ríos, Viviana Aurelia Ramos de Maldonado, Roberto Carlos Ladino Nina, María Goldy Pérez Ríos, Jorge Pérez Callejas, Rocío Conde Yanarico, Justina Colque Vda. de Calle, René Miranda Quisbert, Fidelia Alvarez Vda. de Olivares, Manuel Jesús Quispe Maydana, José Conde Mendoza, Enriqueta Yanarico de Conde, Elena Laura Vda. de Saracho, Juana Almanza Callata, Máximo Huanca Mollo, Betzabé Daza de Cochi, Hipolinaria Largo Mamani, Nieves Colque Fernández, Román Calle Colque, Nelson Alfonso Castro Zenteno, Teófilo Martín Cochi Ramos, Adolfo Fermín Callisaya Quispe, Susana Elvira Conde Yanarico, Jaime Calani Tola y Juan Carlos Lugarani Nina; y de fs. 1473 a 1474 formulado por Julio Modesto Quispe Maydana, ambos contra el Auto de Vista N° S – 560/2018 de 12 de octubre, cursante de fs. 1385 a 1390 vta., los Autos complementarios de 24 de octubre de 2018 y de 2 de enero de 2019, que cursan de fs. 1403 y 1454, respectivamente pronunciados por la Sala Civil Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso de nulidad de escrituras públicas, seguido por Vicente Quispe Flores y Franz Calderón Romero en representación de los adjudicatarios de la Urbanización “Parcopata 90” contra Norah Mamani Flores, Martha Regina Mamani Coaquira, Miguel Taco Ramírez y otros; la concesión cursante de fs. 1494; el Auto Supremo de admisión Nº 401/2019 – RA cursante de fs. 1509 a 1513 vta., y todo lo inherente;

CONSIDERANDO I:

ANTECEDENTES DEL PROCESO

1. Vicente Quispe Flores y Franz Calderón Romero en calidad de apoderados de los adjudicatarios de la Urbanización “Parcopata 90”, mediante memorial cursante de fs. 90 a 101, presentaron demanda de puro derecho solicitando disponer la nulidad de las 116 escrituras públicas y la cancelación de su registro en Derechos Reales por causa ilícita, en contra de Norah Mamani Flores, Martha Regina Mamani Coaquira, Miguel Taco Ramírez y otros, arguyendo que Juan Bosco Carrasco Pozo, Guillermo Mendizábal Palmero y Román Carpio Torrico aprovechando su condición de apoderados con el fin de enriquecerse ilícitamente han fabricado La Escritura Pública N° 0477/2004 de 1 de junio, inscrita en derechos reales con el número de matrícula N° 2.01.4.01.0032318, asiento N° 4, en la cual suplantan a 116 nombres en lugar de los verdaderos mineros relocalizados adjudicatarios a cambio de depósitos bancarios y recibos personales disponiendo 116 lotes de terreno del total de 450 lotes de terreno que pertenecen a los relocalizados mineros, por lo que se instauró la demanda de nulidad de la Escritura Pública N° 0477/2004, la misma que ha sido declarada probada mediante la Sentencia N° 220/2010 de 22 de septiembre y Auto complementario de 7 de octubre de 2010, confirmado mediante Auto de Vista N° 102, lo cual ha sido inscrito en Derechos Reales de El Alto, mediante Escritura Pública N° 1754 de 22 de mayo de 2012, asiento N° 5 en la partida N° 2.01.4.01.0032318. Habiéndose anulado la Escritura Pública matriz N° 0477/2004 de 1 de junio, en la cual figuran 116 nuevos nombres de adjudicación suplantados generando 116 nuevas escrituras públicas desglosadas ilegalmente de la Partida matriz de la Urbanización “Parcopata 90” de los beneficiarios asignados por la COMIBOL.

Citados los demandados por edictos, asumió como defensor de oficio Rilmar Bernardino Cayoja Taboada quien contestó a la demanda de nulidad de escrituras públicas negativamente por memorial cursante a fs. 124 a 125. Se apersonan los demandados mediante memoriales de fs. 261 a 262, 265, 267, 270, 271, 273, 277 y 298 en el desarrollo de la fase probatoria y además los demandados Enrrique Huanca Quispe, Santiago Aranda Hidalgo, Octavio López Castro, Juana Almanza Callata, José Conde Mendoza, Marina Marca Mamani, Florentina Huanca Mollo, Sebastiana Tola vda. de Muriel, Bautisto Valero Mollo, Félix Sullcani Mamani, Betzabé Daza de Cochi, Luz Meri Irahola Vega de López, Primitivo Berrios Gonzales, Eulogia Flores vda. de Cuevas, Felipe Mamani Romero, Julio Modesto Quispe Maydana, Eduardo Tarquino Salinas, Bonifacia Laura vda. de Huanca, María Romelia Segales Rodríguez, Teófilo Cochi Ramos, Nieves Colque Fernández, Emilio Dorado Quispe y Alejandro Choque Lupa promovieron incidente de nulidad de obrados hasta el vicio más antiguo de fs. 283 a 288 vta., en el mismo sentido Felipa Paz Villa y Tomás Jorge Alberto Solita interpusieron incidente de nulidad de obrados cursantes de fs. 330 a 331 y por su parte, Félix Mamani Mamani apoderado de Norah Flores de Mamani planteó incidente de nulidad de obrados de fs. 338 a 340. Estos incidentes fueron rechazados mediante Auto de 17 de noviembre de 2014 cursante a fs. 452 vta.

2. Se dicta la Sentencia N° 745/2016 de 31 de octubre, cursante de fs. 793 a 805 vta., donde el Juez Público Civil y Comercial Segundo de la ciudad de El Alto, declaró PROBADA la demanda disponiendo la nulidad de las escrituras públicas.