Volver a sentencias
TSJ

AS/1023/2026

Tribunal Supremo de Justicia
17 de julio de 2026Sala Civil
Proceso
Pago de lo Indebido

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL Auto Supremo: 1023/2026 Fecha: 17 de julio de 2026 Expediente: LP-112-26-S Partes: BDP Sociedad de Titularización S.A c/ Rudy Nelson Valdez Choque.

Proceso: Pago de lo recibido indebidamente más resarcimiento de daños y perjuicios.

Distrito: La Paz.

VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 652 a 654, interpuesto por BDP Sociedad de Titularización S.A. representada legalmente por Cecilia Olga Valdez Fernández y de fs. 659 a 661 vta. formulado por Rudy Nelson Valdez Choque, contra el Auto de Vista N 170/2026 de 23 de febrero, corriente de fs. 644 a 647, pronunciado por la Sala Civil Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso ordinario de pago y devolución de lo percibido indebidamente, más resarcimiento de daños y perjuicios, seguido por BDP Sociedad de Titularización S.A. contra Rudy Nelson Valdez Choque; las contestaciones de fs. 665 a 671 y a fs. 681 y vta.; el Auto de concesión de 12 de mayo de 2026, visible a fs. 682; el Auto Supremo de admisión N 888/2026-RA de 03 de julio de fs. 689 a 692 vta.; todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO I:

ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. BDP Sociedad de Titularización S.A. representada por Oscar Cesar Crespo Eid, por memorial de demanda que cursa de fs. 354 a 357, subsanada a fs. 360, promovió el proceso ordinario de pago de lo percibido indebidamente, más resarcimiento de daños y perjuicios contra Rudy Nelson Valdez Choque, quien una vez citado, no respondió en plazo oportuno, por lo que fue declarado rebelde mediante de Auto de 24 de febrero de 2023, obrante a fs. 370, posteriormente, por escrito cursante a fs. 543, el demandado se apersonó y purgó rebeldía;

desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 142/2024 de 09 de abril, cursante de fs. 554 a 557 vta., en la que el Juez Público Civil y Comercial 26 de la ciudad de La Paz declaró PROBADA en parte la demanda formulada por BDP Sociedad de Titularización S.A., disponiendo que el demandado Rudy Nelson Valdez Choque cancele la suma de Bs. 71.000,54 en el plazo de 30 días de ejecutoriada la resolución, bajo alternativa de procederse al

embargo de sus bienes hasta subasta y remate para la satisfacción de la obligación, más intereses legales en caso de incumplimiento, e IMPROBADA la solicitud de resarcimiento de daños y perjuicios y lucro cesante formulada por la parte demandante.

2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Rudy Nelson Valdez Choque según escrito de fs. 559 a 572, y por BDP Sociedad de Titularización S.A., representada por Cecilia Olga Valdez Fernández según escrito de fs. 574 a 577, originó que la Sala Civil Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz emita el Auto de Vista N 170/2026 de 23 de febrero, corriente de fs. 644 a 647, que ANULÓ obrados hasta la admisión de la demanda, disponiendo que el A quo dicte nueva determinación conforme a los principios constitucionales, al art. 218.11.4 del Código Procesal Civil y a los fundamentos expuestos. Auto complementario de 02 de abril de 2026, cursante a fs. 650, en base a los siguientes argumentos:

- En ejercicio de la facultad de revisión prevista por los arts. 17 de la Ley del Órgano Judicial, 105 y 108 del Código Procesal Civil, se verificó de oficio la existencia de un vicio procesal relacionado con la competencia en razón de materia, por tratarse de una cuestión de orden público que no puede ser convalidada por las partes.

- La competencia constituye una garantía del debido proceso y deriva exclusivamente de la ley, siendo improrrogable cuando se determina por razón de la materia; por ello, los jueces únicamente pueden ejercer jurisdicción dentro de los límites fijados por el ordenamiento jurídico, siendo nulos los actos emitidos por autoridad incompetente conforme al art. 122 de la Constitución Política del Estado.

- Del análisis de la demanda y de la prueba incorporada al proceso, particularmente del Contrato Individual de Trabajo por Tiempo Indeterminado de 13 de septiembre de 2007, del Convenio Laboral Patronal de 18 de septiembre de 2007 y de la correspondiente Resolución Administrativa del Ministerio de Trabajo, se estableció que la pretensión tiene origen en una relación laboral entre las partes, pues el pago cuya devolución se reclama corresponde al Incentivo Extraordinario No Permanente (IENP), beneficio reconocido dentro de dicha relación de dependencia.

- La controversia versa sobre la devolución de montos percibidos por concepto de un bono laboral, cuyo otorgamiento y pago derivan del vínculo empleador trabajador, por lo que la pretensión constituye un conflicto emergente de una relación laboral que, conforme a los arts. 50 de la Constitución Política del Estado, 73 num. 4 de la Ley del Órgano Judicial y 43 inc. b) y 44 del Código Procesal del Trabajo, corresponde ser conocida y resuelta por la jurisdicción laboral y no por la jurisdicción civil.

AA - La autoridad de primera instancia omitió verificar su competencia en razón de materia a momento de admitir la demanda y posteriormente rechazó el incidente de nulidad planteado por el demandado con el único fundamento de que éste debió comparecer oportunamente al proceso, sin considerar que la competencia por razón de materia es improrrogable y puede ser revisada incluso de oficio en cualquier estado del proceso.

- Al evidenciarse que el proceso fue tramitado por una autoridad carente de competencia en razón de materia, se configuró una vulneración al debido proceso y al derecho a la defensa, correspondiendo declarar la nulidad de obrados hasta la admisión de la demanda, a efectos de que la autoridad judicial emita un nuevo pronunciamiento observando las reglas de competencia y los principios constitucionales que rigen la materia.

3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por BDP Sociedad de Titularización S.A., mediante escrito visible de fs. 652 a 654, recurso que es objeto de análisis.

CONSIDERANDO II:

DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN Y SU CONTESTACIÓN

1. El recurrente en el recurso de casación acusó:

  1. a)Errónea interpretación y aplicación del art. 122 de la Constitución Política del Estado y de los arts. 961 y 963 del Código Civil, por haber dispuesto el Ad quem la nulidad de obrados hasta la admisión de la demanda bajo el entendimiento de que la controversia correspondería a la jurisdicción laboral por la existencia de una relación empleador-trabajador entre las partes, sin considerar que la pretensión principal no versa sobre desahucio, beneficios sociales, salarios impagos u otros derechos emergentes de la relación laboral, sino sobre el pago y devolución de sumas de dinero percibidas indebida e ilegítimamente mediante el Bono IENP, incentivo extraordinario no permanente que no constituiría salario, remuneración periódica ni beneficio social, por lo que la acción tendría naturaleza civil al encontrarse vinculada al enriquecimiento sin causa y al pago de lo indebido.

Mostrando 20 de 97 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Bdp Sociedad de Titularizacion S.A. Representado por Cecilia Olga Valdez Fernandez y
Demandado
Rudy Nelzon Valdez Choque
Proceso
Pago de lo Indebido
Magistrado relator
Primo Martinez Fuentes
Tribunal Supremo de Justicia17 de julio de 2026AS/1023/2026Fuente oficial