Volver a sentencias
TSJ

AS/0995/2026-A

Tribunal Supremo de Justicia
4 de septiembre de 2026Sala Penal
Proceso
Homicidio

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

A (PA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N? 0995/2026-A Sucre, 3 de junio de 2026 ANÁLISIS DE ADMISIBILIDAD Proceso : Pando 47/2025 Parte acusadora : Ministerio Público y Manuel Salvatierra Ventura Parte acusada : David Durán Gómez y Rolando Amutari Chao Delito : Homicidio, art. 251 del Código Penal (CP) . VISTOS: Por memorial de casación presentado el 30 de septiembre de 2025, cursante de fs. 113 a 119 vta., David Durán Gómez y Rolando Amutari Chao, presuntamente impugnan el Auto de Vista 46/2025 de 5 de agosto, de fs. 84 a 100 vta., pronunciado por la Sala Penal y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, dentro del proceso penal que sigue en su contra el Ministerio Público y Manuel Salvatierra Ventura, por la presunta comisión del delito de Homicidio, previsto y sancionado por el art. 251 del CP.

Ill. ANTECEDENTES I1.1. Sentencia Por Sentencia 19/2024 de 20 de agosto, de fs. 12 a 23 vta., el Tribunal de Sentencia Primero de la Capital, del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, declaró a David Duran Gómez y Rolando Amutari Chao, autores de la comisión del delito de Homicidio, previsto y sancionado por el art. 251 del CP;

al primero le impusieron la pena de 12 años de presidio y al segundo 10 años de presidio, ambos a ser cumplidos en el centro penitenciario de Villa Busch de la ciudad de Cobija, una vez ejecutoriada la sentencia.

Il.2. Apelación Restringida y Auto de Vista Contra la referida Sentencia, los recurrentes formularon el recurso de apelación restringida de fs. 35 a 46, que fue resuelto por el Auto de Vista 46/2025 de 5 de agosto, de fs. 84 a 100 vta., pronunciado por la Sala Penal y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, que declaró improcedente el recurso interpuesto y como consecuencia confirmó la Sentencia apelada.

lll. MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN

Como único motivo, denuncia falta de fundamentación, motivación errónea e incongruencia del Auto de Vista, porque al resolver el tercer agravio de apelación restringida, referido a la violación del debido proceso y del derecho a la defensa por prohibición de producción de prueba de descargo, la Sala Penal y Administrativa de Pando habría asumido una relación fáctica distinta a la reclamada por la defensa, ya que Tribunal de Alzada señaló que los encausados no presentaron prueba alguna de descargo y que únicamente pretendieron adherirse, ya en juicio, a la prueba del SEPDAVI y del Ministerio Público, consistente en una inspección técnica ocular y la declaración de dos testigos;

cuando, a decir del recurrente, el reclamo formulado en apelación restringida fue que la defensa sí ofreció prueba de descargo, la cual fue rechazada in limine por el Tribunal de Sentencia mediante decreto oral y sin mayor fundamentación, bajo el argumento de no haber sido presentada dentro del plazo previsto por el art. 340.1I del Código de Procedimiento Penal (CPP).

En ese contexto, afirma que el Auto de Vista resolvió el motivo recursivo sobre una situación fáctica diferente a la planteada, afectando el principio de congruencia, al no guardar relación directa entre lo pedido y lo resuelto; y vulnerando el debido proceso, el derecho a la defensa, la libertad probatoria, la verdad material y la igualdad procesal, previstos en los arts. 115.11 y 119.11 de la Constitución Política del Estado (CPE), así como en los arts. 5, 169 inc. 3), 171 y 407 del CPP.

Asimismo, refiere que la prueba rechazada consistía en las declaraciones de Ena Zuzeti Racua Soe, Miguel Ayala Chao y Mónica Peralta, a quienes considera testigos presenciales y cuya producción habría sido trascendental para la defensa, al estar vinculada con la teoría defensiva de los acusados David Duran Gómez y Rolando Amutari Chao.

Invoca como precedentes contradictorios los Autos Supremos (AASS) 178 de 28 de mayo de 2010, 5 de 26 de enero de 2007 y 319/2012-RRC de 4 de diciembre;

además de citar los y , así como jurisprudencia constitucional relativa al debido proceso, derecho a la defensa y verdad material.

IV. MARCO NORMATIVO Y JURISPRUDENCIAL

IV.1. Del derecho a la impugnación multinivel

Previo a referirnos sobre el recurso de casación y su admisibilidad, incumbe manifestar que, el derecho a recurrir resulta una facultad inherente al ser humano, consagrado y reconocido en el Sistema Universal e Interamericano de Derechos Humanos, Constitución Política del Estado (CPE), y ley ordinaria; en ese, sentido conforme lo establecido en los arts. 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre (DADDH), 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH), 8.2.h y 25 de la Convención

Mostrando 14 de 69 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
MINISTERIO PÚBLICO
Demandado
David Duran Gomez y Rolando Amutari Chao
Proceso
Homicidio
Magistrado relator
Norma Velasco Mosquera
Tribunal Supremo de Justicia4 de septiembre de 2026AS/0995/2026-AFuente oficial