Texto del fallo
A (CA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N 2062/ 2025-A ANALISIS DE ADMISION Proceso: Pando 2/2025 Parte acusadora: Ministerio Público Parte imputada: Derick Johan Azad Lima Delitos: Asesinato y Robo Agravado, arts. 252 inc. 6) y 7) y 332 del Código Penal (CP) Sucre, veintinueve de enero de dos mil veintiseis Por memorial de casación presentado el 20 de noviembre de 2024, cursante de fs. 210 a 221, Derick Johan Azad Lima, impugna el Auto de Vista 48/2024 de 8 noviembre de fs. 149 a 152, pronunciado por la Sala Penal y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, dentro del proceso penal que sigue en su contra el Ministerio Público, por la presunta comisión de los delitos de Asesinato y Robo Agravado, previstos y sancionado por los arts. 252 inc. 6) y 7) y 332 del CP.
I ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN Ll.
SENTENCIA Por Sentencia 35/2022 de 29 de noviembre de 2023 fs. 9 a 21, el Tribunal de Sentencia Primero en lo Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, declaró a Derick Johann Azad Lima autor de la comisión de los delitos de Asesinato y Robo agravado, imponiendo la pena de treinta años de presidio sin derecho a indulto; además, del pago de multas y costas, a ser determinados en ejecución de Sentencia.
, L2.
APELACIÓN RESTRINGIDA Y AUTO DE VISTA
Contra la referida Sentencia, el imputado Derick Johan Azad Lima, formuló el recurso de apelación restringida de fs. 67 a 79, resuelto por Auto de Vista 48/2024 de 8 de noviembre, pronunciado por la Sala Penal y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, que declaró improcedente el recurso planteado.
Il
MOTIVO DEL RECURSO DE CASACIÓN El recurrente, acusa que el Auto de Vista impugnado no cuenta con una debida fundamentación, provocando inobservancia del art. 124 del Código de Procedimiento Penal (CPP) ocasionando el defecto de Sentencia previsto en el inc. 3) del art. 169 del Adjetivo Penal, como causal sobreviniente, en vulneración de los arts. 115 y 180 de la Constitución Política del Estado (CPE), debiendo observar al respecto la , señalando que el Auto de Vista impugnado no dio respuesta a su postulación recursiva, limitando su accionar a extractar partes de la Sentencia impugnada y ampliar aspectos que no fueron parte del juicio oral.
Continúa refiriendo, que el Auto de Vista no consideró su postulación reclamada en apelación restringida, cuando refirió que no cometió el delito al no existir prueba alguna que lo condene, siendo sólo suposiciones, condenándolo a 30 años, argumentando que ninguno de los agravios tiene el debido sustento, sin exponer la reglas de la sana crítica, no realizándose la valoración, ni mucho menos la ponderación de las atestaciones de los investigadores, quienes enfáticamente señalaron que no llevaron a cabo una investigación acorde a lo exigido por ley, no presentando testigos oculares del hecho, dejándolo en total indefensión.
Refiere también que el Auto de Vista apelado, no observó lo señalado en el , que dispone que la motivación de los fallos debe ser expresa, clara, legítima y lógica.
Por último señala que el Auto de Vista impugnado, no realizó un efectivo controlo de los elementos del tipo penal incurriendo en errónea aplicación de la ley sustantiva penal, vulnerando el principio de legalidad y presunción de inocencia, al no constatar la contradicción entre la Sentencia y los precedentes invocados en apelación restringida, porque no correspondía sentenciarlo por el delito de Asesinato, esto bajo una correcta apreciación de los medios probatorios y ante la ausencia de varios elementos objetivos del tipo penal, en vulneración al derecho a la debida fundamentación y presunción de inocencia como componente del debido proceso respecto a la aplicación correcta de la tipicidad de la causa.
Mostrando 11 de 54 parrafos.