Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA SENTENCIA 8/2026-CAAC Sucre, 3 de marzo de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 247/2023 Demandante : Sociedad Desarrollos MIES S.A.
Demandado (a) : Autoridad General de Impugnación Tributaria Proceso : Contencioso Administrativo Resolución Impugnada : Resolución de Recurso Jerárquico AGIT-RJ 779/2023 de 10 de julio Relatora : Mgda. Rosmery Ruiz Martínez I. VISTOS: La Sentencia 141 de 4 de julio de 2025, emitida por la Sala Constitucional Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, de fs. 162 a 167; la demanda contenciosa administrativa de fs. 56 a 62, interpuesta por la Sociedad Desarrollos MIES S.A., mediante su representante legal, impugnando la Resolución de Recurso Jerárquico AGIT-RJ 0779/2023 de 10 de julio de fs. 47 a 54 vta., emitida por la Autoridad General de Impugnación Tributaria; el memorial de contestación de fs. 106 a 112 de la entidad demandada; el escrito presentado por la Gerencia Distrital Santa Cruz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en calidad de tercero interesado de fs. 125 a 129; la Réplica a fs. 116 a 119; la Dúplica dé la Autoridad General de Impugnación Tributaria a fs. 133 a 134 vta.; la providencia de 19 de febrero de 2026 a fs. 177; los antecedentes administrativos y procesales.
II. CONTENIDO DE LA DEMANDA La Sentencia 141 de 4 de julio de 2025, emitida por la Sala Constitucional Primera del Tribunal Departamental de Justicia de
Santa Cruz, concedió la tutela solicitada por la Gerencia Distrital Santa Cuz II del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), respecto al derecho al debido proceso en su vertiente fundamentación y motivación, disponiendo dejar sin efecto la Sentencia 42 de 9 de mayo de 2024, emitida por la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Primera del Tribunal Supremo de Justicia, por lo que en cumplimiento a la misma, se pasa a resolver la demanda contenciosa administrativa, interpuesta por la Sociedad Desarrollos MIES S.A., que expuso la siguiente argumentación:
1. Señaló que la AGIT, en la Resolución Jerárquica, consideró que el uso del Formulario 400 y del Formulario 430, creados con Resolución Normativa de Directorio (RND) 10-001-06 de 13 de enero de 2006, se define por la condición de habitualidad del ejercicio de la actividad gravada por el Impuesto a las Transacciones (IT), sin embargo la Administración Tributaria y la propia AGIT, interpretando el Instructivo de llenado del Formulario 400 V.3, consideraron que incorporar en los ingresos brutos del IT, declarados en forma mensual, los ingresos obtenidos por ventas de bienes inmuebles, resulta contrario a la previsión del art. 7 del Decreto Supremo (DS) 21532, que exceptúa incluir en la declaración mensual del IT los ingresos por ventas o transmisión de bienes inmuebles, que no son parte de la actividad habitual del contribuyente, puesto que sólo se aplica a la transmisión de otros bienes y derechos, que no incluye o alcanza a la venta de bienes inmuebles, existiendo un error de derecho en la consideración y posición desarrollada por la AGIT en la Resolución Jerárquica, incurriendo en indebida aplicación de la normativa.
2. Argumentó que de acuerdo con el DS 21532, la venta de bienes inmuebles a título oneroso, sea de manera habitual o no, se declara y paga dentro de los diez días hábiles posteriores a la fecha de
AA nacimiento del hecho imponible del IT, cuya forma y/o procedimiento se encuentra prevista en el Formulario 430 V.2 transmisión o enajenación de bienes inmuebles gravados por el IT y no se encuentra instrucción o explicación que incorpore la salvedad o excepción en las operaciones comerciales o personales que debe o no utilizar y declarar las transferencias por ventas de bienes inmuebles en el Formulario 430, o si esta declaración y pago del IT, puede ser utilizado como pago a cuenta de las operaciones comerciales declaradas en el Formulario 400 que corresponde al periodo mensual en el que se realizaron las transferencias por venta de bienes inmuebles. El contribuyente, con base al art. 7 del DS 21532 y el Instructivo de llenado del Formulario 430 V.2, declaró y pagó el IT, por cada operación de venta o transferencia onerosa de bienes inmuebles en el periodo fiscal enero/2015, declaración y pago que posteriormente fue incorporado en la declaración mensual del mismo periodo, enero/2015, en el Formulario 400, mno existiendo error en la forma de declaración y pago del IT, evidenciando la inconsistencia en la consideración y posición desarrollada por la AGIT en la Resolución Jerárquica.
3. Manifestó, que los argumentos desarrollados por la Administración Tributaria y la AGIT, respecto a una indebida compensación del pago del IT, son erróneos y no responden a los antecedentes, hechos producidos y la verdad material, demostrando la aplicación indebida de la ley, respecto al art. 56 del Código Tributario Boliviano (CTB) a los hechos declarados por el sujeto pasivo en el Formulario 400 IT del periodo enero/2015; del Instructivo de llenado del Formulario 400 V3 del IT, estableciendo que la transferencia de bienes inmuebles, que son objeto de la actividad habitual del contribuyente, son parte integrante del ingreso bruto a ser declarado y pagado en el Formulario 400, cuya actividad principal es la construcción de edificios completos o de
parte de edificios, obras de ingeniería civil y como actividad secundaria, actividades inmobiliarias realizadas con bienes propios o arrendados, demostrándose de esta forma, que el sujeto pasivo construye edificios (inmuebles) y realiza actividades inmobiliarias (venta) de bienes propios y que la venta de los bienes inmuebles declarados en el Formulario 430 son parte de la actividad habitual gravada; de acuerdo con el Instructivo del llenado del Formulario 430 V3 del IT, para la determinación del importe total de ingresos gravados por el IT, se deben consignar y acumular el total de ingresos brutos devengados, debiendo consignarse todas las operaciones efectuadas, entre estas la operación de venta onerosa de inmuebles, las cuales deben determinarse y pagarse de forma individual por cada bien enajenado, declarando la venta de bienes inmuebles en el Formulario 430 V.2 IT y el pago del importe del impuesto respectivo, sin embargo el Instructivo, no incorpora explicación que permita al sujeto pasivo identificar qué pagos a cuenta del IT del periodo fiscal declarado, pueden o no utilizarse en esta casilla del citado Formulario 400, el pago del IT realizado con la declaración jurada Formulario 430, debe ser considerado como un pago a cuenta del total del 1T determinado en Formulario 400, información en base a la que se determinó el saldo a favor del fisco, el importe que fue pagado en su totalidad el 17 de abril de 2015, demostrándose de esta manera error de hecho en la consideración y posición desarrollada por la AGIT en la Resolución Jerárquica emitida.
4. Alegó que la AGIT resolvió que las transferencias de bienes inmuebles realizadas por actividades gravadas del sujeto pasivo deben declararse y pagarse exclusivamente de forma mensual utilizando el Formulario 400 del IT, contraria a la normativa tributaria y al procedimiento, evidenciando el error en la valoración
de la prueba producida, la indebida aplicación de la normativa jurídica e interpretación errónea de la misma por parte de la AGIT.
Concluyó solicitando se declare probada la demanda y la inexistencia de la deuda tributaria.
II. CONTESTACIÓN A LA DEMANDA
La autoridad demandada, a través de su memorial de contestación negativa a la demanda, afirmó que en ningún momento se incurrió en las vulneraciones alegadas por el demandante y después de realizar la relación de antecedentes, señaló:
1. Que el memorial de la demanda, es una cita de preceptos legales y normas administrativas sobre el IT y la transcripción textual de algunos párrafos de la Resolución de Recurso Jerárquico además de argumentos subjetivos, sin efectuar mayor explicación al respecto, sino una exposición de su disconformidad en cuanto a la decisión de revocatoria asumida por la AGIT; expresando manifestaciones abstractas 4íy genéricas, subjetivas e incomprensibles, constituyéndose en un impedimento para ingresar al fondo de la demanda.
2. La Administración Tributaria estableció que la obligación del uso del Formulario 400 o 430 estaría definida por la condición de habitualidad del ejercicio de la actividad que se encuentra gravada por el IT; la utilización del Formulario 430 por parte del sujeto pasivo para manifestar sus obligaciones del IT respecto a sus ventas habituales, no solo implican el incumplimiento de aspectos formales, sino la comunicación al sujeto activo sobre la obligación tributaria material realizada, con las bases del cálculo del impuesto.
El sujeto pasivo al haber aplicado los pagos realizados en el Formulario 430 a cuenta de las obligaciones declaradas en el Formulario 400, no ajustó su accionar a lo definido en la normativa tributaria, porque no demostró el origen del crédito tributario consignado, como erróneamente interpretó el contribuyente, sin
justificar la existencia del Formulario 430 relacionado a la transmisión o enajenación de bienes que no son habituales.
3. Las manifestaciones de la empresa demandante, expresan su inconformidad con la aplicación de la normativa que efectuó la instancia recursiva, omitiendo expresar agravios y no señala el nexo causal entre los hechos, el derecho y la lesión causada, por lo que no se ajusta a derecho y el Tribunal no puede suplir la carga argumentativa incompleta del demandante, por lo que no cumple con la especificidad y claridad que se requiere, esgrimiendo cuestiones abstractas e insustanciales.
Concluye solicitando se declare IMPROBADA la demanda, manteniendo firme y subsistente la Resolución de Recurso Jerárquico demandada.
IV. INTERVENCIÓN DEL TERCERO INTERESADO
La Gerencia Distrital Santa Cruz IH del SIN, contestó de forma negativa a la demanda de la Empresa Desarrollos MIES S.A., propugnando en su integridad la Resolución del Recurso Jerárquico, señalando que el contribuyente utilizó pagos realizados en enero de 2015, que corresponden al Formulario 430 transferencia o enajenación de bienes y/o boletas de pago Formulario 1000 direccionados al mismo Formulario 430 del periodo enero/2015, que no corresponden direccionarse al Formulario 400, por cuanto la normativa legal no establece la compensación de pagos entre ambos Formularios (430 y 400), puesto que corresponden a declaraciones juradas diferentes; el Formulario 400 es para los contribuyentes inscritos en este impuesto que desarrollen en forma habitual actividades señaladas en el primer párrafo del art. 72 de la Ley 843 y el Formulario 430, corresponde al IT por transferencia gratuitas o a título oneroso de derecho.
Por ello, los importes consignados en el Formulario 400, no tienen validez probatoria, en cumplimiento al principio de verdad material,
Mostrando 23 de 113 parrafos.