Volver a sentencias
TSJ

AS/1080/2026

Tribunal Supremo de Justicia
30 de julio de 2026Sala Civil
Proceso
Nulidad de contrato

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL Auto Supremo: 1080/2026 Fecha: 30 de julio de 2026 Expediente: CB-54-26-5 Partes: David Castro Zurita c/ Erminia Oporto Durán y Doroteo Martinez Nina.

Proceso: Nulidad de contrato y cancelación de registro.

Distrito: Cochabamba.

VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 154 a 160, interpuesto por David Castro Zurita contra el Auto de Vista 314/2025 de 29 de diciembre, cursante de fs. 142 a 148 vta., pronunciado por la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso ordinario de nulidad de contrato y cancelación de registro, seguido por el recurrente contra Erminia Oporto Durán y Doroteo Martínez Nina; la contestación de fs. 163 a 164 vta.; el Auto de concesión de 08 de mayo de 2026, visible a fs. 166; el Auto Supremo de admisión N 753/2026-RA de 02 de junio de fs. 172 a 173 vta.; todo - lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO I:

ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. David Castro Zurita por memorial de demanda que cursa de fs. 13 a 19, promovió el proceso ordinario de nulidad de contrato y cancelación de registro, contra Erminia Oporto Durán y Doroteo Martínez Nina, quienes una vez citados, según escrito de fs. 21 a 26, el último se apersonó y contestó negativamente, y Erminia Oporto Durán al no haber contestado en plazo oportuno, mediante Auto de 12 de abril de 2019 obrante a fs. 29 fue declarada rebelde, quien según escrito a fs. 36 se apersonó a la causa; posteriormente, mediante Auto de 11 de noviembre de 2020, obrante de fs. 87 vta. a 88 vta., se declaró improbada la excepción de cosa juzgada planteada por Doroteo Martinez Nina en audiencia preliminar; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia de 03 de diciembre de 2020, que cursa de fs. 103 a 108, en la que la Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia y Sentencia Penal 1 de Ivirgarzama - Cochabamba, declaró PROBADA la demanda de nulidad de contrato y cancelación de registro, disponiendo la nulidad del documento de reconocimiento de deuda y compromiso de pago contenido en la escritura pública de protocolización Testimonio N 0209/2015 de 23 de febrero y la cancelación del

registro de gravámenes y restricciones en el Asiento B-1 y B-2, sobre el inmueble con Matricula N? 3.12.5.02.0000573, además de condenar en costas y costos.

2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Doroteo Martínez Nina, según escrito de fs. 112 a 120 vta., originó que la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, emita el Auto de Vista 314/2025 de 29 de diciembre, cursante de fs. 142 a 148 vta., que REVOCÓ totalmente la Sentencia apelada, declarando IMPROBADA en todas sus partes la demanda ordinaria, con imposición de costas y costos a la parte demandante, en base a los siguientes argumentos:

- La apelación contra el Auto de 11 de noviembre de 2020, que rechazó la excepción de cosa juzgada, no fue formulada en la oportunidad prevista por el art. 259 num. 3 del Código Procesal Civil, por cuanto el recurso de apelación se dirigió únicamente contra la Sentencia, operando la preclusión respecto de dicho Auto interlocutorio, por lo que ese agravio no correspondía ser considerado.

- El documento de reconocimiento de deuda y compromiso de pago contenido en la Escritura Pública N 0209/2015 de 23 de abril reúne los requisitos de validez previstos por el art. 452 del Código Civil, pues contiene consentimiento, objeto y causa, no constituyendo un contrato de préstamo de dinero sino un negocio juridico mediante el cual el demandante asumió voluntariamente una obligación ajena, configurándose una expromisión regulada por el art. 398 del Código Civil.

- La prueba producida no demuestra la concurrencia de ninguna de las causales de nulidad previstas por el art. 549 del Código Civil. La confesión judicial de Erminia Oporto Duran y las declaraciones testificales resultan insuficientes para acreditar que el documento fue suscrito mediante intimidación, engaño o ausencia de causa u objeto, máxime cuando la prueba testifical no puede prevalecer sobre el contenido de un instrumento público respecto de un acto cuya existencia consta documentalmente.

- La documentación incorporada al proceso, particularmente los antecedentes del proceso ejecutivo y el memorial de 17 de noviembre de 2016 presentados por el propio demandante, evidencian el reconocimiento de la obligación asumida y la voluntad de cumplirla mediante un plan de pagos, extremos incompatibles con la pretensión de nulidad del documento cuestionado.

- La Sentencia incurrió en valoración incorrecta y contradictoria de la prueba al concluir simultáneamente que el dinero no fue entregado, que existió intimidación y que faltaba objeto en el contrato, cuando el negocio jurídico litigioso consistia en un reconocimiento de deuda y compromiso de pago, cuya

finalidad era garantizar una obligación preexistente, no la entrega inmediata de dinero.

- No se acreditó que el consentimiento del demandante hubiera estado afectado por violencia o intimidación ni que concurrieran los presupuestos legales para declarar la nulidad del contrato; por el contrario, la prueba producida demuestra que el demandante asumió voluntariamente la obligación derivada del incumplimiento de la venta realizada por su concubina, razón por la cual no correspondía declarar la nulidad del instrumento público ni disponer la cancelación de los gravamenes registrados.

3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por David Castro Zurita según escrito visible de fs. 154 a 160, recurso que es objeto de análisis.

CONSIDERANDO II:

Mostrando 17 de 82 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
David Castro Zurita
Demandado
Erminia Oporto Duran y Doroteo Martinez Nina
Proceso
Nulidad de contrato
Magistrado relator
Primo Martinez Fuentes
Tribunal Supremo de Justicia30 de julio de 2026AS/1080/2026Fuente oficial