Volver a sentencias
TSJ

AS/1034/2026

Tribunal Supremo de Justicia
17 de julio de 2026Sala Civil
Proceso
Usucapión Decenal o Extraordinaria

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

AA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL Fecha: 17 de julio de 2026 Expediente: TJ-13-260-S Partes: Félix Álvarez Laime y Basilia Baldiviezo de Álvarez c/ presuntos herederos de Modesto Trujillo Medina (), Carmen Ruiz Segovia; Gobierno Autónomo Municipal de Tarija, representado por Johnny Marcel Torres Terzo, y Yanet Álvarez Baldiviezo como terceros interesados.

Proceso: Usucapión decenal o extraordinaria.

Distrito: Tarija.

VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 1131 a 1134 y de fs. 1142 a 1147, interpuesto por Yanet Álvarez Baldiviezo contra el Auto de Vista N 039/2026 de 27 de marzo, corriente de fs. 1112 a 1118, pronunciado por la Sala Civil, Comercial, de Familia, Niñez y Adolescencia, Pública Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, dentro del proceso ordinario de usucapión decenal o extraordinaria, seguido por Félix Álvarez Laime y Basilia Baldiviezo de Álvarez contra los presuntos herederos de Modesto Trujillo Medina () y Carmen Ruiz Segovia, el Gobierno Autónomo Municipal de Tarija representado por Johnny Marcel Torres Terzo como tercero interesado, y la recurrente; la contestación de fs. 1153 a 1158 vta.; el Auto de concesión N 40/2026 de 29 de abril, visible a fs.

1160; el Auto Supremo de admisión N 706/2026-RA de 28 de mayo, obrante de fs. 1169 a 1171 vta., todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO 1:

ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Félix Álvarez Laime y Basilia Baldiviezo de Álvarez, por memorial de demanda que cursa de fs. 50 a 52, subsanada y ampliada de fs. 57 a 58 vta., a fs. 78, as.

89 y fs. 102, promovieron el proceso ordinario de usucapión decenal o extraordinaria contra Modesto Trujillo Medina () y Carmen Ruiz Segovia, quienes una vez citados, no contestaron la demanda dentro del plazo previsto por ley, mediante Auto de 15 de marzo de 2023, cursante a fs. 114, se designó defensor de oficio para los demandados, quien por memorial cursante a fs. 129 y vta. se apersonó y contestó de manera negativa; ulteriormente, por Auto de 22 de marzo de 2023, obrante a fs. 119 y vta., se integró como tercero interesado al Gobierno Autónomo Municipal de Tarija, representado por Johnny Marcel Torres Terzo,

entidad que mediante escrito cursante a fs. 135 y vta., se apersonó y contestó la demanda; ante la verificación del fallecimiento de Modesto Trujillo Medina (), por Auto interlocutorio de 06 de junio de 2023, cursante a fs. 156 y vta., se corrigió el Auto de admisión de la demanda y se dispuso la citación mediante edictos a los presuntos herederos de Modesto Trujillo Medina (), quienes al no haberse apersonado dentro del plazo previsto por ley, mediante Auto de 14 de julio de 2023, cursante a fs. 168, se designó defensor de oficio en favor de los mismos, quien por escrito a fs. 174 y vta., se apersonó y contestó la demanda; posteriormente, mediante escritos visibles de fs. 252 a 253 vta. y de fs. 881 a 882 vta., Yanet Álvarez Baldiviezo se apersonó en calidad de tercera interesada en el objeto del proceso y formuló oposición a la demanda de usucapión; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia de 22 de noviembre de 2023, que cursa de fs. 910 a 916 vta., en la que la Juez Público Civil y Comercial 8 de la ciudad de Tarija, declaró PROBADA la demanda ordinaria de usucapión decenal o extraordinaria, ordenando el registro del derecho propietario a favor de los demandantes sobre el inmueble ubicado en la ciudad de Tarija, provincia Cercado, zona Las Barrancas, barrio Defensores del Chaco, manzano M, lote N 15, con una superficie total de 490.63, así como el descuento del antecedente dominial registrado en Derechos Reales a nombre del demandado bajo la Partida N 191 del Libro Primero de Propiedad de la provincia Cercado, inscrito al Folio N 4 del 2do Anotador de 12 de julio de 1978.

2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Yanet Álvarez Baldiviezo, según escrito de fs. 919 a 928, originó que la Sala Civil, Comercial, de Familia, Niñez y Adolescencia Pública Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, emita el Auto de Vista N 39/2026 de 27 de marzo, obrante de fs. 1112 a 1118 vta., que CONFIRMÓ la Sentencia apelada, con costas y costos, en mérito a los siguientes fundamentos:

- Respecto a la denunciada falta de motivación de la Sentencia, estableció que la Juez A quo había desarrollado una motivación suficiente, clara y coherente, sustentada en una valoración integral de la prueba documental, pericial, testifical e inspección judicial, que acreditó la posesión pública, pacífica, continua e ininterrumpida de los demandantes por más de treinta y seis años exteriorizada en la instalación de servicios básicos, el pago de impuestos y construcciones de data anterior a 1990, con lo que quedaron demostrados el corpus y el animus exigidos por el art. 138 del Código Civil; en consecuencia, desestimó el agravio.

- En cuanto a la presunta omisión de valoración de la acción de interdicto de recobrar la posesión, el Ad quem precisó que dicha actuación si había sido

9 Y considerada por la Juez de grado, destacando que la Sentencia dictada en aquel proceso carecía de calidad de cosa juzgada material; sobre esa base, y tomando como referencia la fecha de interposición del interdicto (febrero de 2022), concluyó que la usucapión ya se había consolidado con anterioridad, pues la posesión se remontaba a 1987; por ello, con sustento en el art. 1553 del Código Civil y el Auto Supremo N 1064/2017, razonó que la interrupción de la prescripción sólo resulta eficaz mientras el plazo se encuentra en curso, careciendo el interdicto de idoneidad para desvirtuar un derecho ya consolidado.

- Respecto de la presunta vulneración de los principios de lealtad procesal y buena fe, el Tribunal de alzada reconoció una conducta reprochable en los demandantes por no haber comunicado la existencia del proceso interdicto; sin embargo, estableció que dicha conducta no revestía gravedad suficiente para generar nulidad de obrados, al no configurarse indefensión material; toda vez que, la tercerista se apersonó, formuló oposición y ofreció prueba que fue valorada.

Aplicando el principio de trascendencia y la regla de que no hay nulidad sin perjuicio (art. 105.1 del Código Procesal Civil), y con cita del Auto Supremo N 318/2023, agregó que la tercerista, al ostentar únicamente un derecho posesorio, carecía de legitimación pasiva y no constituía litisconsorte necesario.

- Finalmente, en cuanto al deficiente control de admisibilidad de la demanda por la existencia de un documento de compraventa, el Tribunal de alzada distinguió entre la pretensión improponible y aquella en que el título se invoca sólo como antecedente de la posesión; y determinó que en el caso concreto, el documento no fue invocado como fuente constitutiva del derecho propietario, sino como mero elemento referencial del inicio de la posesión, por lo que, la elección de la vía de la usucapión resultaba válida y la Juez A quo no incurrió en error alguno.

3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Yanet Álvarez Baldiviezo, según escritos visibles de fs. 1131 a 1134 y de fs. 1142 a 1147, recurso que es objeto de análisis.

CONSIDERANDO II:

DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN Y SU CONTESTACIÓN.

1. La recurrente en el recurso de casación acusó:

En el fondo:

  1. a)Interpretación errónea del art. 1461 del Código Civil, reprochando que se haya reducido su posesión a un acto de tolerancia y negado la legitimidad de su posesión, cuando la norma ampara al poseedor y el interdicto no está reservado a

detentadores; refiere que cuenta con Sentencia declarativa en el proceso interdicto de recobrar la posesión iniciado en febrero de 2022 que reconoció su calidad de poseedora y el despojo sufrido; su falta de correcta valoración configuraría error de derecho en la apreciación de la prueba, con incidencia en la parte resolutiva.

  1. b)Interpretación errónea del art. 138 del Código Civil y del Auto Supremo N 223/2015, debido a que los demandantes acompañaron el documento privado de compraventa (fs. 4 a 5) suscrito entre Félix Álvarez Laime y Modesto Trujillo Medina, y el certificado treintañal (fs. 6) que registra el dominio a nombre del vendedor; invocaron así el título como causa possessionis en lugar de prescindir de él, tornando la demanda contradictoria e improponible según el citado Auto Supremo; pues, quien reconoce haber ingresado por título contractual debe acudir a la vía de cumplimiento de contrato o saneamiento (art. 110 del Código Civil), y no a la usucapión; el Ad quem valoró dicho documento como simple antecedente (fs.

1115) sin justificar por qué pierde idoneidad, debiendo haberse rechazado o reconducido la demanda según los arts. 3, 105 y 106 del Código Procesal Civil.

  1. c)Interpretación errónea y aplicación indebida de los arts. 87 y 138 del Código Civil, por desconocimiento injustificado de la posesión ejercida por la recurrente, debido a que la resolución de alzada atribuyo eficacia plena a los actos posesorios de los demandantes y redujo la ocupación de la recurrente a un acto de tolerancia familiar, sin considerar que la posesión no queda excluida por el vínculo filial ni por la convivencia, más aún cuando existian antecedentes de proceso interdicto, sentencia favorable, mandamiento de desapoderamiento y restitución efectiva del inmueble a su favor, hechos que evidencia oposición real y conflicto posesorio incompatible con la posesión pacífica y exclusiva atribuida a los demandantes.
  1. d)Omisión de valoración y pronunciamiento sobre prueba de reciente obtención;

toda vez que, el Auto de Vista guardó silencio sobre la documental presentada por memorial de 27 de noviembre de 2025 mandamiento de desapoderamiento N 09/2025 y acta de desapoderamiento de 06 de noviembre de 2025, mismos que acreditan la restitución de la posesión en su favor; tal silencio equivale a inexistencia de valoración y revela en el Auto de Vista una contradicción en sí misma, pues proclama estándares reforzados de motivación, empero omite un hecho decisivo lesionando la congruencia, el derecho a la prueba y la tutela judicial efectiva.

En la forma:

  1. e)Aplicación indebida del Auto Supremo N 318/2023 y falta de integración como litisconsorte necesario, en razón a que se le negó legitimación pasiva en el proceso

con base en un precedente referido a terceros ajenos, ello no obstante a que la recurrente promovió proceso interdicto sobre el mismo inmueble cinco meses antes del inicio de la usucapión, con conocimiento de los demandantes; en tal sentido, tal omisión en la litis vulneró la bilateralidad de la audiencia, el derecho a la defensa y el debido proceso previstos en los arts. 115.II y 180.I de la Constitución Politica del Estado y arts. 105 y 106 del Código Procesal Civil, derivando en una decisión incompleta e ineficaz sobre el bien en litigio.

  1. f)Violación del principio de lealtad procesal y buena fe dispuestos en el art. 3 del Código Procesal Civil, asi como falta de su consiguiente nulidad; debido a que el Auto de Vista reconoció que los demandantes ocultaron deliberadamente el proceso interdicto y calificó tal conducta como contraria a la lealtad procesal y buena fe; sin embargo, resolvió que no generaba nulidad porque no hubo indefensión; por lo que, se cuestiona que se admita tal irregularidad sin asignarle la nulidad de obrados como consecuencia legal correspondiente.

Mostrando 32 de 158 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Felix Alvarez Laime y Basilia Baldiviezo
Demandado
Oscar Lima Matías Defensor de Oficio en Rep. de Carmen Ruiz Segovia y Presuntos Herederos de Modesto Trujillo Medina
Proceso
Usucapión Decenal o Extraordinaria
Magistrado relator
Fanny Coaquira Rodriguez
Tribunal Supremo de Justicia17 de julio de 2026AS/1034/2026Fuente oficial