Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N 1555/2025-E EXCEPCIÓN DE EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL POR CONCILIACIÓN Proceso: Cochabamba 298/2025 Parte acusadora: Ministerio Público, Carlos Alberto Bolivar Moreno y Felicidad Orietta Montalvo Bustamante Parte imputada: Hugo Freddy Pérez Elías y Jenny Triantáfilo Callisperis Delitos: Falsedad Material y Uso de Instrumento Falsificado, arts. 198 y 203 del Código Penal (CP) Sucre, diez de febrero de dos mil veintiséis Por memorial presentado el 13 de agosto de 2025, cursante de fs. 753 a 754 vta., Hugo Freddy Pérez Elías y Jenny Triantáfilo Callisperis DE PÉREZ (sic), plantean incidente de extinción de la acción penal por conciliación, dentro del proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público, Carlos Alberto Bolivar Moreno y Felicidad Orietta Montalvo Bustamante, por la presunta comisión de los delitos de Falsedad Material y Uso de Instrumento Falsificado, previstos en los arts. 198 y 203 del CP.
l FUNDAMENTOS DE LA EXCEPCION OPUESTA Los excepcionistas, manifiestan que, conforme al art. 27 inc. 7), 44, 5, 314, 315 del Código de Procedimiento Penal (CPP), art. 67 de la LOJ y los Autos Supremos (AASS) 54/2022-RA de 3 de febrero, 681/2017 de 8 de septiembre y 2/2017 de 9 de enero, presentan el acuerdo conciliatorio al cual arribaron con las víctimas de forma voluntaria el 5 de mayo de 2025, que cumpliría los efectos legales de los arts. 519, 945, 949 y 1297 del Código Civil, documento por el cual estarían reparando el daño integral causado a las víctimas, quienes manifiestan su plena satisfacción, con lo que estarían cumplidos los requisitos formales y jurisprudenciales para extinguir la acción penal, aún en la presente fase.
IH
RESPUESTA A LA EXCEPCIÓN OPUESTA Carlos Alberto Bolívar Moreno y Felicidad Orietta Montalvo Bustamante, mediante memorial de fs. 756 a 757, solicitan declarar extinguida la acción penal por conciliación, en razón a que arribaron a un acuerdo conciliatorio con los denunciados, habiendo resarcido todos los daños y perjuicios ocasionados.
Por su parte, el Ministerio Público a fs. 764 a 765, contesta de manera negativa a la solicitud de extinción de la acción penal por conciliación, por no concurrir los presupuestos legales para aplicar la extinción por conciliación, al no tratarse de un hecho enteramente patrimonial, sino que alcanza a otro bien jurídico relevante como lo es la Fé Pública.
- II FUNDAMENTOS DE LA SALA Planteada la solicitud de extinción de la acción penal por conciliación, corresponde a este Tribunal emitir la respectiva resolución, conforme a los parámetros establecidos por el art. 124 del CPP; siendo preciso previamente, puntualizar las siguientes consideraciones de carácter dectrinario, para finalmente efectuar el análisis de la problemática planteada.
III.1.
De la Conciliación A través del , este Tribunal sentó las bases legales y doctrinales de la conciliación, refiriendo que:
Uno de los lineamentos rectores en el cambio de sistema procesal penal en el país, a partir de la vigencia del actual Código de Procedimiento Penal, fue el establecimiento de mecanismos procesales destinados a la solución pronta y razonable del conflicto procesal penal, conocidos como las salidas altemativas, como consecuencia de un diagnóstico que permitió identificar entre otras problemáticas, el hecho de que la persecución penal perdió perspectiva en su ejercicio y el hecho de que los intereses del Estado no necesariamente resultaban compatibles con los de la víctima, determinando la necesidad de una regulación normativa que permita soluciones razonables y prontas, más cuando las limitaciones del Ministerio Público determinaban su incapacidad de ejercer la acción penal en todos los casos que deriven en el pronunciamiento de una Sentencia, generando la insatisfacción en la reparación de daño; ante este panorama, es que el Código de Procedimiento Penal dotó de criterios de selección, que de modo alguno resultaban arbitrarios e injustos, sino respondían a objetivos de política criminal, encontrando sustento estas salidas alternativas en una nueva concepción destinada a la reducción del protagonismo del sistema penal LO
A LOA tradicional y de encontrar una respuesta a la incapacidad del sistema de dar una solución pronta y razonable, encaminada no sólo a mejorar la calidad de solución a la víctima, sino también a colaborar en la búsqueda del máximo aprovechamiento de recursos de la administración de justicia, logrando una razonable eficacia en casos de mayor costo social.
Mostrando 10 de 50 parrafos.