Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALACIVIL
Auto Supremo: 1107/2026 Fecha: 30 de julio de 2026 Expediente: SC-70-260-5 Partes: Wilson Cabrera Vidal c/ Carmela Zambrana Rojas.
Proceso: Reivindicación, desocupación y entrega de inmueble.
Distrito: Santa Cruz. VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 633 a 635 vta., interpuesto por Carmela Zambrana Rojas, contra el Auto de Vista N 18/2026 de 23 de enero, corriente de fs. 623 a 626 vta., pronunciado por la Sala Civil y Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso ordinario de reivindicación, desocupación y entrega de inmueble, seguido por Wilson Cabrera Vidal contra la recurrente; la contestación de fs. 639 a 642 vta.; el Auto de concesión N 55/2026 de 22 de abril, visible a fs. 643; el Auto Supremo de admisión N? 0682/2026-RA, de 22 de mayo de fs. 648 a 650 vta.; todo lo inherente al proceso;
y:
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Wilson Cabrera Vidal, por memorial de demanda que cursa de fs. 33 a 36, ratificada a fs. 40 promovió demanda de reivindicación, desocupación y entrega de inmueble, contra Carmela Zambrana Rojas, quien, una vez citada, según escrito visible de fs. 50 a 55, se apersonó, contestó de manera negativa, planteó excepción de incompetencia y reconvino por nulidad por causa ilícita y usucapión decenal;
pretensiones que merecieron Auto de 22 de abril de 2022, obrante a fs. 56, por el cual se dispuso que la nulidad sea promovida por cuerda separada y Auto de 30 de mayo de 2022, visible a fs. 62, que tuvo por no presentada la demanda reconvencional de usucapión; posteriormente, por Auto definitivo de 09 de junio de 2022, cursante a fs. 66 vta. a 67 vta., que declaró probada la excepción de incompetencia, disponiendo la remisión del expediente original al Juzgado Público Civil de Turno del Municipio de la Guardia; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 37/2023 de 29 de marzo, cursante de fs. 104 a 105 vta., en la que el Juez Público Mixta Civil y Comercial, de Familia e Instrucción Penal N 01 de la Guardia - Santa Cruz declaró PROBADA la demanda
principal de reivindicación del bien inmueble registrado en Derechos Reales bajo la Matricula computarizada N 7011060182018, disponiendo que, una vez ejecutoriada la Sentencia, la parte demandada desocupe y entregue el inmueble a favor de Wilson Cabrera Vidal en el plazo de diez días hábiles.
2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Carmela Zambrana Rojas, según escrito de fs. 258 a 271 vta., originó que la Sala Civil, Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz emita el Auto de Vista N 042/2024 de 12 de abril, corriente de fs. 292 a 300, que ANULÓ obrados hasta fs. 101 inclusive, disponiendo que la autoridad de primera instancia convoque nuevamente a audiencia complementaria, previa notificación formal a los sujetos procesales, y prosiga el trámite conforme al art. 368 y siguientes del Código Procesal Civil.
3. En cumplimiento del Auto de Vista N 042/2024 de 12 de abril, el Juzgado Público Mixto Civil y Comercial, de Familia e Instrucción Penal N 01 de La Guardia - Santa Cruz pronunció la Sentencia N 055/2024 de 19 de septiembre, corriente de fs. 313 a 314 vta., por la cual declaró PROBADA la demanda principal de reivindicación del bien inmueble registrado en Derechos Reales bajo la Matrícula computarizada N 7011060182018, disponiendo que, una vez ejecutoriada la resolución, la parte demandada desocupe y entregue el inmueble a favor de Wilson Cabrera Vidal en el plazo de diez días hábiles.
4. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Carmela Zambrana Rojas, según escrito de fs. 603 a 609, originó que la Sala Civil, Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emita el Auto de Vista N 18/2026 de 23 de enero, corriente de fs. 623 a 626 vta., que CONFIRMÓ la Sentencia apelada, con costas y costos al recurrente; bajo los siguientes argumentos:
- Legalidad de la notificación con la audiencia complementaria e inexistencia de indefensión, al establecerse que Carmela Zambrana Rojas fue válidamente notificada con el señalamiento de audiencia complementaria mediante diligencias de fs. 308 y 309, practicadas el 17 de septiembre de 2024, conforme a las reglas de los arts. 82 y siguientes del Código Procesal Civil, sin que hubiera promovido oportunamente incidente de mnulidad ni acreditado causa justificada para suspender la audiencia, por lo que resultaba aplicable el principio de preclusión previsto por el art. 16 del mismo cuerpo legal y la regla del art. 368.II, que impide suspender la audiencia complementaria por la sola inasistencia de una de las
partes.
- Suficiente fundamentación y valoración probatoria de la Sentencia, al concluirse que la resolución de primera instancia contenía una exposición clara de los hechos, valoración integral de la prueba producida conforme al art. 145 del Código Procesal Civil y fundamentación jurídica bastante, sustentada en el art. 56 de la Constitución Política del Estado y los arts. 105 y 1453 del Código Civil, al haber desarrollado los presupuestos de procedencia de la acción reivindicatoria, relativos a la acreditación del derecho propietario y la pérdida de la posesión en manos de un tercero sin título oponible.
- Debida acreditación del derecho propietario del demandante y falta de título oponible de la demandada, al establecerse que Wilson Cabrera Vidal demostró su derecho propietario sobre el inmueble objeto de reivindicación mediante documentación inscrita en Derechos Reales bajo la Matrícula Computarizada N 7011060182018, conforme al Testimonio N 442/2020 de 11 de noviembre de 2020 y al art. 1538 del Código Civil, sin que Carmela Zambrana Rojas hubiera desvirtuado dicho registro con título propietario inscrito sobre el mismo bien, máxime cuando la documentación presentada a fs. 46 y 49 correspondería a un inmueble distinto, identificado como Manzana 2 A, lote N 3, con superficie de 337,83 m2.
- Insuficiencia de los argumentos posesorios, antecedentes penales y verdad material para desvirtuar el derecho propietario inscrito, al precisarse que el proceso interdicto de recobrar la posesión invocado por Carmela Zambrana Rojas tutelaba únicamente la posesión y no el derecho propietario, que los antecedentes por estafa, estelionato y la alegada colusión no enervaban la eficacia del derecho real inscrito mientras no exista sentencia firme que declare la nulidad o invalidez del titulo, y que los principios de verdad material e iura novit curia no sustituían la carga probatoria de las partes ni permitían crear derechos no acreditados en autos;
por ello, al no advertirse vulneración al debido proceso, falta de fundamentación ni desconocimiento de principios aplicables, se confirmó la Sentencia de 19 de septiembre de 2024, que declaró probada la demanda de reivindicación, desocupación y entrega de inmueble, con costas y costos.
5. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Carmela Zambrana Rojas, según escrito visible de fs. 633 a 635 vta., recurso que es objeto de análisis.
DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN.
1. El recurrente en el recurso de casación acusó:
En la forma.
- a)Infracción de los arts. 115.11 y 117.1 de la Constitución Política del Estado, por vulneración al debido proceso, derecho a la defensa y principio de contradicción, puesto que el Auto de Vista confirmó la Sentencia sin verificar si la notificación practicada para la audiencia complementaria cumplió realmente su finalidad constitucional de permitir la participación efectiva de Carmela Zambrana Rojas, pese a que se denunció indefensión material por una notificación realizada antes de veinticuatro horas y la imposibilidad de ejercer defensa activa en dicha audiencia.
- b)Inobservancia de los arts. 105, 106 y 265 del Código Procesal Civil, por falta de motivación, fundamentación suficiente y congruencia, debido a que el Tribunal Ad quem no habría respondido de manera concreta todos los agravios planteados en apelación, limitándose a reiterar fundamentos de la Sentencia y omitiendo pronunciarse sobre aspectos esenciales como la posesión de larga data desde el año 2004, las mejoras introducidas en el Lote N 6, los cuestionamientos al derecho propietario del demandante, el proceso de interdicto ejecutoriado y la existencia de antecedentes penales vinculados a posibles actos ilícitos sobre el mismo inmueble.
- e)Transgresión del art. 180.1 de la Constitución Política del Estado, del art. 69 de la Ley del Órgano Judicial y de los arts. 7, 10, 12, 24 nums. 3 y 4, y 25 num. 3 del Código Procesal Civil, por desconocimiento del principio de verdad material, Tura novit curia y defectuosa valoración integral de la prueba; toda vez que, el Tribunal de apelación habría asumido una visión formalista y fragmentada, concentrándose únicamente en la prueba de cargo del demandante, sin contrastar integralmente los elementos probatorios relativos a la realidad posesoria, las mejoras, el uso habitacional del inmueble, el proceso interdicto ejecutoriado y los demás antecedentes producidos en obrados.
- d)Inobservancia de los arts. 13.1V, 14.11, 15.III, 256 y 410.II de la Constitución Política del Estado y de la Ley N 348, por omisión de justicia reforzada con enfoque de género, puesto que el Auto de Vista habría omitido analizar la situación de vulnerabilidad de la demandada frente a la pérdida de vivienda y posesión, así como aplicar estándares de protección reforzada e igualdad material, pese a que correspondía evitar decisiones desproporcionadas materializadas en una resolución con fundamentación insuficiente frente a la vulneración de derechos y garantías fundamentales de la demandada.
En el fondo.
- e)Transgresión de los arts. 105, 1453 y 1538 del Código Civil, con relación a los arts. 1279, 1281, 1282 y 1283 del mismo cuerpo legal, por errónea interpretación del derecho propietario y de la acción reivindicatoria, puesto que el Tribunal de
alzada habría otorgado valor absoluto al registro en Derechos Reales del demandante, sin considerar que el derecho propietario no es absoluto y se encuentra condicionado a su legitimidad material, pudiendo ser cuestionado ante indicios de irregularidad derivados de ventas sucesivas de la anterior propietaria, de un proceso penal por estafa y estelionato, de la posesión prolongada ejercida desde el año 2004 y del proceso interdicto de recobrar posesión que la demandada sostuvo haber ganado contra Wilson Cabrera Vidal.
- f)Vulneración del art. 145 del Código Procesal Civil y del principio tura novit curia, por incorrecta valoración probatoria e indebida restricción de la función jurisdiccional, puesto que la resolución de alzada habría realizado una valoración aparente, limitada al reconocimiento del derecho real del demandante, sin aplicar el principio de unidad de la prueba, sin efectuar un análisis individualizado y conjunto de los medios probatorios ofrecidos por la parte demandada, sin fundamentar por qué se descartaron dichos elementos y sin reconducir jurídicamente los hechos acreditados para garantizar una decisión conforme a la justicia material.
Mostrando 30 de 147 parrafos.