Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA SENTENCIA N 41/2026 Sucre, 17 de abril de 2026
DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES
Expediente : 217/2025
Demandante : Empresa Grupo Minero Sucesiva II S.R.L.
Demandado : Autoridad Jurisdiccional Administrativa
Minera Proceso : Contencioso Administrativo Resolución impugnada: Resolución de Recurso Jerárquico AJAM/DJU/RRJ/23/2025 de 5 de mayo
Relator : Mgdo. Germán Saul Pardo Uribe
I. VISTOS: La demanda contenciosa administrativa de fs. 252 a 268, interpuesta por la Empresa Grupo Minero Sucesiva II S.R.L., representada por Carla Ninoska Zapata de Mendoza, impugnando la Resolución de Recurso Jerárquico AJAM/DJU/RRJ/23/2025 de 5 de mayo; el Decreto de admisión de 5 de septiembre de 2025, de fs.
277 a 279 vta.; la contestación a la demanda de fs. 366 a 381 vta.;
la intervención de tercero interesado de fs. 361 a 365; el Decreto de Autos para Sentencia de fs. 551; los antecedentes del proceso y todo lo que en materia fue pertinente analizar:
IL. CONTENIDO DE LA DEMANDA:
Luego de efectuar una amplia relación de antecedentes en sede administrativa, la empresa demandante alegó que la resolución jerárquica impugnada, le causa los siguientes agravios:
1. Vulneración de los principios de legalidad, congruencia, derecho a la motivación, debido proceso y defensa.
a. En el punto 1.2 del CONSIDERANDO I (ANTECEDENTES), si bien se señalaron los agravios y extremos alegados en el recurso jerárquico de 14 de marzo de 2025, en la parte motivacional, específicamente en el punto III.2 del CONSIDERANDO III (ANÁLISIS), los mismos no fueron considerados ni analizados.
b. En su análisis, la autoridad demandada efectuó una revisión y valoración con criterio propio respecto al Auto AJAMDLP/DD/AUTO/320/2024 de 4 de septiembre y la Resolución Administrativa AJAMD-LP/DD/RES-ADM/675/2024 de 3 de septiembre, asumiendo un rol propio de instancia decisoria y no de instancia jerárquica, sin emitir un pronunciamiento claro, directo ni específico sobre los agravios y extremos planteados por la empresa en el recurso jerárquico interpuesto el 14 de marzo de 2025.
e. Cuando la Dirección Departamental La Paz de la Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera (DDLP - AJAM) emitió la Resolución de Revocatoria AJAMD-LP/DD/RRR/6/2025 de 6 de febrero, se pronunció Únicamente en cuatro puntos:
- 1)Auto de acumulación;
- 2)derecho a la defensa;
- 3)derecho y legitimación activa de la empresa; y
- 4)Resolución Administrativa AJAMDLP/DD/RES-ADM/779/2021.
Mediante recurso jerárquico interpuesto el 14 de marzo de 2025, la empresa respondió y rebatió dichos cuatro puntos; asimismo, alegó que la Resolución de Revocatoria no se pronunció respecto a los puntos III. 1, II.2.i), I.2.ii), III.2.iii), III.2.iv), III.2.v y I11.2.vi) del acápite III (Fundamentación del Recurso de Revocatoria), así como sobre los extremos planteados en la ampliación de fundamentos.
d. La Resolución Jerárquica incluyó en su motivación ciertos aspectos alegados por la empresa; sin embargo, no los identificó como tales ni emitió un pronunciamiento expreso sobre su procedencia o rechazo. En particular:
d.1. Respecto al Auto 320/2024 de 4 de septiembre, la Resolución Jerárquica reconoció la omisión de desarrollar las solicitudes de extinción de derecho minero, así como los antecedentes del proceso de adecuación. Sobre este punto, en los recursos de revocatoria y su ampliación se alegó la omisión de considerar la Resolución Administrativa AJAMD-LP/DD/RESADM/ 1023/2022 de 12 de diciembre; asimismo, se cuestionó que el Auto de Acumulación no hubiera considerado otras denuncias y solicitudes de extinción de derechos mineros por fallecimiento del titular, limitándose únicamente a la presentada por Teodoro Cuti Sandoval, además de observarse la incorporación de denuncias en antecedentes de otro trámite sin observar el procedimiento legal correspondiente.
d.2. Respecto a la Resolución Administrativa 675/2024 de 3 de diciembre, la Resolución Jerárquica señaló la omisión de referir y considerar los antecedentes del proceso de adecuación. Al respecto, en el recurso de revocatoria y su ampliación se alegó la falta de consideración de las Resoluciones Administrativas AJAMD-LP/DD/RES-ADM/779/2021 de 17 de noviembre y AJAMD-LP/DD/RES-ADM/ 1023/2022 de 12 de diciembre;
asimismo, se cuestionó que las denuncias y solicitudes de extinción de derechos mineros por fallecimiento del titular de la Cooperativa Minera Aurífera PERLA DEL ILLIMANI RL, UNIÓN FLOR DE MAYO CHUÑANI RL y de la Comunidad de Chuñavi no fueron acumuladas conforme a procedimiento dentro del trámite de adecuación.
Asimismo, en el punto 10 del Considerando III (ANÁLISIS) de la Resolución demandada, íe estableció haber verificado notificaciones a los solicitantes de extinción de derecho minero, viabilizando solicitudes de copias legalizadas del proceso, cuando inicialmente la DDLP había comunicado la falta de legitimidad.
Sobre este aspecto, la empresa ya había alegado, con respaldo
documental, que dichas solicitudes no debieron ser consideradas al no acreditarse el apersonamiento legal de sus representantes;
además, se observó que la Cooperativa Minera Aurífera PERLA DEL ILLIMANI RL no presentó documentación idónea emitida por la AFCOOP que acreditara la calidad de su presidente.
e. En el numeral 5 del punto II.2, la Resolución Jerárquica mencionó la Resolución de Revocatoria AJAMD-LP/DD/ 116/2024 de 9 de agosto, señalando que la respuesta emitida por la DDLP no debe tener forzosamente el contenido exacto pretendido por el recurrente.
Al respecto, se aclaró que dicha Resolución de Revocatoria 116/2024 de 9 de agosto no fue pronunciada ni forma parte del proceso; además, de manera irregular y arbitraria, se sostuvo que la DDLP-AJAM no está obligada a brindar el contenido exacto que pretende el recurrente, cuando su deber es analizar los agravios planteados por la empresa, en cumplimiento del derecho a obtener una respuesta fundada y motivada conforme al art. 16.h) de la Ley N 2341.
f. En el numeral 1 del punto III.2, la autoridad demandada observó que la DDLP-AJAM no cumplió con lo dispuesto en la Resolución de Recurso Jerárquico AJAM/DJU/RRJ/12/2024 de 14 de febrero, respecto a la acumulación de procedimientos de la solicitud de adecuación (AJAMD-LP-ADEC-26/2020) y la solicitud de extinción de derechos mineros por muerte del titular (AJAMDLP-EX1230/2022).
No obstante, en el numeral 4 del mismo punto III.2, la autoridad jerárquica indicó que la DDLP-AJAM debe cumplir con dicha Resolución Jerárquica 12/2024 de 14 de septiembre, pronunciándose sobre la acumulación de procedimientos, lo cual resulta incongruente con lo señalado en el numeral 9, donde manifiesta que no es posible pronunciarse sobre los argumentos del recurrente. Pese a ello, de manera arbitraria eludió
pronunciarse y, simultáneamente, impuso su criterio sobre la acumulación de procedimientos, cuando el objeto del recurso planteado contra el Auto AJAMD-LP/DD/AUTO/320/2024 (punto IlI.1 del recurso de revocatoria de 9 de enero de 2025 y punto i) de la ampliación de 20 de enero de 2023)- era precisamente su revocación por la improcedencia de dicha acumulación.
Esta actuación vulnera el derecho a la defensa y a ser oído, así como el debido proceso en sus componentes de motivación razonable y suficiente, generando incongruencia omisiva.
Asimismo, se denunció la inobservancia del principio de congruencia, en tanto:
- 1)no se consideraron en la motivación los antecedentes en su relación de hechos;
- 2)no se consideraron los antecedentes asumidos en la propia resolución jerárquica;
- 3)se omitió pronunciamiento sobre cuestiones planteadas en el recurso jerárquico; y
- 4)se impuso criterio respecto a la acumulación de procedimientos, pese a señalar que no era posible pronunciarse sobre el fondo de los argumentos.
Mostrando 32 de 157 parrafos.