Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N 2084/2025-A ANALISIS DE ADMISION
Proceso: Tarija 4/2025 Parte acusadora: Ministerio Público y AAA!
Parte imputada: Ramiro Coria Aramayo Delito: Violación en grado de Tentativa, arts. 308 con relación al 8 y 20 del Código Penal (CP).
, Sucre, treinta de enero de dos veintiséis Por memorial de casación presentado el 6 de diciembre de 2024 de fs.
387 a 407, Ramiro Coria Aramayo impugna el Auto de Vista 762/2023SP1 de 2 de enero de fs. 217 a 220 vta., pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, dentro del proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público y AAA, por la presunta comisión del delito de Violación en grado de Tentativa, previsto en el art. 308 en relación a los arts. 8 y 20 del CP.
I ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE
, CASACION
j Lil.
d SENTENCIA Por Sentencia 25/2022 de 30 de junio de fs. 173 a 177 vta., el Tribunal de Sentencia Primero en lo Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, declaró a Ramiro Coria Aramayo, autor de la comisión del delito de Violación en grado de Tentativa, previsto en los arts. 308 con relación al 8 del CP, imponiendo la pena de diez años de reclusión, más costas a favor del Estado y resarcimiento civil a la víctima, a ser averiguables en ejecución de Sentencia.
! Esta Sala considera la Sentencia Constitucionel 1100/2011-R de 16 de agosto: En razón a la cual, los jueces y tribunales, deberán suprimir toda referencia que pueda conducir a la identificación del menor involucrado y el de su familia; debiendo consecuentemente, reemplazar el nombre de éxte no con las iniciales de su nombre y apellidos, porque de todos modos serian pasibles de identificación al señalar que su familiar (nombre completo) lo representa, quebrantando así la reserva y resguardo de su identidad; entonces deberá identificársele can letras repetitivas, tales como CC o XX, por ejemplo, lo mismo que a sus familiares cuando éstos actúen en su representarión, esto con el único y exclusivo afán de guardar estricta reserva de los datos
de identidad del menor y dar cabal cumplimiento a la norma; la inobservancia de la norma por parte del Tribunal Constitucional
N cohonestaria la obediencia parcial de la ley o su intal infracción.
i
L2.
APELACIÓN RESTRINGIDA Y AUTO DE VISTA :
Contra la referida Sentencia, el acusado Ramiro Coria Aramayo de fs. 181 a 192, formuló recurso de apelación restringida, resuelto por Auto de Vista 762/2023-SP1 de 2 de enero de fs. 217 a 220 vta., pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, que declaró SIN LUGAR el recurso planteado, confirmando la Sentencia apelada.
- H MOTIVO DEL RECURSO DE CASACIÓN 1) El recurrente, alega, que en su apelación restringida denunció que no existe fundamentación y motivación debida en la Sentencia, debido a que el Tribunal emitió su fallo, basándose en simples conjeturas y sin realizar é ningún tipo de análisis lógico y jurídico sobre la prueba aportada en Juicio, procedió a condenarlo injustamente por un ilícito que no cometió;
a esta denuncia, el Tribunal de alzada señaló que: (...) el Tribunal efectúa j la fundamentación probatoria, explicando de manera detallada las razones por las que otorga y valora cada una de las pruebas incorporadas a juicio, efectúa la compulsa de unos medios probatorios con otros, teniendo luego precisada en la Sentencia la fundamentación jurídica, mediante la cual se subsume los hechos que se tiene como probados al tipo penal por el cual se le condena, no resultando evidente que el fallo dictado no contenga la fundamentación suficiente, dada cuenta que . expresa en su tenor las razones de hecho y derecho que motivan la Sentencia, delimitando los hechos y circunstancias que fueron objeto de análisis y de probanza durante el juicio (...) (sic).
Mostrando 18 de 86 parrafos.