Volver a sentencias
TSJ

AS/0927/2026

Tribunal Supremo de Justicia
7 de julio de 2026Sala Civil
Proceso
Reconocimiento de mejor derecho propietario

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL Auto Supremo: 0927/2026 Fecha: 07 de julio de 2026 Expediente: CH-53-26-S Partes: Juan Pablo Rivera Herrera c/ Gobierno Autónomo Municipal de Sucre representado por Enrique Leaño Palenque

Proceso: Mejor derecho propietario Distrito: Chuquisaca VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 187 a 192 vta., interpuesto por Juan Pablo Rivera Herrera, contra el Auto de Vista N 149/2026 de 24 de marzo, corriente de fs. 181 a 184 vta., pronunciado por la Sala Civil y Comercial Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso ordinario de mejor derecho propietario, seguido por el recurrente contra el Gobierno Autónomo Municipal de Sucre representado por Enrique Leaño Palenque; la contestación de fs. 196 a 203 vta.; el Auto de concesión de 28 de abril de 2026, visible a fs. 204; el Auto Supremo de admisión N 0607 /2026-RA de 08 de mayo, obrante de fs. 209 a 211; y todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO I:

ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Juan Pablo Rivera Herrera, por memorial de demanda que discurre de fs. 31 a 35, promovió el proceso ordinario de mejor derecho propietario contra el Gobierno Autónomo Municipal de Sucre representado por Enrique Leaño Palenque, quien una vez citado, según escritos visibles de fs. 71 a 75 vta., se apersonó y contestó de manera negativa a la demanda; desarrollándose de esta manera la causa hasta la emisión de la Sentencia N 177/2025 de 14 de octubre, que cursa de fs. 132 a 137, mediante la cual el Juez Público Civil y Comercial 8 de la Ciudad de Sucre, declaró PROBADA en todas sus partes la demanda ordinaria de reconocimiento de mejor derecho propietario, reconociendo su mejor derecho sobre el inmueble con Matrícula N 1.01.1.99.0009852, frente al derecho propietario del Gobierno Autónomo Municipal de la ciudad de Sucre en la fracción sobrepuesta de 50,25 m2, disponiendo la cancelación parcial y/o reducción parcial de superficie del Asiento A-1 de titularidad del dominio municipal en la Matrícula N 1.01.1.99.0038258, así como la emisión de provisión ejecutorial dirigida a Derechos Reales, sin costas por ser la institución demandada una entidad pública.

2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por el Gobierno Autónomo Municipal de Sucre representado por Daniela Martínez Ordoñez según escrito de fs. 160 a 162, originó que la Sala Civil y Comercial Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emita el Auto de Vista N 149/2026 de 24 de marzo, corriente de fs. 181 a 184 vta., donde se REVOCÓ la Sentencia apelada; en consecuencia, se dispuso declarar IMPROBADA la demanda de mejor derecho propietario, sin costas y costos por la revocatoria, bajo los siguientes fundamentos:

- La superficie controvertida se encuentra dentro de la red de torrenteras y quebradas, específicamente en la Quebrada Quirpinchaca, conforme al informe técnico cursante en obrados y al Informe Técnico N 355/25, razón por la cual no se trata de un simple conflicto de preferencia registral entre particulares, sino de una controversia vinculada a un bien municipal de dominio público comprendido dentro de los alcances del art. 31 de la Ley N 482 y del art. 85 de la Ley N 2028.

- Las quebradas, torrenteras, lechos, aires y taludes hasta su coronamiento corresponden al dominio público municipal, devienen de un origen natural por procesos de formación geográfica y erosión de aguas, están destinados al uso común de la comunidad y no pueden quedar sometidos a apropiación particular ni a regularización privada mediante la sola existencia de un registro en Derechos Reales, debido a que tales espacios pertenecen al dominio originario del Estado desde su conformación y conservan su carácter inalienable, imprescriptible e inembargable conforme al art. 339.1II de la Constitución Política del Estado.

- La falta de proceso de urbanización, plano de línea y nivel aprobado e individualización técnica competente impide reconocer un derecho propietario perfecto del demandante sobre la fracción sobrepuesta, porque el registro en Derechos Reales no resulta suficiente para oponer propiedad privada frente al Municipio cuando la superficie discutida mantiene características físicas y geográficas de quebrada o torrentera, permanece como terreno rústico y se encuentra vinculada a un bien de dominio público que no puede ser objeto de apropiación particular.

- La Sentencia de primera instancia aplicó de manera aislada los arts. 1545 y 1538 del Código Civil, al otorgar prevalencia al registro anterior del demandante sin analizar las características geográficas de la superficie litigiosa ni los informes técnicos que la identificaban como parte de una quebrada, cuando en una acción de mejor derecho propietario correspondía examinar no solo la prioridad registral, sino también la tradición dominial, la naturaleza del bien, el dominio originario del Estado y la imposibilidad de que un registro privado se sobreponga al régimen

constitucional y municipal de los bienes de dominio público.

- La acreditación técnica de que la superficie litigiosa forma parte de una quebrada determina la preeminencia del interés público sobre el interés privado, debido a que los bienes de dominio público municipal se encuentran destinados al uso común y no pueden ser objeto de reconocimiento preferente a favor de particulares, motivo por el cual corresponde al Gobierno Autónomo Municipal de Sucre la protección de dicha área y se revoca totalmente la Sentencia de primera instancia, declarando improbada la demanda de mejor derecho propietario interpuesta por Juan Pablo Rivera Herrera.

3. Fallo de segunda instancia que fue recurrido en casación por Juan Pablo Rivera Herrera según escrito visible de fs. 187 a 192 vta., recurso que es objeto de análisis.

CONSIDERANDO If:

DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN

1. El recurrente en su recurso de casación acusó:

  1. a)Inobservancia de los arts. 213.II núm. 3 y 4, y 265.1 y II del Código Procesal Civil; toda vez que, el Auto de Vista, al resolver la apelación formulada por el Gobierno Autónomo Municipal de Sucre, no se habría pronunciado de manera suficiente sobre los puntos controvertidos objeto de impugnación, relacionados con la valoración integral de la prueba, la sobreposición de 50,25 m2, el tracto sucesivo, la prioridad registral y la calificación municipal del área como bien de dominio público, apartándose del principio tantum devolutum quantum appellatum, e incorporando además aspectos que no fueron mencionados en la demanda, contestación ni apelación, con afectación al principio de congruencia interna y externa, así como a la motivación y fundamentación exigibles, al haber revocado totalmente la Sentencia y declarado improbada la demanda sin brindar una respuesta pertinente a la controversia planteada.
  1. b)Violación de los arts. 1286 y 1289.I del Código Civil, y del art. 145 del Código Procesal Civil, al no haberse valorado de forma conjunta, sistemática e integral la prueba producida en el proceso, particularmente la documental, la inspección judicial y los informes emitidos por el Gobierno Autónomo Municipal de Sucre, elementos que acreditarían la sobreposición de 50,25 m2 sobre el predio objeto de litigio, resolviendo con argumentos formalistas sobre la falta de plano de línea y nivel aprobado, la supuesta insuficiencia de la inspección judicial para establecer la identidad legal y ubicación precisa del inmueble y la referencia a superficies ajenas al proceso, sin fundamentar ni motivar suficientemente la decisión

asumida.

ce) Vulneración del art. 1545 del Código Civil y de los arts. 24 y 26 de la Ley de inscripción de Derechos Reales, puesto que la resolución de alzada no habría considerado el tracto sucesivo, la prioridad registral y el antecedente dominial del derecho propietario consolidado desde el año 2002 y posteriormente por sucesión hereditaria en 2017, frente al registro posterior del Gobierno Autónomo Municipal de Sucre, emergente de la Ordenanza Municipal N 032/06 de 14 de abril de 2006 e inscrito como aire municipal el 18 de mayo de 2006, pese a que la acción de mejor derecho propietario resultaba aplicable ante la existencia de títulos sobre un mismo inmueble, aun cuando provinieran de distintos antecedentes dominiales.

  1. d)Transgresión de los arts. 56 y 339.1II de la Constitución Politica del Estado, del art. 105 del Código Civil, de la Ley N 2372 y del D.S. N 27864, en razón de que el Tribunal Ad quem habría validado la inscripción municipal bajo la sola calificación de bien de dominio público o aire municipal, sin considerar que dicha condición no es automática ni discrecional cuando existe un derecho propietario previamente consolidado, pues debía emerger de un procedimiento legal que respete el debido proceso, el derecho a la defensa, la seguridad jurídica y la propiedad privada, o de supuestos como inexistencia de titular con antecedente dominial, cesión voluntaria, expropiación, urbanización o loteamiento, por lo que aceptar la autotitulación municipal implicaría desconocer arbitrariamente un derecho propietario preexistente.

Fundamentos por los cuales el recurrente solicitó se anule el Auto de Vista y, en consecuencia, se emita nueva resolución.

2. De la contestación del recurso de casación:

El Gobierno Autónomo Municipal de Sucre representado por Enrique Leaño Palenque, respondió el recurso de casación mediante memorial de fs. 196 a 203 vta., bajo los siguientes argumentos:

- Falta de fundamentación del recurso de casación en la forma, puesto que se acusó vulneración al debido proceso en sus elementos de fundamentación, motivación, congruencia y valoración probatoria de manera general, sin precisar de qué forma concreta el Auto de Vista habría vulnerado ese derecho, sin señalar cómo debían ser valoradas las pruebas ni individualizar la afectación denunciada, más aún cuando la contestación sostuvo que dicha resolución sí señaló la normativa aplicable al caso y explicó los motivos de su decisión, cumpliendo con los elementos exigidos para tener por satisfechas la fundamentación y motivación.

Mostrando 24 de 120 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Juan Pablo Rivera Herrera
Demandado
Gobierno Autónomo Municipal de Sucre - Gams
Proceso
Reconocimiento de mejor derecho propietario
Magistrado relator
Fanny Coaquira Rodriguez
Tribunal Supremo de Justicia7 de julio de 2026AS/0927/2026Fuente oficial