Volver a sentencias
TSJ

AS/1967/2025-A

Tribunal Supremo de Justicia
27 de mayo de 2026Sala Penal
Proceso
Trafico

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N 1967/2025-A ANÁLISIS DE ADMISIÓN Proceso: La Paz 34/2025 Parte acusadora: Ministerio Público Parte imputada: Carmelo Colque Linares y Teodoro Colque Linares Delito: Fabricación, art 47 de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley 1008) Sucre, treinta de enero de dos mil veintiséis Por memorial de casación presentado el 22 de noviembre de 2024, cursantes de fs. 671 a 675 vta., Carmelo Colque Linares, impugna el Auto de Vista 32/2024 de 30 de enero de fs. 659 a 662 vta., pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso penal seguido en su contra y de Teodoro Colque Linares por el Ministerio Público, por la presunta comisión del delito de Fabricación, previsto en el art. 47 de la Ley 1008.

Io ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN Il.

. SENTENCIA Por Sentencia 252/2021 de 2 de diciembre de fs. 579 a 592 vta., el Tribunal de Sentencia Penal Tercer de El Alto del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Carmelo Colque Linares y Teodoro Colque Linares, culpables del delito de Fabricación, tipificado en el art. 47 de la Ley 1008, imponiendo la pena de cinco años de reclusión, más multa de dos mil quinientos días, a razón de un Bs. por día, con costas a favor del Estado, averiguables en ejecución de Sentencia.

, I.2.

APELACION RESTRINGIDA Y AUTO DE VISTA Contra la referida Sentencia, el imputado Carmelo Colque Linares formuló el recurso de apelación restringida, cursante de fs. 611 a 616, resuelto por Auto de Vista 32/2024 de 30 enero de fs. 659 a 662 vta.,

emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de

Justicia de La Paz, que declaro rechazar el recurso planteado; en su

mérito, confirmó la Sentencia apelada.

H MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN

  1. 1)El recurrente, denuncia que el Tribunal de alzada rechazó el recurso de apelación restringida con el argumento de que las observaciones formuladas conforme al art. 399 del Código de Procedimiento Penal (CPP), no fueron subsanadas; sin embargo, dichas observaciones no fueron puestas en conocimiento del recurrente de manera válida, toda vez que el decreto de observación habría sido notificado vía WhatsApp a un número telefónico distinto al consignado en obrados por la defensa, sin constancia de recepción ni verificación de que la comunicación haya cumplido su finalidad procesal; asimismo, señala que posteriormente fue notificado en su domicilio real con el Auto de Vista impugnado, aseverando que el acto no subsana la irregularidad previa, puesto que el agravio se produjo al habérsele privado de la posibilidad real y efectiva de conocer las observaciones y ejercer su derecho a subsanarlas dentro del plazo otorgado, generando indefensión y vulnerando el derecho al debido proceso y a la defensa, reconocidos en el art. 115 de la Constitución Política del Estado CPE.

Invoca como 2tprecedentes contradictorios, las Sentencias Constitucionales (SSCC) 1401/2003-R de 25 de septiembre de 2003 y 1289/2010-R de 13 de septiembre.

  1. 2)Sostiene, que el Tribunal de alzada vulneró el derecho a la

impugnación, al rechazar la apelación restringida con una fundamentación genérica y aparente, limitándose a afirmar que el recurso era incongruente y carente de fundamentación, sin identificar de manera concreta, que no se cumplian los requisitos Y legales ni explicar en qué consistía dicha deficiencia, incumpliendo el deber de motivación exigido por el art. 124 del CPP, configurándose un defecto absoluto conforme al art. 169 inc. 3) del mismo cuerpo legal, en contravención del principio pro actione y del art. 180.II de la CPE.

Invoca c8mo precedentes contradictorios, los Autos Supremos (AASS) 95 de 1 de abril de 2005. 0296 /2020-RRC de 20 de marzo de 2020. 1859/2022-RRC de 5 de diciembre de 2022 y las , , .

! _ HI MARCO NORMATIVO Y JURISPRUDENCIAL DE LA RESOLUCIÓN

El derecho a recurrir resulta una facultad inherente al ser humano, consagrado y reconocido en el sistema universal e interamericano de derechos humanos, Constitución Política del Estado (CPE), y ley ordinaria.

A la luz de lo establecido en los arts. 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, 8.2.h y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos, se reconoce el derecho que tiene toda persona a un recurso sencillo, rápido y efectivo para hacer valer sus derechos

ante jueces y tribunales competentes.

La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH), dentro del caso Herrera Ulloa contra Costa Rica, Sentencia de 02 de julio de 2004, sostuvo que: La Corte considera que el derecho de recurrir del fallo es una garantía primordial que se debe respetar en el marco del debido proceso legal, en aras de permitir que una sentencia adversa pueda ser revisada por un juez o tribunal distinto y de superior jerarquía orgánica. El derecho de interponer un recurso contra el fallo debe ser garantizado antes de que la sentencia adquiera calidad de cosa juzgada. Se busca proteger el derecho de defensa otorgando durante el proceso la posibilidad de interponer un recurso para evitar que quede firme una decisión que fue adoptada con vicios y que contiene errores que ocasionarán un perjuicio indebido a los intereses de una persona (sic).

Del mismo modo, en el Caso Barreto Leiva contra Venezuela,

Sentencia de 17 de noviembre de 2009, la CorteIDH, estableció de forma categórica que: ... el derecho de impugnar el fallo busca proteger el derecho de defensa, en la medida en que otorga la posibilidad de

Mostrando 21 de 103 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Dircabi y MINISTERIO PÚBLICO
Demandado
Panfilo Condori Condori, Teodoro Colque Linarez y Carmelo Colque Linares
Proceso
Trafico
Magistrado relator
Carlos Eduardo Ortega Sivila
Tribunal Supremo de Justicia27 de mayo de 2026AS/1967/2025-AFuente oficial