Volver a sentencias
TSJ

AS/1106/2026

Tribunal Supremo de Justicia
30 de julio de 2026Sala Civil
Proceso
Reivindicación

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL

Auto Supremo: 1106/2026 Fecha: 30 de julio de 2026 Expediente: CB-66-26-S Partes: Juan Quiroga Ríos c/ Judith Esther Quiroga Martínez, Paola María

Quiroga Martínez, Betzabe Quiroga Martinez, Luis Alberto Quiroga

Martínez y presuntos herederos de Pablo Quiroga Rios ().

Proceso: Nulidad de escritura pública de compraventa y reivindicación.

Distrito: Cochabamba.

VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 403 a 410, interpuesto por Judith Esther Quiroga Martínez, Paola María Quiroga Martínez, Betzabe Quiroga Martínez y Luis Alberto Quiroga Martínez contra el Auto de Vista N 272/2025 de 29 de diciembre, corriente de fs. 393 a 398, pronunciado por la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso ordinario de nulidad de escritura pública de compraventa y reivindicación, seguido por Juan Quiroga Rios contra los recurrentes y presuntos herederos de Pablo Quiroga Rios (); la contestación de fs. 415 a 419 vta.; el Auto de concesión de 26 de mayo de 2026, visible a fs. 423; el Auto Supremo de admisión N 842/2026-RA de 25 de junio, obrante de fs. 429 a 431 vta., todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO I:

ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Juan Quiroga Rios, por memorial de demanda que cursa de fs. 38 a 41, subsanado de fs. 44 a 46 y afs. 49, promovió el proceso ordinario de nulidad de escritura pública de compra venta y reivindicación, contra Judith Esther Quiroga Martínez, Paola María Quiroga Martínez, Betzabe Quiroga Martínez, Luis Alberto Quiroga Martinez y presuntos herederos de Pablo Quiroga Rios (), quienes una vez citados, según escritos de fs. 68 a 71 y de fs. 74 a 75 vta., los cuatro primeros se apersonaron, contestaron de forma negativa y opusieron excepciones de falta de legitimación pasiva, emplazamiento previo a terceros, demanda defectuosamente propuesta y prescripción de derecho sucesorio; por Autos interlocutorios de 16 de enero y 25 de septiembre de 2018, obrantes a fs. 115 y 144, respectivamente, se designó defensor de oficio para los presuntos herederos de Pablo Quiroga Ríos (), el mismo que, según escrito visible a fs. 147, se apersonó y contestó negativamente; posteriormente, mediante Auto interlocutorio

de 09 de marzo de 2021, cursante de fs. 195 a 198, se declararon IMPROBADAS las excepciones de falta de legitimación pasiva, emplazamiento a terceros y prescripción de derecho sucesorio presentadas por la parte demandada, declarándose PROBADA la excepción de demanda defectuosa y por Auto interlocutorio de 24 de marzo de 2021, cursante a fs. 203, se declaró por no presentada la acción negatoria vinculada con la excepción de demanda defectuosa; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia de 14 de enero de 2022, que cursa de fs. 308 a 313, en la que la Juez Público Civil y Comercial 19 de la ciudad de Cochabamba, declaró PROBADA en parte la demanda ordinaria, solo con relación a la pretensión de nulidad de transferencia efectuada por Escritura Pública N 836/2015 e IMPROBADA con relación a la acción de reivindicación, así como al pago de daños y perjuicios, por no haberse demostrado con prueba idónea, disponiendo dejar sin efecto la transferencia de inmueble de 06 de octubre de 2015, efectuada mediante la Escritura Pública N 836/2015, solo correspondiente al 33.33, que sería la cuota parte que le corresponde en su calidad de heredero, ordenándose la cancelación del registro de transferencia de un parte del inmueble por ante oficinas de Derechos Reales, bajo la Matrícula N 3.01.1.99.0024302, Asiento A- 5, de fecha 08 de octubre de 2015, condenando en costas y costos a la parte demandada. Auto complementario de 18 de enero de 2022 a fs. 319 y vta.

2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Judith Esther Quiroga Martínez, Paola María Quiroga Martínez, Betzabe Quiroga Martínez y Luis Alberto Quiroga Martínez, según escrito de fs. 323 a 341, originó que la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, emita el Auto de Vista N 272/2025 de 29 de diciembre, corriente de fs. 393 a 398, que CONFIRMÓ el Auto interlocutorio de 09 de marzo de 2021 y la Sentencia apelada, en mérito a los siguientes fundamentos:

- Respecto de la apelación contra el Auto interlocutorio de 09 de marzo de 2021, consideró que los apelantes no cumplieron con la carga argumentativa y crítica exigida, limitándose a transcribir normas y doctrina sobre la prescripción del derecho sucesorio, sin exponer los errores del fallo. Precisó que la prescripción prevista en el art. 1029 del Código Civil solo podía ser invocada por los herederos forzosos o legales llamados a la sucesión, y no por los demandados, quienes, al adquirir el inmueble mediante compraventa, se constituyeron en compradores y no en herederos, máxime cuando el demandante ya había sido declarado heredero.

- En cuanto ala legitimación pasiva y el emplazamiento a terceros, estableció que, tratándose de una nulidad de la escritura de transferencia, se citó a todos sus

partícipes y a los presuntos herederos del vendedor fallecido, sin que correspondiera citar a Emilio Quiroga Ríos ni a sus herederos, por no haber participado en la transferencia y no ser el objeto del proceso una aceptación de herencia ni una división y partición.

- Respecto de la apelación contra la Sentencia de 14 de enero de 2022, sobre el primer agravio relativo a la superficie real del inmueble (90 m2) precisó que la causa ilícita constituye un elemento objetivo y común a ambos contratantes, cuya sanción con nulidad exige acreditar finalidad contraria al orden público, las buenas costumbres o una norma imperativa, conforme a los arts. 489 y 549 num.

3 del Código Civil; y que el reclamo sobre la superficie carecía de carga argumentativa y era ajeno al objeto del proceso, cuál era la nulidad de la Escritura Pública N 836/2015 por ilicitud de causa. Estimó acertada la conclusión de la A quo en sentido de que dicha escritura contravino el orden público y las buenas costumbres, al haberse demostrado que el vendedor y sus hijos conocían que el inmueble era bien hereditario y que existían otros coherederos, entre ellos el demandante, cuyo derecho fue desconocido.

- En cuanto al segundo agravio, sobre la falta de fundamentación y motivación, advirtió que la A quo sustentó su decisión mediante la cita pertinente de las normas relativas a la ilicitud de la causa y a la reivindicación, concluyendo que la transferencia de la totalidad del bien sucesorio configuró causa ilícita, y que el demandante no acreditó su derecho propietario inscrito para la reivindicación;

por lo que, la Sentencia cumplía las exigencias de los arts. 213 del Código Procesal Civil y 115.1 de la Constitución Política del Estado, deviniendo el agravio en infundado.

- Sobre el tercer agravio improcedencia de la condena en costas y costos por probanza parcial señaló que el art. 223.II del Código Procesal Civil no condiciona dicha imposición a que la demanda sea probada en su totalidad, en concordancia con el art. 221 del mismo cuerpo legal, de modo que, habiéndose pronunciado la Sentencia contra los sujetos pasivos, la condena se ajustaba a derecho conforme al principio objetivo de la derrota, careciendo el agravio de sustento legal.

Mostrando 19 de 91 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Juan Quiroga Rios
Demandado
Luis Alberto Quiroga Martinez, Paola Maria Quiroga Martinez, Betzabe Quiroga Martinez y Judith Esther Quiroga Martinez
Proceso
Reivindicación
Magistrado relator
Fanny Coaquira Rodriguez
Tribunal Supremo de Justicia30 de julio de 2026AS/1106/2026Fuente oficial