Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL Auto Supremo: 1103/2026 Fecha: 30 de julio de 2026 Expediente: SC-87-260-5 Partes: Eldy Quiroga Aguilera c/ Juan Carlos, Ramiro, y Liliana todos de apellidos Montoya Borda.
Proceso: División y partición de bienes hereditarios Distrito: Santa Cruz.
VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 440 a 441, interpuesto por Eldy Quiroga Aguilera, contra el Auto de Vista N 560/2025 de 31 de diciembre, corriente de fs. 433 a 437 vta., pronunciado por la Sala Civil, Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Quinta del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso ordinario sobre división y partición de bienes hereditarios, seguido por la recurrente contra Juan Carlos Montoya Borda, Ramiro Montoya Borda, y Liliana Montoya Borda;
contestación cursante de fs. 446 a 449 vta.; el Auto de concesión de 13 de mayo de 2026, visible a fs. 455; el Auto Supremo de admisión N 0837 /2026-RA de 25 de junio, todo lo inherente al proceso; y:
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Eldy Quiroga Aguilera por memorial de demanda que cursa de fs. 39 a 41, subsanada a fs. 48 y vta., promovió el proceso ordinario de división y partición de bienes hereditarios, contra Juan Carlos Montoya Borda, Ramiro Montoya Borda, y Liliana Montoya Borda, quienes una vez citados, mediante escrito visible de fs.
135 a 139, Juan Carlos Montoya Borda contestó de forma negativa y planteó acción reconvencional por nulidad de escrituras públicas, pretensión que mereció el Auto interlocutorio obrante de fs. 148 a 150, que declaró improponible la demanda reconvencional; por decreto de 12 de junio de 2025, cursante a fs. 354 se designó una defensora para oficio de Liliana Montoya Borda, quien se apersonó mediante memorial cursante a fs. 356; mediante Auto de fecha 22 de abril de 2026 corriente a fs. 346 se declaró la rebeldía del codemandado Ramiro Montoya Borda; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 61/2025 de 18 de agosto, que cursa de fs. 383 a 388, en la que el Juez Público
Civil y Comercial 1 de Montero - Santa Cruz, declaró PROBADA en parte la demanda de división y partición de bienes hereditarios, disponiendo la división del bien inmueble con Matrícula N 7.10.1.01.0026446, previo avaluó y estudio pericial, en la cual se establezca si es divisible el bien inmueble, como del vehículo con placa de circulación N 2258-APP, previo estudio pericial, valor comercial del bien mueble.
2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Juan Carlos Montoya Borda y Eldy Quiroga Aguilera según escritos de fs. 401 a 403 vta., de fs. 407 a 409, respectivamente, origino que la Sala Civil Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Quinta del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emita el Auto de Vista N 560/2025 de 31 de diciembre, corriente de fs. 433 a 437 vta., que CONFIRMÓ la Sentencia apelada, bajo los siguientes argumentos:
Respecto al recurso de apelación planteado por Juan Carlos Montoya Borda:
- En cuanto a que la Sentencia era omisiva porque ordenó la división de los bienes hereditarios sin establecer los porcentajes o cuotas que correspondían a cada heredero; el Tribunal de alzada rechazó este agravio señalando que la determinación específica de las cuotas hereditarias y la adjudicación de los bienes corresponde a la etapa de ejecución de Sentencia, una vez realizados los avalúos y peritajes necesarios, en consecuencia, la Sentencia cumplió con resolver el fondo del litigio sin incurrir en omisión ni falta de motivación.
- Acerca de que la Sentencia desconoció las normas sucesorias al tratar bienes que, según afirmó, eran exclusivamente propios del causante; dicha afirmación no fue respaldada con prueba suficiente y que la naturaleza de los bienes, así como la determinación definitiva de cuotas o la inclusión y exclusión de bienes del acervo hereditario, pueden ser precisadas durante la ejecución de Sentencia.
Respecto a la apelación de Eldy Quiroga Aguilera:
- Para solicitar la división de un derecho hereditario, es indispensable acreditar previamente la titularidad o el reconocimiento formal del derecho sucesorio; en el presente caso, la recurrente no demostró haber inscrito o gestionado el reconocimiento de dicho derecho ante el Sindicato correspondiente ni acreditó una negativa que justificara la intervención judicial, asimismo, señaló que el proceso de división y partición de herencia no es la vía adecuada para obtener el reconocimiento o registro inicial de ese derecho, existiendo mecanismos administrativos y judiciales específicos para ello.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Eldy Quiroga Aguilera según escrito visible de fs. 440 a 441, recurso que es objeto de análisis.
CONSIDERANDO II:
Mostrando 16 de 78 parrafos.