Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA SENTENCIA N 16/2026 Sucre, 03 de febrero de 2026 Expediente : 286/2024 Demandante : Gerencia Regional Cochabamba de la Aduana Nacional.
Demandado : Autoridad General de Impugnación Tributaria Proceso : Contencioso Administrativo Resolución impugnada 1: Resolución de Recurso Jerárquico AGIT-RJ 0873/2024 de 24 de junio.
Relator : Mgda. Rosmery Ruiz Martinez.
I. VISTOS: La demanda contenciosa administrativa de fs. 277 a 284, interpuesta por la Gerencia Regional Cochabamba de la Aduana Nacional, representada legalmente por Hugo Antonio Domínguez Núñez, inmpugnando la Resolución de Recurso Jerárquico AGIT-RJ 0873/2024 de 24 de junio; el Decreto de admisión de 24 de septiembre de 2024, de fs. 287 y vta.; la contestación a la demanda de fs. 292 a 297; la intervención de tercero interesado de fs. 354 a 358 vta.; el Decreto de Autos para Sentencia de fs. 364; los antecedentes del proceso y todo lo que en materia fue pertinente analizar:
IL. CONTENIDO DE LA DEMANDA:
Luego de efectuar una breve relación de antecedentes en sede administrativa, la entidad demandante alegó los siguientes agravios:
Señala que, de los antecedentes de hecho y de derecho, se establece que la Autoridad General de Impugnación Tributaria
(AGIT), vulneró el derecho al debido proceso en la garantía de la fundamentación y motivación al emitir la Resolución de Recurso Jerárquico AGIT-RJ 0873/2024 de 24 de junio de 2024 que determinó revocar totalmente la Resolución del Recurso de Alzada ARIT-CBA/RA 0086/2024 de O8 de abril de 2024, dejando sin efecto la Resolución Sancionatoria GRCBA-RC- 0021/2023 de 20 de junio de 2023; obviando pruebas tan importantes como es el aforo físico de la mercancía realizada por la Aduana Nacional que bajo el principio de verdad material se pudo establecer con precisión las características del vehículo, consecuentemente el criterio de la AGIT, resulta ser una flagrante vulneración al debido proceso.
Lo resuelto por la AGIT fue de hecho y no de derecho, encontrándose viciado, al carecer de fundamentación pues no citó las normas que sustentan su determinación refiriéndose simplemente que el Sujeto Pasivo clasificó la mercancía TRIMOTO-CARGA en la Subpartida Arancelaria 8711.20.00.00, la misma que no fue desvirtuada por la Aduana durante el proceso... (sic), este hecho resulta falso, debido a que las características establecidas de la mercancía para determinar la correcta clasificación arancelarias fue producto de un AFORO FÍSICO realizado al vehículo de carga (trimoto de carga), concluyéndose que tiene características apropiadas a la subpartida arancelaria 8704.31.10.90, es decir encendido de motor a gasolina, con transmisión mecánica, tracción por tres ruedas con caja de cambios de 5 velocidades, con marcha atrás y eje diferencial, freno de tambor con un peso de carga máxima de 500 kg., presentando en la parte delantera un asiento rebatible con ventana de protección, la cual se separa de la parte posterior por una caja abierta que sirve para carga de mercancías, asimismo se verifica en el catálogo obtenido dentro de la mercancía, el detalle de todas las características y su
YO JE
funcionamiento con las que cuenta el vehículo de carga en su armado final como unidad funcional.
Así también, se emitió el Criterio de Clasificación Arancelaria CCA, clasificándola en la subpartida arancelaria 8704.31.10.90, en la cual se señala claramente la explicación de la exclusión de la partida 87.11 conforme las Notas Explicativas la cual señala:
Comprende también los vehículos ligeros de tres ruedas, tales como: Los que utilizan motor y ruedas de motociclos, etc., que, por su estructura mecánica, presentan las características de los automóviles propiamente dichos: presencia de una dirección tipo automóvil, al mismo tiempo, marcha atrás o diferencial: Los que están montados en un chasis en forma de T, en el que las dos ruedas traseras son accionadas por motores eléctricos separados alimentados por baterías. Asimismo el inciso 2) de las Consideraciones Generales de las Notas Explicativas del Capitulo 87 señala: Los vehículos automóviles para el transporte de personas (partidas 87.02 y 87.03), de mercancías (partida 87.04) o para usos especiales (partida 87.05) de acuerdo a lo expuesto, la mercancia objeto de clasificación presenta las características de un automóvil utilizado para el transporte de mercancías, corresponde su clasificación en la subpartida nacional a cuarto nivel 8704.31.10.90 y consecuentemente requirió la Autorización Previa.
Por otra parte, es importante determinar que también se transgrede el Principio de legalidad, ampliamente determinado en toda la normativa que engloba los procedimientos administrativos, como así también, se encuentra establecido en el art. 232 de la Constitución Política del Estado (CPE), puesto que, el razonamiento llevado a cabo por la AGIT, va en contra de lo dispuesto por el art. 1 de la Ley N 1990, de esta manera se desconoció la potestad aduanera; ello implica que las actividades y atribuciones específicas que tiene la Aduana Nacional, fueron
sobrepasadas por un criterio y entendimiento erróneo de interpretación de las partidas arancelarias.
En ese contexto, hay que tener en cuenta que la Aduana Nacional, realizo y demostró, técnica y científicamente que la apropiación de subpartida arancelaria realizada por el declarante de USM BOLIVIA SRL, es incorrecta, acción que llevó a que la subpartida arancelaria correcta requiere Autorización Previa, elemento indispensable para proseguir con el proceso de importación, acciones que concluyeron en la Sanción por contrabando Contravencional. En cambio, la AGIT no demostró técnica ni científicamente que la apropiación de partida realizada por la Aduana Nacional fuera incorrecta, simplemente basándose en argumentaciones e interpretaciones escuetas; por lo que, dentro de todo el proceso de Impugnación Tributaria llevada a cabo, para determinar la clasificación de partida arancelaria, solo se cuenta con una prueba tasada, ofrecida por la Aduana Nacional y no se produjo elemento probatorio alguno, para desvirtuar lo determinado, aspecto que transgredió el principio de legalidad y del debido proceso.
Con estos argumentos, solicitó que se declare probada la demanda contenciosa administrativa y se revoque totalmente la resolución jerárquica impugnada; en consecuencia, se mantenga firme e incólume la Resolución Sancionatoria GRCBA-RC- 0021/2023 emitida por la Gerencia Regional Cochabamba de la Aduana Nacional.
II. CONTESTACIÓN A LA DEMANDA.
Mostrando 18 de 87 parrafos.