Volver a sentencias
TSJ

AS/2006/2025-A

Tribunal Supremo de Justicia
10 de junio de 2026Sala Penal
Proceso
Transporte

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N 2006/2025-A ANALISIS DE ADMISIÓN Proceso: Cochabamba 9/2025 Parte acusadora: Ministerio Público Parte imputada: José Fabricio Chávez Vargas, Isabel Guarayo Choque y Carlos Roberto Cedo Suaznabar Delito: Trasporte, art. 55 de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley 1008) Sucre, cuatro de febrero de dos mil veintiséis .

Por memoriales de casación presentado el 19 de noviembre de 2024, cursante de fs. 474 a 480 y 499 a 509, José Fabricio Chávez Vargas y Carlos Roberto Cedo Suaznabar, impugnan el Auto de Vista 38/2024 de 5 de julio de fs. 438 a 447, pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso penal seguido en su contra e Isabel Guarayo Choque por el Ministerio Público, por la presunta comisión del delito de Trasporte, previsto y sancionado por el art. 55 de la Ley 1008.

I -

ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN

Ll.

SENTENCIA

Por Sentencia 9/2024 de 7 de marzo de fs. 313 a 321 vta., el Juzgado de Sentencia Penal Decimo del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a José Fabricio Chávez Vargas, Isabel Huarayo Choque y Carlos Roberto Cedo Suaznabar, autores del delito de Trasporte, previsto y sarnicionado por el art. 55 de la Ley 1008, imponiéndoles la pena de ocho años de presidio, con costas a favor del Estado, más el pago de mil días multa, a razón de 0.20 centavos de bolivianos por día, a cancelarse en ejecución de Sentencia.

I.2.

APELACIÓN RESTRINGIDA Y AUTO DE VISTA

Contra la referida Sentencia, los imputados Isabel Guarayo Choque,

José Fabricio Chávez Vargas y Carlos Roberto Cedo Suaznabar de fs.

329 a 337 vta., 344 a 364 y 369 a 389, formularon recursos de apelación restringida, resueltos por Auto de Vista 38/2024 de 5 de julio de fs. 438 a 447, pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que declaró:

  1. 1)inadmisible el recurso planteado por Isabel Guarayo Choque;
  2. 2)improcedente los recursos planteados Carlos Roberto Cedo Suaznabar y José Fabricio Chávez Vargas; en su mérito confirmo la Sentencia apelada.

II MOTIVOS DE LOS RECURSOS DE CASACIÓN IL.1.

Mostrando 13 de 64 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Ministerio Público
Demandado
Carlos Roberto Cedo Suaznabar, Jose Fabricio Chavez Vargas e Isabel Huarayo Choque
Proceso
Transporte
Magistrado relator
Carlos Eduardo Ortega Sivila
Tribunal Supremo de Justicia10 de junio de 2026AS/2006/2025-AFuente oficial