Texto del fallo
AY JET TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL Carlos Eduardo Ortega Sivila Magistrado Relator AUTO SUPREMO N 1092/2026-FI ANÁLISIS DE FONDO Proceso: Cochabamba 985/2024 Parte acusadora: Ministerio Público Parte imputada: Wilson Mamani Taquichiri Delito: Abuso Sexual, art. 312 del Código Penal (CP) Sucre, tres de junio de dos mil veintiséis Por memorial de casación de 27 de septiembre 2024 de fs. 148 a 149 vta., Wilson Mamani Taquichiri, impugna el Auto de Vista 294/2023 de 6 de diciembre de fs. 135 a 137 vta., pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en su contra, por la presunta comisión del delito de Abuso Sexual, previsto y sancionado por el art. 312 del CP.
I , ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN l.1.
De la Sentencia Se tiene a la vista la Sentencia 30/2020 de 26 de octubre de fs. 121 a 126 vta., por la que el Tribunal de Sentencia Penal Primero de Sacaba del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, en virtud al principio iura novit curia declaró a Wilson Mamani Taquichiri, autor de la comisión del delito de Tentativa de Abuso Sexual, previsto y sancionado por los arts. 312 en relación al 8 del CP, imponiendo la pena de seis años y ocho meses de reclusión, más la multa de doscientos días en razón de un boliviano por día, además de costas y el resarcimiento del daño civil a favor de la víctima y el Estado. Fallo que fue emitido conforme a los siguientes hechos probados:
De la revisión de los antecedentes se advierte que el Tribunal de mérito sustentó su decisión en una valoración integral de la prueba
producida en juicio, otorgando especial relevancia a la declaración de la víctima, quien contaba con seis años de edad al momento de los hechos, la cual fue analizada bajo los parámetros de protección reforzada aplicables a niñas, niños y adolescentes víctimas de delitos contra la libertad sexual.
Dicha declaración fue considerada creíble y coherente, encontrando corroboración en la prueba pericial psicológica y en los testimonios de cargo producidos durante el juicio oral, elementos que resultaron concordantes respecto a las circunstancias en que fue sorprendida una persona adulta dentro de la habitación de la menor durante la madrugada.
Sobre la base de estos elementos, el Tribunal de instancia concluyó que el acusado realizó actos inequívocamente orientados a la ejecución de un delito de Abuso Sexual en perjuicio de la menor; sin embargo, la consumación del hecho fue impedida por circunstancias ajenas a su voluntaá, al haber sido advertida su presencia por un tercero (hermana de la víctima), quien solicitó auxilio de manera inmediata, interrumpiendo así la conducta desplegada.
En consecuencia, se estableció la existencia de una conducta dolosa dirigida a la comisión del ilícito, concluyéndose que los hechos acreditados se subsumían en el delito de Abuso Sexual en grado de tentativa.
I.2.
Del recurso de apelación restringida Wilson Mamani Taquichiri interpuso recurso de apelación restringida de fs. 122 a 124 vta., formulando los siguientes agravios:
- a)Inobservancia o errónea aplicación de la ley sustantiva, defecto previsto en el art. 370 inc. 1) del Código de Procedimiento Pena: (CPP).
El recurrente cuestiona los hechos probados consignados en la Sentencia, señalando que existe contradicción respecto a la hora en que habrían ocurrido los hechos. Refiere que mientras en determinados apartados de la resolución y en algunos elementos probatorios se menciona que el hecho ocurrió entre las 2:30 y 3:00 de la madrugada, otras pruebas documentales y testificales sitúan el acontecimiento aproximadamente entre las 4:00 y 5:00 de la mañana.
Asimismo, sostiene que las declaraciones incorporadas al juicio evidencian que se encontraba en estado de ebriedad al momento del _
xgano Jan hecho.
Por otra parte, observa la valoración otorgada a la pericia psicológica, argumentando que la Sentencia omitió considerar aspectos que, a su criterio resultan contradictorios con la existencia de daño psicológico. Señala que la pericia fue realizada para determinar la existencia de indicadores de agresión sexual, la presencia de daño psicológico, la credibilidad del testimonio y la identificación del agresor; sin embargo, sostiene que únicamente se habría acreditado la credibilidad del relato, sin que existan conclusiones concluyentes respecto de los demás puntos periciales.
Añade que la Sentencia omitió considerar que las pruebas documentales demostrarían una grave perturbación de la conciencia derivada de su estado de ebriedad, que no se efectuó una adecuada contrastación entre las declaraciones prestadas durante la investigación y las producidas en juicio, y que tampoco se fundamentó debidamente la subsunción de los hechos al tipo penal de Abuso Sexual.
- b)Falta, insuficiencia o contradicción en la fundamentación de la Sentencia, defecto previsto en el art. 370 inc. 5) del CPP.
Denuncia que la Sentencia carece de una fundamentación suficiente, señalando que las autoridades judiciales incumplieron su deber de motivación al no efectuar una valoración integral y razonada de la prueba documental y testifical producida en juicio. Afirma que no se contrastaron adecuadamente las declaraciones prestadas durante la etapa investigativa con aquellas vertidas en el juicio oral, especialmente en lo referido al horario de ocurrencia de los hechos y al estado de embriaguez en el que se encontraba, aspectos que considera relevantes para la correcta resolución de la causa.
1.3.
Del Auto de Vista impugnado La Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, por Auto de Vista 294/2023 de 6 de diciembre de fs.
Mostrando 20 de 97 parrafos.