Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA Auto Supremo 15 - CAAC/2026 Sucre, 30 de junio de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 574/2025 Demandante : Álvaro Oscar Huanca Encinas Demandada : Empresa Multidisciplinaria de Seguridad Privada Khana Marka Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Oruro Relatora : Mgda. Rosmery Ruiz Martínez I. VISTOS: El Recurso de Casación interpuesto por la Empresa Multidisciplinaria de Seguridad Privada Khana Marka, a través de su representante legal, de fs. 225 a 227, impugnando el Auto de Vista 228/2025 de 6 de junio de fs. 171 a 174 vta. y Auto Complementario 271/2025 de 17 de junio, a fs. 177, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso laboral por pago de Beneficios Sociales, seguido por Álvaro Oscar Huanca Encinas contra la empresa recurrente; la respuesta al Recurso de Casación de fs. 230 a 231 vta.; el Auto 320/2025 de 21 de julio que concedió el recurso a fs. 233; el Auto de Admisión 574/2025-A de 4 de agosto, que admitió el Recurso de Casación a fs. 239 y vta., y lo obrado en el proceso el de fs. 241 a 248; la Resolución Constitucional 100/2026 de 4 de mayo; los antecedentes del proceso y todo lo que fue pertinente analizar.
Página 1 de 15
IL ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia.
Tramitado el proceso laboral por pago de Beneficios Sociales, seguido por Álvaro Oscar Huanca Encinas contra la Empresa Multidisciplinaria de Seguridad Privada Khana Marka, la Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Social y Tributario Segunda de la Capital del Departamento de Oruro, emitió la Sentencia 14/2025 de 28 de febrero de fs. 125 a 134 vta., que declaró PROBADA EN PARTE la demanda de pago de beneficios sociales por conceptos de indemnización, desahucio, duodécimas de aguinaldo, reposición de salario, subsidios prenatal, natal y lactancia, cuya cuantificación económica alcanza a la suma total de Bs47.319,71 (cuarenta y siete mil trescientos diecinueve 71/100 bolivianos); además el pago de multa y actualización averiguable en ejecución de Sentencia; con costas y costos.
Auto de Vista.
Interpuesto el Recurso de Apelación por el demandado de fs. 146 a 148 vta., la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contencioso Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, mediante Auto de Vista 228/2025 de 6 de junio de fs. 171 a 174 vta., complementado por Auto 271/2025 de 17 de junio, a fs. 177, declaró INADMISIBLE el Recurso de Apelación planteado por la parte demandada de fs. 146 a 148 vta., por extemporánea.
El de fs. 241 a 248 emitida por la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa Social y Administrativa Primera del Tribunal Supremo de Justicia de Bolivia, que resuelve ANULAR OBRADOS hasta el Auto de Vista Página 2 de 15
228/2025 de 6 de junio de fs. 171 a 174 vta. y Auto Complementario 271/2025 de 17 de junio.
Resolución Constitucional 100/2026 de 4 de mayo En merito a una acción de Amparo Constitucional planteada por la Álvaro Oscar Huanca Encinas, se emitió la Resolución Constitucional 100/2026 de 4 de mayo por la que la Sala Constitucional Primera dependiente del Tribunal Departamental de Justicia de la ciudad de Oruro, concediendo la tutela impetrada por el recurrente, deja sin efecto el de fs. 241 a 248 emitido por esta Sala, debiendo emitirse una mueva resolución conforme a los siguientes fundamentos:
Vulneración de derechos y garantías constitucionales: Se denunció la afectación al debido proceso en sus componentes de justicia pronta y oportuna, falta de congruencia externa, fundamentación, motivación, tutela judicial efectiva y eficiente, y legalidad.
Incongruencia en el cómputo de plazos y horario límite: El determinó que el plazo de cinco días para apelar vence a las 24:00 horas (medianoche) del último día del término (bajo el argumento de que el día tiene 24 horas y el art. 205 del Código Procesal del Trabajo (CPT) no especifica horas hábiles). El accionante cuestionó esto alegando que los plazos deben vencer conforme al horario laboral de funcionamiento de los juzgados y tribunales (hasta las 18:30 pm).
Contradicción jurisprudencial (Línea contradictoria de la misma Sala): Se advirtió que la misma Sala del Tribunal Supremo de Justicia emitió un criterio opuesto en casos análogos anteriores como en el , donde se sostuvo que los plazos procesales vencen el último momento hábil del horario de funcionamiento de los Página 3 de 15
tribunales (18:30 p.m.) y que la presentación fuera de dicho horario (como el uso del buzón judicial sin justificación de urgencia en horas extraordinarias) se considera extemporánea.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN Mediante memorial presentado el 1 de julio de 2025, la apoderada de la Empresa demandada, interpuso Recurso de Casación, exponiendo los siguientes argumentos:
1. Cuestiona que el Recurso de Apelación fue presentado mediante buzón judicial, en el marco de lo previsto por los arts.
Mostrando 15 de 75 parrafos.