Volver a sentencias
TSJ

AS/0936/2026

Tribunal Supremo de Justicia
7 de julio de 2026Sala Civil
Proceso
Reivindicación

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

_ TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL Auto Supremo: 0936/2026 Fecha: 07 de julio de 2026 Expediente: TJ-9-26-S Partes: Manuel Montero Avalos c/ Adel Rodrigo Montero Avalos y Elena Roxana Montero Avalos.

Proceso: Reivindicación.

Distrito: Tarija. VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 126 a 131 vta., interpuesto por Adel Rodrigo Montero Avalos y Elena Roxana Montero Avalos contra el Auto de Vista N 27/2026 de 18 de febrero, corriente de fs. 113 a 119, pronunciado por la Sala Civil y Comercial, de Familia, Niñez y Adolescencia Pública Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, dentro del proceso ordinario de reivindicación, seguido por Manuel Montero Avalos contra los recurrentes; la contestación de fs. 138 a 140; el Auto de concesión de 09 de abril de 2026, visible a fs. 141; el Auto Supremo de admisión N 0614/2026-RA de 11 de mayo, obrante de fs. 148 a 149 vta., todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO I:

ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Manuel Montero Avalos por memorial de demanda que cursa de fs. 27 a 28 vta., subsanado de fs. 31 a 32., y a fs. 36 y vta., promovió el proceso ordinario de reivindicación contra Adel Rodrigo Montero Avalos y Elena Roxana Montero Avalos, quienes una vez citados, según escrito visible de fs. 58 a 60 contestaron de manera negativa y reconvinieron por pago de daños y perjuicios; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 1/2019 de 09 de enero, que cursa de fs. 83 a 86, en la que el Juez Público Civil y Comercial 1 de Yacuiba - Tarija, declaró IMPROBADA la demanda de reivindicación planteada por Manuel Montero Avalos, e IMPROBADA la demanda reconvencional de daños y perjuicios, planteada por Adel Rodrigo Montero Avalos y Elena Roxana Montero Avalos. Sin costas.

2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrido en apelación por Manuel Montero Avalos, Adel Rodrigo Montero Avalos y Elena Roxana Montero Avalos, según escritos a fs. 89 y vta., y de fs. 92 a 93 respectivamente, originó

que la Sala Civil y Comercial, de Familia, Niñez y Adolescencia Pública Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, emita el Auto de Vista N 27/2026 de 18 de febrero, corriente de fs. 113 a 119, que REVOCÓ PARCIALMENTE la Sentencia apelada, y declaró PROBADA la demanda de reivindicación, disponiendo que los demandados Adel Rodrigo Montero Avalos y Elena Roxana Montero Avalos, restituyan y entreguen el bien inmueble objeto de la litis en favor del demandante, dentro del plazo de 30 días a partir de la ejecutoria del presente Auto de Vista, bajo apercibimiento de expedirse mandamiento de desapoderamiento en caso de incumplimiento; asimismo, declaro sin ha lugar el recurso de apelación interpuesto por Adel Rodrigo Montero Avalos y Elena Roxana Montero Avalos, en consecuencia CONFIRMÓ la Sentencia en cuanto a declarar IMPROBADA la demanda reconvencional de pago de daños y perjuicios por inexistencia de hecho ilícito y dolo procesal; en base a los siguientes argumentos:

- La Sentencia emitida por el Juez A quo se encuentra revestido de excesivo formalismo, al rechazar la demanda principal con el argumento de la disparidad numérica en la superficie del bien inmueble, obstaculizando la materialización de la justicia y contraviniendo el principio de verdad material, desatendiendo la realidad física del inmueble, siendo insostenible en el marco de la legislación procesal actual.

- La pretensión del actor se encuentra debidamente acreditada por la prueba de cargo, como es el plano de lote de terreno que demuestra la ubicación, límites y dimensiones actuales del predio en el catastro municipal, documentales que hacen plena prueba conforme lo establecido en el art. 1287 y 1289 del Código Civil, inclusive con la prueba de inspección judicial se estableció la existencia del bien, sus colindancias y características, es decir se demostró que el bien es único e inconfundible, extremos que los demandados en ningún momento desconocieron las delimitaciones del plano y la inspección.

- La diferencia superficial de 18.50 m2., se constituiría en una discrepancia menor, misma que no acarrea la nulidad o desvirtuar el derecho propietario de la parte actora, pues la variación superficial resulta ser secundario, al haberse demostrado el derecho propietario a través del testimonio de propiedad y Folio Real, constituyéndose estos documentos en el pilar fundamental que acredita la titularidad del actor sobre el objeto de la controversia.

- Si bien es evidente la inconsistencia o falta de actualización precisa de la superficie registrado en el Folio Real, dicho extremo no invalida ni menoscaba el

derecho propietario, y este derecho no puede perderse por una discordancia numérica administrativa sobre la superficie, más aún cuando la corrección de la superficie real en la partida en Derechos Reales, no se constituye en un acto traslativo de dominio, pues solo tiene una función aclarativa y de publicidad, extremo respaldado por la minuta aclarativa unilateral con base en los datos técnicos emergentes del plano aprobado por el Gobierno Autónomo Municipal, donde se hace constar que la superficie de 370 m2., responde a la mesura técnica actualizada, ello sin dejar de lado la superficie registrada en los títulos primigenios por 388 m2., por lo cual el derecho propietario subsiste con independencia registral ya que no es una modificación sustancial del derecho propietario.

- Respecto a la falta de individualización y forma de ingreso al inmueble, tales alegaciones carecen de incidencia jurídica para desvirtuar el cumplimiento de los presupuestos de la acción reivindicatoria, pues basta con la acreditación del derecho propietario, la identificación y la posesión del inmueble, requisitos que se cumplieron con la información rápida emitida por Derechos Reales a fs. 35, en el cual consta la medida cautelar de prohibición de innovar, restricción legal que hace imposible realizar el trámite de rectificación de la superficie, siendo que se encuentra plenamente demostrado el derecho propietario de una superficie mayor y que la superficie de los 370 m2., se encuentra dentro de los 388 m2 registrados con titularidad del demandante.

- En cuanto a la confesión de inquilinato, a través de un acuerdo verbal de alquiler y, ante la inexistencia de un contrato escrito o recibos, no reviste de un desconocimiento del derecho propietario.

- En cuanto a la pretensión de daños y perjuicios, no resulta tutelable, pues los gastos y perjuicios que genera la sustanciación de un proceso, se regula por las costas y costos, y no mediante la indemnización civil por daños y perjuicios, menos se acredito el daño cierto, conducta ilícita ni relación causal, pues acudir a la jurisdicción ordinaria no puede ser catalogado como un acto ilícito, conforme al principio de acceso a la justicia, fundamentos por los cuales se revocó parcialmente la determinación de primera instancia.

3. Fallo de segunda instancia recurrida en casación por Adel Rodrigo Montero Avalos y Elena Roxana Montero Avalos, según escrito visible de fs. 126 a 131 vta., recurso que es objeto de análisis.

CONSIDERANDO II:

DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN Y SU CONTESTACIÓN

1. Los recurrentes en el recurso de casación acusaron:

En la forma.

  1. a)El Auto de Vista incurrió en contradicción interna en su razonamiento jurídico, vulnerando el deber de motivación y fundamentación en su resolución, en sentido de que se advirtió que, el demandado hizo referencia a la existencia de una relación verbal de alquiler de inmueble objeto del proceso, sin embargo, concluyeron señalando que los demandados se encontrarían ocupando dicho inmueble sin derecho ni título que legitime su ocupación, razonamiento que evidenció falta de coherencia lógica en la fundamentación de la resolución.

En el fondo.

Mostrando 22 de 109 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Manuel Montero Avalos
Demandado
Adel Rodrigo Montero Avalos y Elena Roxana Montero Avalos
Proceso
Reivindicación
Magistrado relator
Fanny Coaquira Rodriguez
Tribunal Supremo de Justicia7 de julio de 2026AS/0936/2026Fuente oficial