Volver a sentencias
TSJ

AS/1092/2026

Tribunal Supremo de Justicia
30 de julio de 2026Sala Civil
Proceso
Nulidad de contrato

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL Auto Supremo: 1092/2026 Fecha: 30 de julio de 2026 Expediente: OR-54-260-S Partes: Ariel Cecilio Argandoña Medrano c/ Juan Carlos, Roxana Rosa y Cecilia Magdalena todos de apellidos Argandoña Paredes; asimismo, Fernando Eduardo Argandoña Paredes y Virginia Luisa Argandoña Paredes en calidad de sucesores de Magdalena Paredes Costas ().

Proceso: Nulidad de contrato de compraventa, escritura pública, cancelación de partida en Derechos Reales y, pago de daños y perjuicios.

Distrito: Oruro.

VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 1017 a 1019, interpuesto por Cecilia Magdalena y Juan Carlos ambos de apellidos Argandoña Paredes por si y en representación de Fernando Eduardo y Virginia Luisa ambos Argandoña Paredes contra el Auto de Vista N 210/2026 de 27 de abril, corriente de fs. 1006 a 1012, pronunciado por la Sala Civil, Comercial, de Familia, Niñez y Adolescencia Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso ordinario de nulidad de contrato de compraventa, escritura pública, cancelación de partida en Derechos Reales y, pago de daños y perjuicios, seguido por Ariel Cecilio Argandoña Medrano contra Roxana Rosa Argandoña Paredes y los recurrentes; la contestación de fs. 1026 a 1028 vta.; el Auto de concesión N 33/2026 de 28 de mayo, visible a fs. 1036; el Auto Supremo de admisión N 0886/2026-RA de 03 de julio, obrante de fs. 1046 a 1048, todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO I:

ANTECEDENTES DEL PROCESO.

1. Ariel Cecilio Argandoña Medrano, mediante memorial de demanda que cursa de fs. 65 a 73 vta., ampliada de fs. 83 a 86 vta. y subsanada en Audiencia preliminar de 24 de abril de 2025, cuya acta sale de fs. 778 a 784, promovió el proceso ordinario de nulidad de contrato de compraventa, Escritura Pública, cancelación de partida en Derechos Reales y, pago de daños y perjuicios contra Juan Carlos, Roxana Rosa y Cecilia Magdalena todos de apellidos Argandoña Paredes; asimismo, Fernando Eduardo Argandoña Paredes y Virginia Luisa Argandoña Paredes en

calidad de sucesores de Magdalena Paredes Costas (); quienes una vez citados, Juan Carlos y Cecilia Magdalena ambos Argandoña Paredes, según escrito de fs.

142a 145 vta., contestaron de manera negativa, plantearon excepción de demanda defectuosamente propuesta y reconvinieron por anulabilidad; pretensión que mereció Auto N 105/2023 de 13 de abril, obrante de fs. 146 a 147 por la cual la autoridad se declaró incompetente en razón de la materia; mediante memorial de fs. 168 a 169 Roxana Rosa Argandoña Paredes contestó en forma negativa y se adhirió a la excepción planteada; asimismo, ante el fallecimiento de la codemandada Magdalena Paredes Costas, mediante Auto de 26 de junio de 2024, cursante a fs. 374 se dispuso la citación de los sucesores; por lo que, mediante Providencia de 27 de septiembre de 2024 cursante a fs. 379 se dispuso integrar a la litis a Fernando Eduardo y Virginia Luisa ambos Argandoña Paredes en calidad de sucesores, quienes una vez citados, mediante escrito a fs. 499 y vta., se apersonaron, contestaron de forma negativa y plantearon excepción de demanda defectuosamente propuesta; los anteriores medios de defensa merecieron el Auto interlocutorio de 24 de abril de 2025, cursante en el acta de fs. 778 a 784, que declaró probada en parte la excepción; desarrollandose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 03/2026-0 de 27 de enero, cursante de fs. 960 vta., a 9606 vta., en la que el Juez Público Civil y Comercial 11 de la ciudad de Oruro, declaró PROBADA en parte la demanda de nulidad de documentos, e IMPROBADA en cuanto a los daños y perjuicios; disponiendo la nulidad e invalidez de la minuta de 20 de abril de 2018, así como del Testimonio N 133/2018 de 14 de septiembre, debiendo notificarse a la Notaria N 1 de la localidad de Corque del departamento de Oruro, así como, la oficina de Derechos Reales a efectos de que se proceda a la cancelación de los Asientos A-2 y A-3 de la Matricula N 4.01.1.00.037255. Sin costas.

2. Resolución de primera instancia que al haber sido recurrida en apelación por Juan Carlos, Cecilia Magdalena, Roxana Rosa, Fernando Eduardo y Virginia Luisa todos de apellido Argandoña Paredes según escrito visible de fs. 974 a 976, y la adhesión a fs. 979, originó que la Sala Civil, Comercial, de Familia, Niñez y Adolescencia Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, emita el Auto de Vista N 210/2026 de 27 de abril, cursante de fs. 1006 a 1012, que CONFIRMÓ la Sentencia, con costas y costos, en base a los siguientes argumentos:

- Los codemandados cuestionan la parte resolutiva de la Sentencia, en sentido de que se hace referencia a una minuta de 20 de abril de 2018, lo cual es ciertamente erróneo, pues lo correcto es 24 de julio de 2017; aspecto que no incide en el fondo de la problemática; pues, corresponde dar observancia al art. 226.II de la Ley N

439; toda vez que, los hechos, la problemática y fundamentos radican en relación al documento de 24 de julio de 2017, referente a la transferencia del bien inmueble;

por ello, dicho error no constituye un agravio; empero, si corresponde ser corregido y aclarado.

- Si bien se cuestiona el señalamiento de audiencia, manifestando que fue consignada la fecha para el 07 de enero de 2025 y pese a solicitarse aclaración, el acto se realizó el 07 de enero de 2026, lo que habría motivado la no presencia de algunos codemandados; extremo que no constituye un agravio o perjuicio irreparable; pues, si bien por error de taipeo se consignó la gestión observada; sin embargo, el señalamiento fue por decreto de 19 de noviembre de 2025, lo que supuso que la audiencia fue programada para enero de la próxima gestión, no así para un mes pasado; recordándose que el proceso se forma de manera cronológica;

por ende, era de suponer que la audiencia fue programada para lo venidero, no asi de forma retroactiva en el tiempo; asimismo, el recurso no se fundamenta cual el perjuicio o agravio irreparable, en sentido de que forma incidiría de forma absoluta y contundente la incurrencia de los codemandados a la audiencia complementaria; también, como incidiría en la decisión de fondo.

- En relación a que al Sentencia no cuenta con número y que en la misma página figuraría Virginia Luisa Paredes Costas, de quien no se sabría quién sería; dicho aspecto tampoco incide en el fondo de la problemática; es decir, el análisis de dichos aspectos no modifica el fondo de la decisión emitida; empero, si corresponde ser aclarado.

- Sobre los cuestionamientos a la consideración de las declaraciones testificales;

en su compulsa no se advierte que los declarantes hayan manifestado expresamente observar al Sr. Cecilio Argandoña Numbela (), firmar la minuta cuestionada, menos que se habrían constituido ante el notario, a objeto de demostrar que serian testigos presenciales; no resultando idóneos y no crean convicción, menos constituyen pruebas contundentes, resultan ambiguas.

Asimismo, la testifical de Grace Carla Boyerman Galván, tampoco se advierte incidencia sobre el fondo de la problemática; limitándose los recurrentes a señalar que dicha testifical no fue consignada en Sentencia; empero, no establece ni fundamenta que hecho demostraría con dicha declaración y de qué forma contrarresta el informe pericial; por ello, los argumentos traídos en impugnación constituyen simple disconformidad y no así agravio que tenga que ser reparado.

- En relación a los cuestionamientos al informe pericial, corresponde manifestar que los apelantes de forma genérica sostienen que solicitaron aclaración; empero, no refieren que tipo de aclaración y si las mismas serian contundentes o

Mostrando 20 de 99 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Ariel Cecilio Argandoña Medrano Representado por Marco Antonio Goitia Brun
Demandado
Fernando Eduardo Argandoña Paredes, Virginia Luisa Paredes Costas, Juan Carlos Argandoña Paredes, Roxana Rosa Argandoña Paredes y Cecilia Magdalena Argandoña Paredes y Juan Carlos Argandoña Paredes
Proceso
Nulidad de contrato
Magistrado relator
Fanny Coaquira Rodriguez
Tribunal Supremo de Justicia30 de julio de 2026AS/1092/2026Fuente oficial