AS/0878/2021

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

S A L A C I V I L

Auto Supremo: 878/2021

Fecha: 04 de octubre de 2021

Expediente: O-33-21-S

Partes: Luz Mery Clavijo Navarro c/ Juan Ramiro Cortez Soria Galvarro.

Proceso: Determinación de bienes propios y gananciales.

Distrito: Oruro

VISTOS: El recurso de casación de fs. 384 a 387 vta., planteado por Juan Ramiro Cortez Soria Galvarro, mediante sus representantes María Luisa Loza Aliaga y Fárida Brigida Velasco Alcoser, impugnando el Auto de Vista N° 195/2021 de 16 de julio, visible de fs. 371 a 379 vta., pronunciado por la Sala Civil Primera Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro el proceso de determinación de bienes propios y gananciales seguido por Luz Mery Clavijo Navarro contra el recurrente; la contestación de fs. 405 a 408 vta., el Auto de concesión de 17 de agosto de 2021 a fs. 410; el Auto Supremo de admisión Nº 766/2021-RA de 27 de agosto de 2021, y todo lo inherente; y:

CONSIDERANDO I:

ANTECEDENTES DEL PROCESO

1. Luz Mery Clavijo Navarro mediante memorial de fs. 57 a 58 vta., subsanado a fs. 64 y vta., interpuso demanda de determinación judicial de bienes propios y gananciales contra Juan Ramiro Cortez Soria Galvarro, quien una vez citado, respondió a la demanda y reconvino según escrito de fs. 163 a 165 vta., aclarado con memorial de fs. 169 a 172; desarrollándose de esta manera la causa hasta la emisión de la Sentencia N° 145/2020 de 25 de noviembre, cursante de fs. 316 a 320 vta., donde la Juez Público de Familia 1º de la ciudad de Oruro declaró PROBADA la demanda de determinación de bienes propios, mas no de bienes gananciales, asimismo, declaró IMPROBADA la demanda reconvencional.

2. Resolución de primera instancia que, al ser recurrida en apelación por Luz Mery Clavijo Navarro, mediante escrito cursante de fs. 331 a 334, originó que la Sala Civil Primera Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, emita el Auto de Vista N° 195/2021 de 16 de julio, cursante de fs. 371 a 379 vta., REVOCANDO parcialmente la Sentencia apelada, y determinó como bien ganancial el lote de terreno adquirido y la construcción que le corresponde que se encuentra ubicado en Villa Tunari, registrado bajo la matrícula inmobiliaria Nº 3.18.4.01.0008541, asimismo dispuso que en ejecución de sentencia se proceda con la división y partición del inmueble previo descuento de los aportes propios de los convivientes, otorgados para la adquisición del lote de terreno y compensaciones de los pagos efectivos a la institución bancaria sobre el préstamo de dinero, con los siguientes argumentos:

Respecto a la denuncia de un plazo para efectuarse la devolución del dinero, la misma no constituye un agravio, la cual corresponderá ser establecida en fase de ejecución de sentencia.

En cuanto a la determinación sobre el bien ubicado en Villa Tunari; asumió que las partes mantuvieron una relación de unión libre desde el 5 de julio de 2011 hasta el 10 de noviembre de 2018; asimismo, consta de acuerdo con el asiento 2, de la matrícula Nº 3184010008541, que el titular de dominio es Juan Ramiro Cortez Soria Galvarro, quien hubo adquirido la propiedad mediante la E.P. Nº 196 de 6 de julio de 2015. También refirió que la adquisición del predio es anterior al préstamo de dinero contenido en la E.P. Nº 431/2015, de apertura de línea de crédito suscrito el 28 de agosto de 2015. Sobre la base de la declaración de la demandante, asumió que el demandado sí tenía dinero propio, al cual completaron con el monto de $us.46.000, dinero que en sentencia se dispuso su devolución que fue invertido en calidad de préstamo, empero no en el monto demandado.

El contrato de prestación de servicios a fs. 209 no ha sido valorado.

Acerca del funcionamiento de la Empresa, cursa una licencia de funcionamiento de Empresas Prestadoras de Servicio Turístico “RANABOL”, desde la gestión de 2002, sin embargo, no se tiene constancia de los ingresos obtenidos por esta empresa, respaldados con descargos financieros.