Volver a sentencias
TSJ

AS/0874/2026

Tribunal Supremo de Justicia
1 de julio de 2026Sala Civil
Proceso
Cumplimiento de la Obligación

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL Auto Supremo: 0874/2026 Fecha: 01 de julio de 2026 Expediente: CB-29-26-S Partes: Teresa Lourdes Gonzales Vda. de Ramirez c/ Dabor Jaime Ramírez Gonzales e Isbed Rosio Flores Sanabria.

Proceso: Cumplimiento de obligación por caducidad.

Distrito: Cochabamba.

VISTOS: El recurso de casación cursante de 863 a 871 interpuesto por Isbed Rosio Flores Sanabria, contra el Auto de Vista N 208/2026 de 05 de enero, de fs. 856 a 860 vta., emitido por la Sala Civil Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso ordinario de cumplimiento de obligación por caducidad, seguido por Teresa Lourdes Gonzales Vda. de Ramírez contra Dabor Jaime Ramírez Gonzales y la recurrente; la contestación de fs. 874 a 876 vta.; el Auto de concesión de 24 de marzo de 2026, de fs. 878; el Auto Supremo de admisión N 0530/2026-RA de 28 de abril, obrante de fs. 884 a 886, todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO Eo ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Teresa Lourdes Gonzales Vda. de Ramírez, por memorial de demanda que cursa de fs. 9 a 12, subsanado a fs. 16, promovió el proceso ordinario de cumplimiento de obligación por caducidad contra Dabor Jaime Ramírez Gonzales e Isbed Rosio Flores Sanabria, quienes una vez citados, según escrito de fs. 32 a 33 vta., Dabor Jaime Ramirez Gonzales, se apersonó y contestó a la demanda, asimismo por escrito de fs. 38 a 39 vta., complementado a fs. 40 y vta., de fs. 45 a 50 vta., y subsanado a fs. 57 y vta., Isbed Rosio Flores Sanabria, se apersonó, interpuso excepciones de llitispendencia, falta de acción y derecho, de ilegalidad e inaplicabilidad, falta de legitimidad y legalidad y, reconvino por oferta de pago;

pretensiones que merecieron el Auto de 03 de mayo de 2013 obrante a fs. 58 que declaró por no presentada la reconvención, y por Auto de 20 de enero de 2014 visible a fs. 70 y vta., se declaró improbada la excepción de litispendencia;

desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 08/2022 de 28 de septiembre, que cursa de fs. 729 a 742 vta., en la que la Juez Público Civil y Comercial 3 de la ciudad de Cochabamba, declaró PROBADA la

demanda y dispuso que los demandados Dabor Jaime Ramirez Gonzales e Isbed Rosio Flores Sanabria, cumplan con la obligación de pago de la suma total adeudada de us. 220.000, más interés del 6 anual y el interés de la tasa referencial en moneda extranjera a favor de la demandante Teresa Lourdes Gonzales Vda. de Ramírez, al tercer día de ejecutoriada la Sentencia, además de imponer costas y costos a la parte demandada, y Auto complementario de 10 de noviembre de 2022 cursante a fs. 763 y vta.

2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Isbed Rosio Flores Sanabria según escritos visibles de fs. 752 a 759 vta., y de fs.

770a777 vta., originó que la Sala Civil Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, emita el Auto de Vista N 208/2026 de 05 de enero, corriente de fs. 856 a 860 vta., que CONFIRMÓ el Auto interlocutorio de 03 de mayo de 2013, y la Sentencia apelada, con costas y costos, en mérito a los siguientes fundamentos:

- En cuanto al recurso de reposición bajo alternativa de apelación deducido contra el Auto interlocutorio de 03 de mayo de 2013, el Tribunal de alzada examinó el rechazo de la demanda reconvencional de oferta de pago planteada por la codemandada Isbed Rosio Flores Sanabria; luego de precisar la naturaleza de la oferta real de pago y consignación y los requisitos de validez previstos en el art.

329.1 del Código Civil, constató que la reconvención fue interpuesta mediante memorial de 11 de abril de 2013 y observada por providencia de 15 de abril de 2013 (fs. 52), que ordenó adecuarla a dicha norma en el plazo de 48 horas, y advirtió que la recurrente, por memorial de 30 de abril de 2013, reconoció no poder cumplir con el numeral 3 del citado artículo por no encontrarse vencido el plazo y ofertó únicamente la suma de us. 7.150, equivalente a la mitad del interés anual convenido, más us. 100 por concepto de gastos. En tal mérito, el Tribunal consideró que el Juez de primera instancia obró correctamente al declarar por no presentada la acción reconvencional, ante el incumplimiento del requisito de comprender la totalidad de la suma adeudada, resultando su decisión acorde al principio de seguridad jurídica.

- Respecto de la apelación contra la Sentencia de 28 de septiembre de 2022, el Ad quem abordó el primer agravio, relativo a que la autoridad A quo no habría observado la falta de vencimiento del plazo pactado y habría otorgado valor probatorio a la confesión del codemandado sobre su insolvencia; también estableció que dicho agravio partía de una premisa incorrecta, pues el punto central de la litis no residía en la verificación del cumplimiento del plazo cuya vigencia fue expresamente reconocida, sino en la procedencia de la caducidad del término previsto en el art. 315 del Código Civil, institución de orden público

que faculta al acreedor a exigir el cumplimiento anticipado de la obligación cuando sobreviene la insolvencia del deudor o la disminución significativa de las garantías constituidas; en consecuencia, determinó que la valoración de la Juez A quo no podía reputarse errónea, por enmarcarse en la aplicación de dicha norma sustantiva.

- En relación al segundo agravio, referido a la falta de prueba sobre la insolvencia de los deudores, el Tribunal de apelación verificó que la parte demandante invocó como sustento los diversos procesos en curso entre las partes divorcio, asistencia familiar y medidas cautelares, entre otros y que la garantía real constitutiva del préstamo se hallaba disputada en otros juicios, circunstancia que introducía un serio riesgo sobre su eficacia futura; por lo que razonó que, conforme a la doctrina y jurisprudencia mayoritarias, para activar la caducidad del término basta la existencia de indicios suficientes que acrediten la insolvencia o el menoscabo de las garantías, sin que sea exigible una prueba absoluta, por protegerse la seguridad del crédito y la efectividad del derecho material; por ello llegó a concluir que concurrían indicios aptos para configurar la causal del art.

315 del Código Civil, de modo que la autoridad de primera instancia actuó correctamente al admitir la demanda anticipada y declarar probada la obligación.

- Sobre esa base, el Tribunal de alzada coligió que la decisión de admitir la demanda con anterioridad al vencimiento del plazo resultó correcta y ajustada a derecho, al haberse configurado la causal de caducidad prevista en el art. 315 del Código Civil, derivada tanto de la insolvencia alegada y corroborada en obrados cuanto de la controversia judicial existente sobre la garantía real constituida.

3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Isbed Rosio Flores Sanabria según escrito visible de fs. 863 a 871, recurso que es objeto de análisis.

CONSIDERANDO II:

DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN Y SU CONTESTACIÓN.

1. La recurrente en el recurso de casación acusó que:

En el fondo:

Mostrando 22 de 107 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Teresa Lourdes Gonzales Zambrana Vda. de Ramirez
Demandado
Dabor Jaime Ramirez Gonzales e Isbed Rosio Flores Sanabria
Proceso
Cumplimiento de la Obligación
Magistrado relator
Fanny Coaquira Rodriguez
Tribunal Supremo de Justicia1 de julio de 2026AS/0874/2026Fuente oficial