Sentencias

Máxima: PRESCRIPCIÓN POR OMISIÓN DE PAGO/La facultad de ejecutar la deuda tributaria se computará desde el momento que adquiera la calidad de título de ejecución tributaria; Así mismo, la facultad para imponer sanciones de la Autoridad Administrativa Tributaria prescribe pasados los 4 años.

Precedente: Artículos 59, 60 y 61 de la Ley N° 2492 del Código Tributario Boliviano.

Máxima: PRINCIPIO DE LIBRE APRECIACIÓN DE LA PRUEBA/ El Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas, y por lo tanto formará libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes.

Precedente: Artículos 3 inciso h), 66 y 150 del Código Procesal del Trabajo

Máxima: PRINCIPIO DE VERDAD MATERIAL/ Por el Principio de Verdad Material las autoridades deben fundamentar sus resoluciones con la prueba relativa solo a los hechos y circunstancias, de la forma como ocurrieron y en estricto cumplimiento de las garantías procesales.

Precedente: Artículo 180 parágrafo I de la Constitución Política del Estado. Artículo 30 numeral 11 de la Ley del Órgano Judicial.

Máxima: PAGO DE LA PRIMA ANUAL/ La prima anual es un derecho que se obtiene cuando la empresa logra utilidades en esa gestión, por tanto, no está sujeta a retribución discrecional o libre del empleador, sino una obligación para las empresas y un derecho para el trabajador.

Precedente: Artículo 48 del Decreto Reglamentario de la Ley General del Trabajo

Máxima: EL PRINCIPIO DE PROTECCIÓN Y SUS SUBREGLAS/ (Favorabilidad o in dubio pro operario) Concreta su aplicabilidad en tres vertientes a saber: a) En la eventualidad de conflicto de leyes, prevalecerán las del trabajo, bien serán sustantivas o adjetivas; b) En el supuesto de conflicto de normas, será aplicable la más favorable al trabajador; y, c) En el caso de que en el juzgador laboral exista incertidumbre entre dos declaraciones posibles derivadas de una misma norma, ha de preferir la interpretación que más beneficie al trabajador.

Precedente: Artículo 48 parágrafo II de la Constitución Política del Estado; artículo 4 parágrafo I del Decreto Supremo N° 28699 de 1 de mayo de 2006; artículo 2 parágrafos I y III de la Resolución Ministerial N° 839/14 de 5 de diciembre de 2014.

Máxima: POR RECURRIR EN EL FONDO ASPECTOS QUE CORRESPONDÍAN EN LA FORMA/ Conforme la técnica recursiva, existen dos formas de plantear un recurso de casación, en la forma y/o en el fondo, la primera de ellas concerniente a errores procedimentales, y la segunda referente a errores en la resolución de fondo, por lo cual, si un Auto de Vista determinó anular obrados, contra dicha determinación procede únicamente el recurso de casación en la forma y no así en el fondo, por cuanto al ser una disposición anulatoria, el Tribunal no podrá ingresar a analizar el fondo de la problemática.

Precedente: Auto Supremo Nº 55/2015 de 29 de enero de 2015.

Máxima: DESPIDO INJUSTIFICADO/Corresponde el pago de desahucio a la trabajadora o al trabajador que sea retirado intempestivamente; ante esta argumentación fáctica, lo que corresponde a la parte demandada es desvirtuar con prueba objetiva que ello no es evidente, es decir que no fue despedido en forma intempestiva.

Precedente: Artículo 3 del Decreto Supremo 110 de 01 de mayo de 2010

Máxima: ALCANCES DE LA LEY GENERAL DEL TRABAJO EN TRABAJADORES DE COSSMIL/ Los trabajadores de esta entidad que en su relación laboral concurran las características esenciales de dependencia, subordinación, trabajo a cuenta ajena, percibiendo una remuneración o salario mensual; están sujetos a las disposiciones de la Ley General del Trabajo y su Decreto Reglamentario.

Precedente: Artículo 3 parágrafo IV de la Ley Nº 2027 del Estatuto del Funcionario Público.

Máxima: INAPLICABILIDAD DEL "PER SALTUM"/ Las violaciones que se acusan deben ser previamente reclamadas ante el Tribunal de Alzada, a objeto de que estos tomen aprehensión de los mismos y puedan ser resueltos conforme la doble instancia, es decir, el agravio debe ser denunciado oportunamente ante los Tribunales inferiores y de ningún modo realizarlo en el recurso extraordinario de casación, por no ser aceptable el "per saltum".

Precedente: Artículo 265 paragrafo I del Código Procesal Civil

Máxima: PAGO DE AGUINALDO/ El pago del aguinaldo, corresponde a todo trabajador que haya prestado un servicio mayor a tres meses, en la proporción de un salario mensual y por duodécimas cuando no cumpla un año de trabajo, el pago por dicho concepto es obligatorio para el empleador y ante su incumplimiento sanciona con el pago doble del aguinaldo, cuando este no hubiera sido hecho efectivo antes del 25 de diciembre de cada año.

Precedente: Artículos 1 y 2 de la Ley del Aguinaldo de Navidad de 18 de diciembre de 1944.

Máxima: INEXISTENCIA DE PLANILLAS Y COMPROBANTES DE PAGO/ En el caso de inexistencia de planillas y comprobantes de pago en los archivos del SENASIR, tomando en cuenta que los derechos reconocidos en la norma jurídica fundamental del Estado son inviolables, universales, interdependientes, indivisibles y progresivos; el SENASIR certificará los aportes con la documentación que cursa en el expediente del asegurado, entre otros: finiquitos, certificados de trabajo, boletas de pago o planillas de haberes, partes de filiación y baja de las cajas de salud respectivas, calificación de años de servicio etc.

Precedente: Artículo 14 del Decreto Supremo N° 27543 de 31 de mayo de 2004

Máxima: IRRETROACTIVIDAD DE LA LEY/ La norma vigente al momento del inicio del cómputo del plazo de prescripción, es la norma con la cual debe realizarse el mismo, pues se entiende que la nueva norma regula para lo venidero y no para hechos pasados.

Precedente: Auto Supremo N° 496 de 29 de noviembre de 2012. Artículo 40 de la Ley Nº 1178