Texto del fallo
LAA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL
Auto Supremo: 1083/2026
Fecha: 30 de julio de 2026
Expediente: OR-47-26-S
Partes: Empresa Constructora PROVQUT representado por Valeria Melissa
Quiroga Méndez c/ Sigrid Gabriela Ortega Azurduy de Aguilar
Proceso: Cumplimiento de contrato.
Distrito: Oruro.
VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 1357 a 1359, interpuesto por la
Empresa Constructora PROVQUI representada por Valeria Melissa Quiroga
Méndez, contra el Auto de Vista N 167/2026 de 09 de abril, corriente de fs. 1329
a 1343, pronunciado por la Sala Civil, Comercial de Familia Niñez y Adolescencia
Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso
ordinario de cumplimiento de contrato, seguido por la entidad recurrente contra
Sigrid Gabriela Ortega Azurduy de Aguilar; la contestación de fs. 1376 a 1377 vta.,
el Auto de concesión de 11 de mayo corriente a fs. 1378; el Auto Supremo de
admisión N 0791 /2026-RA de 09 de junio, todo lo inherente al proceso; y:
CONSIDERANDO 1:
ANTECEDENTES DEL PROCESO
1. La Empresa Constructora PROVQUI representada por Valeria Melissa Quiroga
Méndez, por memorial de demanda que cursa de fs. 102 a 106, subsanado a fs.
110, promovió el proceso ordinario de cumplimiento de contrato, contra Sigrid
Gabriela Ortega Azurduy de Aguilar, quien una vez citada, según escrito visible de
fs. 685 a 692, se apersonó, contestó de manera negativa planteó excepción previa
de falta de legitimación o interés legítimo de la demandante que surge de los
términos de demanda y reconvino por resolución de contrato, más pago de daños
y perjuicios; pretensiones que merecieron el Auto de 29 de enero de 2025, visible
de fs. 797 a 798, que declaró improbada la exceptilón planteada; desarrollándose
de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 89/2025 de 8 de julio,
que cursa de fs. 1052 vta. a 1064 vta., en la que la Juez Público Civil y Comercial
5 de la ciudad de Oruro, declaró IMPROBADA la demanda reconvencional de
resolución de contrato y pago de daños y perjuicios, y PROBADA en parte la
pretensión de cumplimiento de contrato, únicamente en relación al monto
demandado de Bs. 228.718, disponiéndose que la Empresa Constructora
PROVQUT debe concluir los trabajos pendientes de la obra conforme al informe pericial y su informe complementario en el plazo de treinta días, una vez concluidos los trabajos la demandada deberá pagar la suma de Bs. 188.818 en favor de la Empresa Constructora PROVQUT, en el plazo de treinta días calendario computables desde la entrega final de la obra, asimismo, se condenó a la demandada al resarcimiento de daños y perjuicios ocasionados a la Empresa Constructora PROVQU7, con el pago del 6 anual sobre el saldo restante del total del contrato, computables desde la fecha de suspensión de la obra, bajo alternativa de su ejecución coactiva, sin condenación de costas y costos procesales por tratarse de doble proceso. Auto complementario de 22 de julio de 2025, cursante a fs. 1069.
Mostrando 35 de 172 parrafos.