Volver a sentencias
TSJ

AS/0869/2026

Tribunal Supremo de Justicia
1 de julio de 2026Sala Civil
Proceso
Acción Pauliana

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL Auto Supremo: 0869/2026 Fecha: 01 de julio de 2026 Expediente: CH-48-26-A Partes: Jorge Félix Siñani Arcienega c/ Mario Zeballos Arapa, Victoria Mamani Huanca de Zeballos, Gualberto Picha Paco y Silvia Natividad Serrudo Murillo de Picha.

Proceso: Acción pauliana.

Distrito: Chuquisaca.

VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 175 a 177 vta., interpuesto por Jorge Félix Siñani Arcienega contra el Auto de Vista N 115/2026 de 09 de marzo, corriente de fs. 169 a 173, pronunciado por la Sala Civil y Comercial Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso ordinario de acción pauliana, seguido por el recurrente contra Mario Zeballos Arapa, Victoria Mamani Huanca de Zeballos, Gualberto Picha Paco y Silvia Natividad Serrudo Murillo de Picha; la contestación de fs. 182 a 183 vta.; el Auto de concesión de 13 de abril de 2026, visible a fs. 184; el Auto Supremo de admisión N 0520/2026-RA de 27 de abril, obrante de fs. 188 a 189 vta., todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO I ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Jorge Félix Siñani Arcienega, por memorial de demanda que cursa de fs. 5 a 8, promovió proceso ordinario de acción pauliana contra Mario Zeballos Arapa, Victoria Mamani Huanca de Zeballos, Gualberto Picha Paco y Silvia Natividad Serrudo Murillo de Picha; quienes una vez citados, según escrito de fs. 31 a 35, Mario Zeballos Arapa y Victoria Mamani Huanca de Zeballos se apersonaron y contestaron negativamente la demanda, mereciendo la providencia de 05 de enero de 2024 obrante a fs. 35 vta., por el cual se dispuso no considerar dicho escrito por encontrarse fuera de plazo; posteriormente, por Auto de 06 de junio de 2024 cursante a fs. 74 vta., se declaró la rebeldía de Mario Zeballos Arapa, Victoria Mamani Huanca de Zeballos, Gualberto Picha Paco y Silvia Natividad Serrudo Murillo; desarrollándose de esta manera la causa hasta la emisión del Auto definitivo N 335 Ter de 09 de septiembre de 2025, que cursa a fs. 136 vta., mediante el cual el Juez Público Civil y Comercial 5 de la ciudad de Sucre, tuvo por DESISTIDA la pretensión, en vista de que la parte actora no justificó su

inasistencia a la audiencia de 25 de agosto de 2025 dentro del plazo otorgado, siendo insuficiente el justificativo presentado por su abogado apoderado.

2. Resolución de primera instancia que, recurrida en apelación por Jorge Félix Siñani Arcienega según escrito de fs. 148 a 153 vta., originó que la Sala Civil y Comercial Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emita el Auto de Vista N 115/2026 de 09 de marzo, corriente de fs. 169 a 173, que CONFIRMÓ el Auto definitivo apelado, en base a los siguientes fundamentos:

- Que el Poder N 1631/2022 de fecha 12 de julio de 2022, presentado por la parte recurrente, debe establecer la identificación del proceso judicial o administrativo dentro del cual se promoverá la acción, el nombre de la persona particular o autoridad pública contra quienes debe dirigirse la acción y, la identificación del acto jurídico concreto. No se justificó la incomparecencia de la parte mandante, incumpliendo lo dispuesto en la providencia del 25 de agosto de 2025; no planteó reposición a dicha providencia a los fines de que se modifique dicha determinación y que no se tenga que presentar justificativo por el demandante, sino solo por el apoderado del demandante. Si bien, la escritura de poder faculta al abogado a actuar en representación de la parte actora, no quiere decir que no deba cumplirse con las determinaciones judiciales, como lo es el decreto de 25 de agosto de 2025, consolidado al no haberse interpuesto recurso alguno en su contra. Asimismo, señaló que en el momento en el que la autoridad judicial exija la concurrencia de la parte en forma presencial, los poderes genéricos no surten efectos.

- El decreto de 25 de agosto de 2025, dispuso que sea la parte actora quien deba presentar el justificativo de su incomparecencia, en ese sentido, el argumento con relación a la falta de razonabilidad y flexibilidad, viene siendo presentado en contra del auto de 9 de septiembre de 2025, mismo que solo dio cumplimiento a una determinación de fecha anterior, por lo que no logra percibir la falta de razonabilidad y flexibilidad alegada. La parte recurrente conoció el decreto de 25 de agosto de 2025 y con la intención de cumplir el mismo, presentó documentación pretendiendo justificar la ausencia del apoderado, cuando dicho decreto solicitó el justificativo de la ausencia del demandante.

- Respecto a la falta de motivación y fundamentación, citando las Sentencias Constitucionales Plurinacionales N 1123/2012 de 6 de septiembre y N 1365/2025-R de 31 de octubre, la parte recurrente no estableció las razones que justifiquen la aplicación errónea del art. 365.1II del Código Procesal Civil, por lo que no corresponde considerar su contenido.

3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Jorge Félix Siñani Arcienega, según escrito visible de fs. 175 a 177 vta., recurso que es objeto de

7 A A análisis.

CONSIDERANDO II DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN 1. El recurrente en su recurso de casación, acusó:

  1. a)Errónea interpretación del art. 365.1II del Código Procesal Civil, al desconocer la suficiencia del poder conferido; toda vez que, el Tribunal de alzada confirmó el desistimiento de la pretensión bajo el criterio de que la inasistencia a la audiencia debía ser justificada personalmente por la parte actora y no por su apoderado, sin considerar que el proceso fue promovido y desarrollado mediante representación judicial admitida, que no fue observada por la parte contraria y, que el poder otorgado era especial, bastante y suficiente para desarrollar el proceso ordinario, asistir audiencias y realizar todos los actos inherente a la defensa del derecho reclamado.
  1. b)Vulneración del art. 115.1. de la Constitución Política del Estado, referida a la

tutela judicial efectiva y acceso a la justicia, toda vez que se antepuso una simple formalidad o procedimiento por encima de la norma sustantiva y de la finalidad del proceso, pese a que la acción pauliana deviene de un proceso ejecutivo y persigue la efectividad de un derecho de crédito insolvente; por ello, conforme al art. 6 del Código Procesal Civil y al Protocolo de Aplicación del Código Procesal Civil, correspondía aplicar criterios de razonabilidad y flexibilidad, valorando la comparecencia mediante apoderado con poder amplio y suficiente, a fin de priorizar el fondo del asunto sobre las formas y no obstaculizar el desarrollo del proceso.

  1. c)Omisión en la valoración de la doctrina legal aplicable contenida en el Auto Supremo N 526/2020 de 06 de noviembre; toda vez que, dicho precedente fue invocado para demostrar que no corresponde declarar el desistimiento de la pretensión cuando la parte actora comparece mediante apoderado legalmente habilitado, más aún, si la decisión de primera instancia ignoró los antecedentes procesales y asumió una determinación formalista que restringe la continuidad del proceso.

Mostrando 17 de 81 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Jorge Felix Siñani Arcienega
Demandado
Mario Zeballos Arapa y Victoria Mamani Huanca de Zeballos
Proceso
Acción Pauliana
Magistrado relator
Primo Martinez Fuentes
Tribunal Supremo de Justicia1 de julio de 2026AS/0869/2026Fuente oficial