Volver a sentencias
TSJ

SE/0092/2026

Tribunal Supremo de Justicia
9 de junio de 2026Sala Contenciosa y Contenciosa Administrativa Social y Administrativa Segunda
Proceso
Contencioso Administrativo

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA SENTENCIA N 92/2026 Sucre, 09 de junio de 2026

DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 251/2022 Demandante : Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos Demandado : Autoridad General de Impugnación

Tributaria Proceso : Contencioso Administrativo Resolución impugnada: Resolución de Recurso Jerárquico

AGIT-RJ N 0859/2022 de 29 de agosto Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: La demanda contenciosa administrativa de fs. 12 a 18, interpuesta por la empresa Yacimientos Petroliferos Fiscales Bolivianos - YPFB, representada por Ángela Roxana Marín Salas;

impugnando la Resolución de Recurso Jerárquico AGIT-RJ N 0859/2022 de 29 de agosto; el Decreto de admisión de 29 de noviembre de 2022, de fs. 22; la contestación a la demanda de fs. 67 a 75; la intervención de tercero interesado de fs. 83 a 90 vta.; el Decreto de Autos para Sentencia de fs. 115; los antecedentes del proceso y todo lo que en materia fue pertinente analizar:

IL. CONTENIDO DE LA DEMANDA:

Luego de efectuar una relación de los antecedentes en sede administrativa, la entidad demandante alegó lo siguiente:

1. Citando el art. 5 del Decreto Supremo (DS) N 27310 Reglamento al Código Tributario Boliviano (RCTB), refirió que la Declaración Única de Importación (DUI) N 2008/621/C-7764, de un despacho aduanero efectuado el 18 de noviembre de 2008 y de acuerdo con el principio de irretroactividad instituido por el

art. 123 de la Constitución Política del Estado (CPE), corresponde la aplicación del art. 59.1 del Código Tributario Boliviano (CTB), sin las modificaciones incorporadas por las Leyes N 291 de 22 de septiembre de 2012, N 317 de 11 de diciembre de 2012 y N 812 de 30 de junio de 2016.

Afirmó que, de conformidad a lo previsto por el art. 59-I del CTB- 2003, para la DUI C-7764, el cómputo de los 4 años de la prescripción, inició al día siguiente en que se produjo el vencimiento del periodo de pago respectivo; es decir, a partir del 9 de marzo de 2009 y debió concluir el 9 de marzo de 2013; lapso -. dentro del cual, la Aduana Nacional no ejerció su facultad de ejecución tributaria, consolidándose la prescripción.

Más adelante, luego de citar los arts. 78-1, 92, 93, 94 y 108-I núm.

6 del CTB-2003, alegó que la DUI C-7764, fue autodeterminada y presentada por YPFB y ante el vencimiento del plazo limite para el pago respectivo, la citada DUI adquirió la calidad de Título de Ejecución Tributaria (TET), conforme dispone el art. 108-I núm.

6 del CTB-2003, emergiendo en ese momento, la facultad de la Administración Aduanera de iniciar la ejecución tributaria, sin necesidad de intimación ni determinación administrativa previa, con sujeción al art. 94-11 del mismo cuerpo normativo; de ahí que, la Declaración Jurada autodeterminada, presentada por YPFB, tiene la calidad de TET con plazo vencido; por lo que al constituirse legalmente en un TET, cuenta con facultades propias de ejecución inmediata, sin mnecesidad de intimación o notificación con el citado TET, como erróneamente manifestó la AGIT, no precisando como requisito previo de una diligencia de carácter administrativo o aviso a YPFB; toda vez que, conforme la norma especial mencionada, dicho TET, ya goza en forma inherente e implicita de todos los actos administrativos, incluso la notificación exigida por la norma general contenida en el art.

60-II del CTB.

De ahí que, la notificación que exige el art. 60-II del CTB-2003, sobre la que la AGIT alega que no se cumplió porque la Administración Aduanera no habría notificado con el TET y por ello, el cómputo de prescripción tampoco habria iniciado, carece de veracidad; toda vez que, el art. 94-II del referido cuerpo normativo, ya cumple con este presupuesto; siendo importante considerar que, siendo la finalidad del citado art. 60-II, poner en conocimiento del sujeto pasivo, la existencia de una deuda tributaria para su posterior ejecución, dicha actuación por sí misma y de manera tácita se efectivizó, tomando en cuenta que fue YPFB, que en conocimiento del adeudo, procedió con la auto declaración de la operación aduanera asignada a la DUI C-7764.

Al respecto, citó como jurisprudencia, las Sentencias N 105 de 4 de septiembre de 2019, 148/2017 y 153/2022 de 15 de agosto, emitidas por las Sala Plena y la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Primera del Tribunal Supremo de Justicia; respecto de las que, según refirió, la AGIT no puede alegar desconocimiento, pues fueron invocados en instancia jerárquica; al margen que, constituyen precedentes por ser casos análogos y era obligación de la AGIT consultarlos y considerarlos de manera previa a la emisión de su pronunciamiento, en estricto cumplimiento del precedente de carácter vinculante emitido por el Tribunal Constitucional, a través de la .

Petitorio:

Solicitó que se declare PROBADA la demanda y en consecuencia se revoque la Resolución jerárquica impugnada y la Resolución Administrativa AN-GRTJA/UJ/RESADM/25/2022 de 17 de marzo de 2022; y se disponga la restitución de la garantia otorgada para la interposición y desarrollo de la demanda contenciosa administrativa.

II. CONTESTACIÓN A LA DEMANDA

Mostrando 19 de 92 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS - Y.P.F.B. y ANGELA ROXANA MARIN SALAS
Demandado
AUTORIDAD GENERAL DE IMPUG. TRIBUTARIA y Katia Mariana Rivera Gonzales
Proceso
Contencioso Administrativo
Magistrado relator
German Saul Pardo Uribe
Tribunal Supremo de Justicia9 de junio de 2026SE/0092/2026Fuente oficial