Texto del fallo
Crgano Judecial TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N 0949/2026-A ANÁLISIS DE ADMISIÓN Proceso: Oruro 81/2026 Parte acusadora: Ministerio Público Parte imputada: Roxana Campero Flores y Lurgio Choque Cahuana Delito: Legitimación de Ganancias llícitas, art. 185 Bis. del Código Penal (CP) Sucre, 3 de junio de dos mil veintiséis Por memorial de casación presentado el 19 de marzo de 2026, cursante de fs. 169 a 172 vta., Roxana Campero Flores y Lurgio Choque Cahuana, impugnan el Auto de Vista 17/2026 de 6 de febrero de fs. 156 a 163 vta., pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso penal que sigue en su contra el Ministerio Público, por la presunta comisión del delito de Legitimación de Ganancias llícitas, previsto y sancionado por el art. 185 Bis. del CP.
I ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN I.1.
SENTENCIA Por Sentencia 14/2025 de 6 de mayo, de fs. 91 a 122, el Tribunal de Sentencia Penal Primero del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaró a Roxana Campero Flores y Lurgio Choque Cahuana, autores de la comisión del delito de Legitimación de Ganancias llícitas, previsto y sancionado por el art. 185 Bis. del CP, modificado por el art.
34 de la Ley 004 de 31 de marzo de 2010, imponiendo la pena de cinco años de privación de libertad, más multa de 200 días a razón de 5 bolivianos por día, con costas, averiguables en ejecución de Sentencia.
. I.2.
APELACION RESTRINGIDA Y AUTO DE VISTA Contra la referida Sentencia, los imputados Roxana Campero Flores y Lurgio Choque Cahuana, formularon el recurso de apelación
restringida de fs. 129 a 131 vta., resuelto por Auto de Vista 17/2026 de 6 de febrero de fs. 156 a 163 vta., pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, que declaró improcedente el recurso interpuesto, confirmando la Sentencia apelada.
II MOTIVO DEL RECURSO DE CASACIÓN
Los recurrentes, denunciaron que la Sentencia vulneró el debido proceso y la presunción de inocencia, al carecer de fundamentación descriptiva, intelectiva y jurídica suficiente, así como por incurrir en defectuosa valoración de la prueba y errónea apreciación de los elementos probatorios producidos en juicio, que la resolución condenatoria no realizó una valoración integral de la prueba testifical y documental, omitió considerar las contradicciones existentes entre los medios de cargo y de descargo, y tuvo por acreditada su responsabilidad penal por el delito de Legitimación de Ganancias llícitas, sin existir prueba suficiente que acredite su culpabilidad, manteniendo una condena basada en una indebida apreciación probatoria y una motivación insuficiente y el Auto de Vista recurrido confirmó la Sentencia impugnada.
Invocan como precedentes contradictorios, los Autos Supremos (AASS) 354/2014-RRC de 30 de julio, 395/2022-RRC de 9 de mayo, 391/2020-RRC de 28 de julio, 97/2005 de 1 de abril, 479/2005 de 8 de diciembre, 554/2017-RRC de 10 de agosto y 55/20 12-RRC de 4 de abril.
Mostrando 10 de 50 parrafos.