Volver a sentencias
TSJ

AS/1078/2026

Tribunal Supremo de Justicia
30 de julio de 2026Sala Civil
Proceso
Reivindicación

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL

Auto Supremo: 1078/2026

Fecha: 30 de julio de 2026

Expediente: SC-95-20-5

Partes: Cresencio Rojas Gonzales y Norma Victoria Rojas de Rojas c/ José Carlos Espinoza Mamani.

Proceso: Acción reivindicatoria, negatoria, desocupación, entrega del bien inmueble, desapoderamiento legal, posesión judicial más daños y perjuicios.

Distrito: Santa Cruz.

VISTOS: Los recursos de casación cursante de fs. 189 a 193 vta., interpuesto por

Elihsa Bertha Mamani de Espinoza y de fs. 195 a 199., formulado por José

Carlos Espinoza Mamani contra el Auto de Vista N 568/2025 de 31 de

diciembre, corriente de fs. 181 a 185 vta., pronunciado por la Sala Civil y

Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y

Pública Quinta del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz dentro del

proceso ordinario de acción reivindicatoria, negatoria, desocupación y entrega del

bien inmueble, desapoderamiento legal, posesión judicial más daños y perjuicios, seguido por Cresencio Rojas Gonzales y Norma Victoria Rojas de Rojas contra el recurrente; la contestación de fs. 203 a 205 vta. y de fs. 206 a 209; el Auto de concesión de 03 de junio de 2026, visible a fs. 210; el Auto Supremo de admisión

N 884/2026-RA de 03 de julio, obrante de fs. 217 a 219 vta., y todo lo inherente

al proceso; y:

CONSIDERANDO I:

ANTECEDENTES DEL PROCESO

1. Cresencio Rojas Gonzales y Norma Victoria Rojas de Rojas por memorial de

demanda que cursa de fs. 16 a 20, promovieron el proceso ordinario de acción

reivindicatoria, negatoria, desocupación, entrega de inmueble, desapoderamiento legal, posesión judicial, más daños y perjuicios contra José Carlos Espinoza

Mamani, quien una vez citado, según escrito visible de fs. 33 a 35, contestó de

manera negativa y reconvino por usucapión, pretensión que mereció la

providencia de 23 de febrero de 2023, obrante al fs. 35 vta., que declaró no ha lugar la contestación y la reconvención por ser extemporaáneos; posteriormente por memorial de fs. 54 a 58, el demandado interpuso incidente de nulidad de

obrados, el cual mediante Auto de fs. 85 vta. a 86 fue rechazado; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la emisión de la Sentencia N 284/2025 de 15 de agosto, que cursa de fs. 139 a 141 vta., mediante el cual la Juez Público Civil y Comercial 30 de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, declaró PROBADA EN PARTE la demanda principal, respecto a la acción reivindicatoria, desocupación, entrega de inmueble, e IMPROBADA con relación a la acción negatoria y pago de daños y perjuicios, disponiéndose la reivindicación del inmueble con Matricula N 7.01.1.05.0046246, a favor de los demandantes en el término de diez días de ejecutoriada la resolución con alternativa de librarse mandamiento de desapoderamiento.

2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por José Carlos Espinoza Mamani según escritos de fs. 144 a 149 y Elihsa Bertha Mamani Espinoza quien se apersonó en calidad de tercera interesada por memorial de fs. 151 a 154 vta., respectivamente, originó que la Sala Civil y Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Quinta del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emita el Auto de Vista N 568/2025 de 31 de diciembre, corriente de fs. 181 a 185 vta., que CONFIRMÓ en todas sus partes la Sentencia apelada, con costas, bajo los siguientes fundamentos:

2.1. Respecto al recurso de apelación de José Carlos Espinoza Mamani.

- El recurrente fue debidamente citado, conforme consta a fs. 23; sin embargo, no ejerció oportunamente su derecho a contestar la demanda, motivo por el cual fue declarado rebelde mediante proveido de 25 de agosto de 2022; en consecuencia, no resulta evidente la alegada indefensión, pues el derecho a la defensa no se configura por la mera inactividad procesal de la parte, sino por la existencia de impedimentos reales que restrinjan el ejercicio efectivo de dicho derecho, extremo que no acontece en el caso de Autos, dado que la rebeldía no implica vulneración al debido proceso, sino la consecuencia jurídica de la incomparecencia injustificada de la parte.

- El documento de 21 de febrero de 2013 carece de inscripción en el registro de Derechos Reales, extremo no controvertido por el recurrente; por consiguiente, dicho documento privado únicamente genera efectos obligacionales entre las partes, careciendo de eficacia real frente a terceros. En ese entendido, no se advierte error alguno en la valoración probatoria, sino la correcta aplicación del régimen jurídico de los derechos reales.

- Al verificarse la existencia de dos actos de transferencia sobre un mismo bien

inmueble provenientes de los mismos vendedores, Víctor Otto León Romero y Mary Salvatierra de León, se configura un supuesto de doble venta, resultando aplicable el art. 1545 del Código Civil. - La resolución recurrida sustentó su decisión en los arts. 1453, 1538 y 1545 del Código Civil; en efeto, quedo acreditado el derecho propietario de los demandantes mediante título debidamente inscrito, mientras que el recurrente detenta la posesión sin título oponible frente a terceros, configurándose los presupuestos para la procedencia de la acción reivindicatoria. 2.1. Respecto al recurso de apelación de piibsaBertha Mamani de Espinoza.

- No resulta juridicamente admisible reabrir en instancia recursiva una cuestión ya resuelta, siendo aplicables los principios de preclusión y convalidación respecto de la solicitud de integración a la litis, cuya problemática fue planteada mediante incidente de nulidad por José Carlos Espinoza Mamani, el cual fue rechazado por Auto de 22 de mayo de 2024, cursante de fs. 85 a 86.

Asimismo, al afirmar la apelante que ocupa el bien inmueble objeto del litigio, se observa que tuvo conocimiento efectivo del proceso. A ello se suma el vínculo conyugal que mantiene con el codemandado, quien fue legalmente citado y participó efectivamente en el proceso e, incluso, promovió incidente de nulidad sobre el mismo aspecto, evidenciándose una comunidad de intereses respecto al bien litigioso. - La recurrente no acreditó la existencia de perjuicio concreto ni de una indefensión material; además, el incidente de nulidad fue resuelto mediante Auto de 22 de mayo de 2924 corriente de fs. 85 vta. a 86, resolución que adquirió firmeza al no haber sido impugnada; por ello no se advierte defecto procesal alguno que hubiere generado indefensión real, sino únicamente el propósito de reabrir etapas procesales validamente precluidas. - Conforme al art. 1538 del Código Civil, el derecho propietario sobre bienes inmuebles se adquiere mediante su inscripción de registro de Derechos Reales; por consiguiente, el documento de 21 de febrero de 2013, únicamente produce efectos obligacionales entre las partes, careciendo de eficacia real frente a terceros, máxime cuando la parte actora acreditó su derecho propietario mediante titulo debidamente inscrito el 29 de octubre de 2020 y, ante la existencia de una doble venta, resulta plenamente aplicable el art. 1545 del citado cuerpo normativo.

-Las alegaciones referidas a la afectación del derecho a la vivienda, la posesión y las mejoras introducidas no pueden prevalecer frente al derecho propietario debidamente acreditado e inscrito de la parte actofa; toda vez que, el art. 1453 del

Código Civil faculta al propietario a recuperar la posesión del bien inmueble de quien lo detenta sin título oponible. En ese entendido, la apelante no acreditó la existencia de derecho real alguno que justifique su posesión frente a terceros;

Mostrando 36 de 178 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Cresencio Rojas Gonzales y Norma Victoria Rojas Montenegro de Rojas
Demandado
Jose Carlos Espinoza Mamani y Elihsa Bertha Mamani Jimenez
Proceso
Reivindicación
Magistrado relator
Primo Martinez Fuentes
Tribunal Supremo de Justicia30 de julio de 2026AS/1078/2026Fuente oficial